SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz
чувствовать czas.akcenty
Gruzovik feel (impf of почувствовать); appreciate (impf of почувствовать); have a feeling for (impf of почувствовать)
posp. be (как глагол-связка; что-либо); resent; stomach; have a feeling of (dread, despair, shame, etc); have a sense of (dread, despair, shame, etc); have a feel for; have an appreciation of (music, art, etc.); feel (pain, cold, etc); sense (danger, someone’s presence, etc.); perceive; loathe; experience; be sensible of; feel music deeply; find; make out; appreciate; have a feeling (for); discriminate; take; smell (что-либо неприятное)
bizn. feel
idiom. feel it in one's bones (нутром: I feel it in my bones that we're going down the wrong road – Я чувствую, что мы пошли по неправильному пути Taras)
kontekst be conscious of having done something (— Unfortunately, — and he paused on the word, conscious of having scored, — that will have to be postponed 4uzhoj)
książk. sensate
makar. sniff; be sensible of (что-либо); feel sense; be conscious (of); become aware
nurk. feel (a pain; боль)
slang orange (I fancy an orange of her Bristols! Interex)
techn. sense
чувствоваться czas.
Gruzovik be felt; be perceptible (impf of почувствоваться)
posp. feel (the way the ball feels is absolutely critical Victor Topol); appreciate; have a feeling (for); sense; be perceptible; make oneself felt (Andrey Truhachev); become noticeable (smell etc. Andrey Truhachev); make itself felt (Andrey Truhachev); be felt; be sensed
makar. smack; taste of
przen. telegraph (Anglophile)
чувствуемый ims. przym.
posp. felt; perceivable
чувствуемо ims. przym.
posp. perceivably
чувствовать: 1998 do fraz, 54 tematyki
1
Amerykański używanie23
Archeologia1
Australijski używanie8
Banał/konwencja1
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Biznes18
Brytański używanie4
Cytaty i aforyzmy4
Dawniej7
Dosłownie1
Dyplomacja1
Edukacja2
Figura retoryczna8
Idiomatyczny58
Kinematograf i filmologia2
Książkowy styl / literacko2
Kulturoznawstwo1
Literatura3
Lotnictwo2
Makarowa622
Medycyna25
Morski4
Motoryzacja1
Muzyka1
Naukowy2
Nawigacja1
Nieformalny65
Oficjalnie1
Okrętownictwo1
Poetycko1
Polityka zagraniczna1
Pospolicie1008
Pragmatyka1
Prawo1
Produkcja wina1
Przenośnie3
Przysłowie16
Psychofizjologia2
Psychologia40
Psychoterapia1
Publikatory środki masowego przekazu1
Reklama1
Retoryka3
Rzadki, rzadko używany1
Slang29
Stany zjednoczone2
Szachy1
Sztuka2
Technika i technologia1
Transport2
Wulgaryzm3
Żartobliwie3
Znaczenie kontekstualne3