SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

чувствительность

rzecz.
akcenty
posp. sensibility (an awareness of, or an ability to create, art, literature etc. showing very high standards of beauty and good taste); response; delicacy (приборов); sensitivity; pathos; sentience; sentimentalism; emotionalism (излишняя); hokum; sentimentality; tenderness; susceptibleness; susceptivity; tendresse; responsitivity (напр., к параметрам Yulia Voloshina); pickup; esthesia (напр., к боли); aesthesia (напр., к боли); esthesis (напр., к боли); susceptibility; speed; compassionateness; delicate; delicateness; resentment; sense; sensibleness; smartness (боли); passibility (MichaelBurov); feeling (power and ability to feel • I have no feeling in my little finger); sensation (the ability to feel through the sense of touch • Cold can cause a loss of sensation in the fingers and toes); sensibilities (Do try not to offend her sensibilities)
aeroh. response rate
astronaut. illumination sensitivity; luminous intensity sensitivity; response (системы управления, прибора)
badan. sensitivity (Характеристика диагностического теста; доля лиц с заболеванием, имеющих позитивный результат диагностического теста ("доля больных, признанных больными") Natalya Rovina)
bizn. sentimental value
bud. plant response (системы, установки)
cement. attackability (к внешним воздействиям)
chem. sensitiveness
chemia an. sensitivity (of analytical method)
data.prot. vulnerability
daw. passibleness
energ. explosiveness
farm. irritation
fiz.jądr., radioakt. detector sensitivity (детектора)
fizj. excitability (органа, ткани к раздражителю)
fizj., makar. irritability (органа)
gen. susceptibility (способность живого организма воспринимать какое-либо воздействие; в генетике часто Ч. понимается как восприимчивость к какому-либо отрицательному (токсичному, мутагенному и т.п.) воздействию в отличие от устойчивости к таковому dimock); sensitivity (способность живого организма воспринимать какое-либо воздействие; в генетике часто Ч. понимается как восприимчивость к какому-либо отрицательному (токсичному, мутагенному и т.п.) воздействию в отличие от устойчивости к таковому dimock)
Gruzovik, foto. of photo film speed
górn. response (сейсмографа); sensibility
hi-f. sensitivity (1. способность громкоговорителя развивать высокое звуковое давление. 2. чувствительность тюнера – способность принимать слабые сигналы. Чувствительность тюнера важна, если вы живёте на большом расстоянии от передающей станции)
hutn. responsiveness (прибора)
immun. receptiveness
inżyn. acuity (напр. прибора)
inżyn., daw. sensitiveness of reading (инструмента); pick-up
kard. gain (электрокардиографа igisheva)
kolej. control sensitivity; response (прибора, механизма и т. д.); colour response (к цвету)
lab. detection capability
lotn. response level (в дБ); response (прибора)
lotn., WWII. sensitiveness (прибора — к показаниям, аппарата — к управлению)
makar. factor of merit (прибора); intolerance; range (дозиметра и т.п.); response (прибора или реакции); response characteristic (напр., преобразователя); responsiveness (системы на внешнее воздействие); sensibility (прибора); sensibility (сентиментальность); sensibility to something (к чему-либо); sensory
mat. quick response
med. irritability; sensation; responsitivity (Yulia Voloshina); vulnerability (к боли)
medyc. receptivity; susceptiveness; sensitivity (к сенсорному раздражителю)
mor. receiving response
mot. response (напр., прибора, механизма)
nanot. acuity (напр., прибора); responsibility; susceptibility responsiveness
nauk. ability to respond (ssn); response capacity (ssn)
nawig. discrimination (прибора)
oprogr. Snapping Tolerance (параметр в графических редакторах adobe.com bojana)
poligr. feeling; energy (термальной пластины necroromantic)
polit. radio sensitivity (к воздействию радиации)
praw. perceptibility
progr. tolerance (ssn)
przem. delicacy (метода, прибора); minimum determinability (напр., данного метода измерения); sensitiveness (напр., метода, прибора)
przen. tickleness; ticklishness
przestrz. responsiveness (системы управления, прибора)
psych. soreness; physicality (Sergei Aprelikov)
publ. detection threshold (для волоконно-оптического приёмника — это минимальная оптическая мощность, требуемая для достижения определённых показателей рабочих характеристик (например, вероятности ошибки)); response (микрофона или другого прибора); sensitivity (для волоконно-оптического приёмника — это минимальная оптическая мощность, требуемая для достижения определённых показателей рабочих характеристик (например, вероятности ошибки))
radioakt. sensitivity (of a detector, детектора)
ropa / r. responsiveness
skór. impressionability
syst. vulnerability (к воздействию внешних факторов)
techn. responsivity; response characteristic (напр., преобразователя); raw outputs (Alex Lilo); response (к действиям органа управления); response level (в децибелах)
techn., daw. excitability; sensitiveness (прибора); sensitivity (прибора)
telekom. relative transmitting response (сонара)
torp. response (прибора, механизма)
urządz. detection (MichaelBurov)
wojsk., techn. range (прибора)
włók. responsivity (к механическому или химическому воздействию)
zaut. smoothness (механизма)
чувствительность к химикату rzecz.
przem. sensitivity (to a chemical)
пороговая чувствительность rzecz.
syst. detection sensitivity
 Rosyjski tezaurus
чувствительность rzecz.
posp. свойство животных и человека воспринимать раздражения из внешней среды и от собственных тканей и органов. У животных, обладающих нервной системой, специализированные чувствительные клетки рецепторы имеют высокую избирательную чувствительность к различным раздражителям. Основные виды чувствительности: тактильная прикосновение, болевая, температурная, мышечно-суставная, вибрационная, давления, чувствительность внутренних органов. Большой Энциклопедический словарь
чувствительность
: 3055 do fraz, 203 tematyki
Aerohydrodynamika5
Agrochemia1
Akustyka44
Alergologia3
Amerykański używanie2
Anteny i falowody12
Artyleria1
Artyleria przeciwlotnicza3
Astronautyka44
Astronomia7
Automatyczna kontrola18
Badania i rozwój2
Badania nieniszczące24
Badanie kliniczne1
Bakteriologia6
Bankowość6
Bezpieczeństwo i higiena pracy11
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych4
Bibliotekarstwo2
Biochemia2
Biologia27
Bionika4
Biotechnologia7
Biznes2
Broń i rusznikarstwo1
Broń masowego rażenia5
Budownictwo19
Cement2
Chemia11
Chemia analityczna9
Chłodzenie3
Chromatografia15
Dermatologia1
Dyplomacja1
Edukacja3
Ekologia15
Ekonomia10
Elektrochemia3
Elektronika123
Elektronika kwantowa30
Elektronika wysokiej częstotliwości1
Endokrynologia2
Energia jądrowa i termojądrowa4
Energia słoneczna7
Europejski bank odbudowy i rozwoju8
Ezoteryka1
Farmacja i farmakologia5
Farmakologia6
Finanse6
Fizjologia11
Fizyka28
Fizyka jądrowa9
Fizyka wysokich energii3
Fotografia5
Genetyka8
Geofizyka25
Geografia2
Geologia3
Giełda papierów wartościowych2
Górnictwo12
Hi-fi4
Hobby i rozrywki1
Hodowla zwierząt2
Hutnictwo19
Immunologia14
Inwestycja1
Inżynieria cieplna3
Inżynieria elektryczna12
Inżynieria materiałowa4
Inżynieria mechaniczna4
Inżynieria radiowa71
Językoznawstwo1
Kable i produkcja kabli12
Karaczaganak1
Kardiologia2
Karta charakterystyki materiału1
Kartografia3
Kaspijski4
Kinematograf i filmologia1
Kolejnictwo5
Komputery1
Komunikacja3
Kontrola jakości i standardy13
Kosmetyka i kosmetologia2
Kryptografia2
Księgowość1
Kulturoznawstwo1
Laboratoryjny5
Lampy katodowe1
Lasery2
Leśnictwo1
Literatura1
Lotnictwo99
Makarowa189
Marketing1
Matematyka29
Materiały wybuchowe i utylizacja amunicji wybuchowej5
Mechanika13
Medycyna325
Medycyna lotnicza58
Meteorologia2
Metrologia37
Microsoftu2
Międzynarodowy fundusz walutowy3
Mikrobiologia7
Mikroelektronika11
Morski17
Motoryzacja12
Muzyka15
Nanotechnologia76
Nauki o życiu1
Naukowy2
Nawigacja9
Neurologia9
Neuropathology31
Notacja konwencjonalna1
Nurkowanie1
Obrona powietrzna8
Ochrona systemu elektroenergetycznego1
Ogrodnictwo hortologia3
Okrętownictwo6
Okulistyka6
Olej i gaz11
Onkologia2
Opakowanie8
Opieka zdrowotna1
Optyka1
Organizacja narodów zjednoczonych2
Papiery wartościowe1
Perfumy11
Pojazdy opancerzone7
Pola naftowe2
Poligrafia7
Polimery7
Polityka1
Półprzewodniki2
Pospolicie88
Produkcja4
Programowanie33
Promieniowanie radioaktywne17
Przemysł energetyczny13
Przemysł krzemianowy2
Przemysł spożywczy2
Przenośnie1
Przestrzeń43
Przetwórstwo mięsa1
Psychiatria10
Psychologia53
Psychoterapia3
Publikatory środki masowego przekazu149
Pulmonologia1
Radiokomunikacja i radiotechnika4
Radiologia5
Radiolokacja2
Radziecki1
Rakiety2
Reklama4
Rentgenografia6
Rewizja1
Robotyka2
Rolnictwo10
Ropa / ropa naftowa22
Rurociągi1
Sachalin6
Sachalin r2
Sejsmologia7
Sieć komputerowa1
Sieci neuronowe2
Silniki2
Skrót1
Spawalniczy13
Sport1
Sprzęt agd15
Statystyka3
Stomatologia15
Systemy bezpieczeństwa17
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem16
Technika i technologia299
Technologia informacyjna28
Technologia ropy i gazu1
Telefonia1
Telekomunikacja56
Telewizja7
Toksykologia4
Transport32
Trybologia1
Tworzywa sztuczne1
Urologia1
Urządzenia medyczne16
Urządzenia pomiarowe9
Weterynaria2
Wiercenie2
Wirusologia2
Włókiennictwo3
Wojskowość42
Wydobywanie złota5
Zakłady przetwarzania gazu2
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody7
Zasoby wodne2
Zautomatyzowany sprzęt64
Zoologia1
Związki chemiczne1
Żyroskopy8