SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

чувствительно

przysł.
akcenty
posp. responsively (Pimenov); obviously; sensibly; smartly; tenderly; piercingly; sensitively; palpably
daw. affectingly; sorely; resentingly; sore
чувствительный przym.
Gruzovik appreciable; noticeable; perceptible
posp. sensitive; sensible; grievous; susceptible; feeling; sore; smart; melting; raw (о ране, коже); sensory; susceptive; highly strung; missish; namby-pamby; soft-boiled; tickle; highlystrung (a); ticklish; tickly; severe (Georgy Moiseenko); heavy (Georgy Moiseenko); high toned; namby pamby; quick response; soft boiled; squeamish; tremulant; tremulous; allergic (к чему-либо); tender-hearted; thin-skinned; precise; touchy; tender; impressionable; aware of (к чему); detecting slight change; empathic (Рина Грант); sentimental (sometimes with about; having, showing or causing much tender feeling); nice; easily offended (Oksana-Ivacheva); affecting; affective; alive; capable of pain; commiserating; deep felt; palpable; piercing; tear falling; keenly felt; tenderer; delicate (able to do fine, accurate work • a delicate instrument)
Игорь Миг hot-button (вопрос, тема, проблема // – e.g., Как выразился премьер, "самый чувствительный для военнослужащих вопрос" в самом западном регионе решается качественно. /)
amer. vibrant (Val_Ships)
biol. raw (напр., о коже)
chemia k. sensitive (к внешним условиям/факторам среды; тж. environmentally sensitive; напр., emulsions are sensitive and metastable dispersed forms... – эмульсии являются неустойчивыми и чувствительными к внешним условиям дисперсными системами... Min$draV)
daw. mutual; impassionable; resentfull; resentive
elektron. delicate
inżyn., daw. delicate (напр. о приборах)
kartogr. sensitive (о приборах)
książk. affectional; passible
lotn. sensorial; delicate (о приборе); vulnerable (легко)
makar. high-strung; intolerable; prone; sensible (о приборе и т.п.); sensitive (в анализе); soft; acceptive; acquisitive
mat. responsive
med. sentient; centipetal; esodic; vulnerable
mikrobiol. S (sensitive Ying)
mot. responsive (о приборе); sensitive (механизм в смысле управления)
myśl.łow. sorely
nief. sloshy
przestrz. sensing (воспринимающий)
psych. sensiferous; sensuous
psychiatr. sensigerous (о нерве)
publ. critical
ropa / r. responsive
sejsm. keen; sensing
slang softie softy; soppy; spoony
techn. quick-response
techn., daw. delicate (термометр, весы); sensitive (механизм — в смысле управления)
technol. sensing (об элементе)
włók. delicate (прибор)
zaut. delicate (напр., о приборе); fast-response
чувствительно
: 1817 do fraz, 165 tematyki
Aerohydrodynamika7
Agrochemia1
Akustyka6
Amerykański używanie3
Anatomia4
Anteny i falowody7
Architektura1
Astronautyka53
Astronomia1
Badania nieniszczące15
Badanie kliniczne1
Bakteriologia5
Bankowość10
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych1
Biochemia1
Biologia43
Biologia molekularna2
Biotechnologia4
Biznes2
Botanika2
Broń i rusznikarstwo2
Broń masowego rażenia4
Budownictwo15
Chemia4
Chemia analityczna12
Chłodzenie9
Dermatologia3
Dyplomacja2
Dziennikarstwo terminologia1
Ekologia4
Ekonomia5
Elektrochemia4
Elektronika57
Elektronika kwantowa5
Elektryczność1
Energia jądrowa i termojądrowa9
Energia słoneczna2
Entomologia, owadoznawstwo4
Europejski bank odbudowy i rozwoju9
Farmacja i farmakologia3
Farmakologia5
Finanse6
Fizjologia9
Fizyka6
Fizyka jądrowa6
Fotografia1
Genetyka7
Genetyka molekularna3
Geofizyka24
Geografia2
Geologia5
Giełda papierów wartościowych1
Górnictwo2
Hodowla zwierząt2
Hutnictwo7
Hydrobiologia2
Idiom2
Immunologia13
Inżynieria1
Inżynieria cieplna5
Inżynieria elektryczna18
Inżynieria radiowa15
Jazda na rowerze inna niż sport1
Kable i produkcja kabli1
Karta charakterystyki materiału1
Kartografia1
Kaspijski3
Kolejnictwo3
Komputery5
Kontrola jakości i standardy6
Księgowość1
Kulturoznawstwo2
Leśnictwo4
Lotnictwo28
Makarowa143
Marketing1
Matematyka9
Mechanika3
Medycyna110
Medycyna lotnicza18
Meteorologia1
Metrologia20
Microsoftu3
Mikrobiologia1
Mikroelektronika14
Morski19
Motoryzacja5
Nanotechnologia74
Naukowy17
Nawigacja6
Neurologia2
Nieformalny3
Obrona powietrzna5
Ochrona systemu elektroenergetycznego2
Ogrodnictwo hortologia1
Olej i gaz10
Onkologia2
Opakowanie8
Papiery wartościowe1
Patenty1
Perfumy13
Pojazdy opancerzone2
Poligrafia10
Polimery10
Polityka2
Pospolicie110
Programowanie37
Promieniowanie radioaktywne24
Przemysł celulozowo-papierniczy2
Przemysł chemiczny1
Przemysł energetyczny14
Przenośnie3
Przestrzeń31
Psychiatria6
Psychologia15
Psychopatologia1
Publikatory środki masowego przekazu51
Radiokomunikacja i radiotechnika2
Rakiety2
Reklama2
Robotyka9
Rolnictwo7
Ropa / ropa naftowa19
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa5
Sachalin3
Sejsmologia8
Sieć komputerowa4
Sieci neuronowe1
Silniki odrzutowe4
Skrót2
Slang1
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Spawalniczy1
Sprawy zagraniczne6
Sprzęt agd4
Statystyka21
Stomatologia1
Styl biznesowy1
Systemy bezpieczeństwa27
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem15
Szachy3
Sztuczna inteligencja1
Technika i technologia104
Technologia informacyjna32
Telekomunikacja10
Telewizja1
Tengiz1
Torpedy1
Transport28
Turbiny spalinowe1
Tworzywa sztuczne1
Ubezpieczenie1
Urządzenia medyczne10
Urządzenia pomiarowe21
Weterynaria2
Wiercenie1
Włókiennictwo1
Wojskowość28
Wulgaryzm2
Wymienniki ciepła1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody8
Zautomatyzowany sprzęt74
Zdrobniale1
Zoologia1
Żyroskopy4