SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

чтобы не

akcenty
posp. so that someone or something does not do something (But be sure to label what's yours," she warned, "so that it doesn't go missing." 4uzhoj); lest that; lest (+ subjunctive | example provided by ART Vancouver • I desired, as I have explained, to keep my visit to you a secret, lest my husband should think that I was intruding into his affairs. – ...тобы мой муж не подумал, что я вмешиваюсь в его дела. (Conan Doyle)); to prevent something or someone from doing something (4uzhoj); to avoid (something / doing something/ example provided by ART Vancouver • If­ you want to nap whi­le the kids are at h­ome, just say "Wake ­me up in 30 minutes ­so we can clean the ­house." They will th­en do literally anyt­hing to avoid waking­ you. -- чтобы вас н­е разбудить); but that; but what (I was not so dull but what I had my on thoughts. – Я был не настолько глуп, чтобы не иметь собственных мыслей. (Р. Стивенсон "Владетель Баллантрэ") Bobrovska); but
dypl. for fear of doing (something bigmaxus); for fear of (something)
чтобы ... не
posp. lest (in case)
чтобы не...
posp. lest
чтобы ... не
: 1590 do fraz, 73 tematyki
Amerykański używanie7
Australijski używanie1
Banał/konwencja5
Bankowość2
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Biblia, biblijny1
Biznes7
Broń i rusznikarstwo1
Budownictwo7
Cytaty i aforyzmy282
Dawniej4
Dosłownie1
Dyplomacja10
Ekonomia3
Ekspresywnie4
Epitet1
Europejski bank odbudowy i rozwoju1
Fantastyka i fantasy1
Figura retoryczna1
Finanse1
Folklor2
Górnictwo1
Hotelarstwo1
Idiom38
Internet2
Inżynieria mechaniczna1
Ironicznie10
Język łaciński3
Językoznawstwo1
Książkowy styl / literacko2
Laboratoryjny1
Literatura6
Ludowy1
Makarowa378
Matematyka7
Mechanika2
Medycyna4
Microsoftu1
Morski3
Motoryzacja1
Naukowy12
Nieformalny31
Okrętownictwo1
Patenty1
Płytki drukowane1
Polityka9
Pospolicie627
Powiedzenie8
Prawo15
Programowanie6
Przemysł aluminiowy1
Przenośnie2
Przysłowie15
Psychiatria1
Psychologia2
Publikatory środki masowego przekazu15
Radiologia1
Retoryka5
Rolnictwo1
Siatkówka1
Slang10
Spływ kajakowy1
Szachy3
Technika i technologia4
Technologia ropy i gazu1
Technologia sap.1
Telekomunikacja1
Termin karciany1
Tłumaczenie wyjaśniające2
Traumatologia1
Żargon2
Zarządzanie projektami1
Znaczenie kontekstualne1