SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

чрезмерно

przysł.
akcenty
posp. too excess; unduly; hard; beyond measure; out of proportion to; to a fault (to too great an extent • She was generous to a fault); to an excessive degree (denghu); inordinately (Notburga); too (schnuller); unusually (Notburga); overmuch; overwhelmingly; mightily (VLZ_58); superfluously; unnecessarily; abundantly (AlexP73); out of all cess; exorbitantly; like devil; rotten (Lelishna); to excess; over; over-; into the ground (VLZ_58); all too (Val_Ships); beyond all measure (Andrey Truhachev); exceedingly (Andrey Truhachev); extra hard (VLZ_58); in excess (Stas-Soleil); prodigiously (VLZ_58); lavishly; intensely; prodigally; woundy; immoderately; immodestly; prohibitive; outrageously; drastically
Игорь Миг wildly (wildly optimistic); immeasurably
austral., slang doggone
daw. overmanner
kontekst overuse
makar. above measure; high heaven; out of measure; profusely; to high heaven; fault; inconveniently
mat. prohibitively; abnormally
nief. overly; gushingly; too-too; unconscionably; unmercifully
przen. overflowingly
publ. redundantly (ART Vancouver)
rekl. excess
slang socking; super; up the wazoo (VLZ_58)
techn. excessively
wł., muz. troppo
чрезмерный przym.
posp. excessive (beyond what is right and proper • The manager expects them to do an excessive amount of work); immoderate; inordinate; undue (too great; more than is necessary • You show undue caution in distrusting him); redundant; unreasonable; exorbitant; lavish; steep (о требованиях, ценах и т. п.; (of a price asked or demand made) unreasonable or too great • He wants rather a steep price for his house, doesn't he?; That's a bit steep); stiff (о требовании и т. п.); superfluous; unmeasured; profuse ((too) plentiful; excessive • profuse thanks); hyper; nimious; obsessive; supererogatory; extreme; fulsome; outrageous; out of all reason; exorbitant (о требованиях, цене и т.п.); obsessional; exacting; prodigious; exaggerated (См. пример в статье "излишний". I. Havkin); exaggeratory; exceeding; prodigal; tall; over; surfeit (Vadim Rouminsky); unconscionable; stiff (о цене); OTT (over the top suburbian); overpowering (Abysslooker); inflated (peak of inflated expectation – пик чрезмерных ожиданий Alex_Odeychuk); over-the-top (over-the-top chargesover-the-top security ART Vancouver); immodest; monstrous; overmuch; woundy; effusive
Игорь Миг unbridled (см. unbridled optimism)
bizn. overdue
daw. distemperate
ekon. prohibitive; extravagant; excessive (избыточный); outrageous (о цене); redundant (избыточный)
farm. immovable
idm. out of bounds (Your request for money is out of bounds. goorun)
księg. supernormal; redundant (напр., об объёме фактора производства); unreasonable (о цене)
makar. bloated; towering; wicked
mat. abnormal; too much
med. hypernormal
nauk. too high (igisheva)
nief. gushing; gushy; steeper; off the charts (VLZ_58); overkill (The overkill fear campaign around “Covid-19” was meant to push us into begging for the literal death jab. This massive fear push turned a large part of society into completely irrational individuals who willingly engaged in and supported behavior and policies that would otherwise have been unthinkable. ART Vancouver); unmerciful
praw. rank (Право международной торговли On-Line)
przestrz. excessive
psych. intense
techn. excess
wulg. hellified
чрезмерно
: 2244 do fraz, 205 tematyki
Aerohydrodynamika2
Agrochemia3
Agronomia1
Akustyka1
Amerykański używanie4
Architektura5
Artyleria3
Astronautyka25
Australijski używanie4
Automatyczna kontrola3
Badania i rozwój1
Badania nieniszczące88
Bakteriologia1
Bankowość19
Beton1
Bezpieczeństwo i higiena pracy2
Bibliotekarstwo4
Biologia7
Biologia molekularna3
Biznes43
Broń i rusznikarstwo5
Browar1
Brytański używanie1
Budowa mostu3
Budownictwo43
Cement5
Chemia1
Chłodzenie2
Cytaty i aforyzmy2
Dawniej15
Dyplomacja9
Edukacja4
Ekologia34
Ekonomia116
Ekspresywnie1
Elektronika18
Elektronika kwantowa1
Endokrynologia2
Energia jądrowa i termojądrowa2
Europejski bank odbudowy i rozwoju7
Farmakologia2
Figura retoryczna1
Finanse8
Fizjologia1
Geologia3
Giełda papierów wartościowych2
Górnictwo6
Grafika komputerowa1
Hodowla ryb hodowla ryb2
Hodowla zwierząt8
Homeopatia1
Hutnictwo13
Hydraulika2
Idiom18
Immunologia1
Inwestycja3
Inżynieria cieplna4
Inżynieria elektryczna5
Inżynieria mechaniczna3
Jamajski angielski2
Język francuski1
Językoznawstwo5
Kable i produkcja kabli6
Karta charakterystyki materiału2
Kartografia2
Kaspijski2
Kinematograf i filmologia2
Klimatologia1
Kolejnictwo10
Komputery2
Komunikacja1
Konstrukcje budowlane1
Kontrola jakości i standardy12
Kosmetyka i kosmetologia2
Koszykówka1
Krzywy1
Książkowy styl / literacko1
Księgowość13
Leśnictwo3
Literatura1
Logistyka3
Logowanie1
Lotnictwo27
Makarowa101
Marketing3
Matematyka16
Medycyna129
Medycyna laserowa1
Medycyna lotnicza3
Metrologia1
Microsoftu1
Międzynarodowy fundusz walutowy21
Morski13
Motoryzacja35
Muzyka3
Myślistwo i łowiectwo1
Nanotechnologia11
Naukowy4
Nieformalny18
Obraz1
Obróbka drewna6
Obrona powietrzna1
Obsługa gastronomiczna i catering1
Ochrona środowiska4
Ochrona systemu elektroenergetycznego1
Okrętownictwo1
Olej i gaz8
Opieka zdrowotna2
Ordynacyjny2
Papiery wartościowe5
Paragliding1
Patenty7
Pedagogika2
Perfumy9
Podatki6
Pojazdy opancerzone21
Pola naftowe3
Poligrafia9
Polimery7
Polityka18
Położnictwo2
Pospolicie495
Prawo35
Prawo karne4
Prawo międzynarodowe2
Produkcja wina4
Programowanie20
Promieniowanie radioaktywne2
Przemysł4
Przemysł celulozowo-papierniczy1
Przemysł energetyczny10
Przemysł spożywczy10
Przenośnie6
Przestrzeń30
Przetwarzanie danych4
Przetwórstwo mięsa2
Przysłowie5
Psychiatria12
Psychologia30
Psychopatologia2
Psychoterapia2
Publikatory środki masowego przekazu35
Rakiety2
Reklama8
Religia3
Retoryka9
Roboty drogowe5
Robotyka2
Rolnictwo13
Ropa / ropa naftowa12
Rubasznie1
Rurociągi1
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa3
Rzadki, rzadko używany1
Sachalin4
Sachalin a1
Sachalin r2
Sachalin s1
Sejsmologia3
Sieć komputerowa1
Silniki2
Silniki odrzutowe1
Skóra4
Slang13
Slang związany z narkotykami1
Socjologia1
Sok roślinny1
Spawalniczy9
Sport3
Sprawy zagraniczne2
Statystyka3
Stomatologia48
Stosunki międzynarodowe1
Systemy bezpieczeństwa3
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem2
Szachy1
Sztuczna inteligencja1
Technika i technologia59
Technologia informacyjna10
Technologia ropy i gazu1
Technologia sap.1
Telekomunikacja11
Toksykologia1
Towar rolkowy2
Transport5
Turystyka1
Tworzywa sztuczne2
Ubezpieczenie9
Uprawa winorośli1
Urządzenia medyczne1
Weterynaria2
Wiercenie4
Właściwy i obrazowy1
Włókiennictwo16
Wojskowość39
Wulgaryzm15
Wytrzymałość materiałów1
Zakłady przetwarzania gazu1
Żargon wojskowy3
Zarządzanie1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody3
Zautomatyzowany sprzęt12
Zawodowy1
Znaczenie kontekstualne1
Zoologia1