SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
przymiotnik | przysłówek | do fraz

чрезвычайный

przym.
akcenty
Gruzovik unique; unusual; extra; tremendous
posp. extreme (very great, especially much more than usual • extreme pleasure; He is in extreme pain); special; awful; emergency; extraordinary (о после, посланнике); special (об уполномоченном, представителе и т.п.); overwhelming (Aly19); exceptional; far-out; singular; exorbitant; outstanding (MichaelBurov); superb; exaggerated; exceeding; last; out of scope (Баян); contingency (4uzhoj); intense (george serebryakov); vast (Игорь Глазырин); abysmal (VLZ_58); otherworldly (Artjaazz); out-standing (MichaelBurov); out standing (MichaelBurov); egregious; particular; passing; preternatural; prodigious; rabid (о голоде); supernumerary; towering; uncommon; unconscionable; utter
Игорь Миг transcendent
dial. woundy
dypl. extraordinary (посланник и т. п.); special (об уполномоченном, представителе)
ekspr. damned; holy mackerel!; holy
Gruzovik, daw. excellent; outstanding; superb
idm. off the scale (о событии • CIA personnel based out of the American Embassy in Bolivia were used to dealing with unpredictable and strange events. But, even by their standards, the events that went down in August 1956, were off the scale. mysteriousuniverse.org ART Vancouver)
lotn. emergency (о режиме двигателя)
makar. dreadful; abysmal (по степени проявления)
nief. deadly; mortal; terrible
patent. gross
patent., łac. ad hoc
polit. extraordinary
slang way out (Interex); way-out (Interex)
techn. extreme
wierc. emg (emergency)
wojsk., lotn. extension
чрезвычайно przysł.
posp. exceedingly (very • exceedingly nervous); awfully; particularly; plenty; immensely; highly; extremely; mortal; ripping; beyond measure; like sixty; utterly; eminently (very • eminently suitable); extraordinarily; intensely; amain; spanking; the worst kind; out of measure; as anything; as can be; as they make 'em; as they make them; ever so; in the extreme; only too; to the world; most; sevenfold; in a great large measure; as they come (Anglophile); to a fault (Anglophile); hugely (Anglophile); vastly (Aly19); billy oh; grossly (grossly unfair/exaggerated cambridge.org); plaguy; rattling; incredibly (Азери); ghastly (Taras); greatly (Баян); rotten (Lelishna); up to the nines; dreadfully; adorably (VLZ_58); outstandingly (Anglophile); capitally; severely; mightily; appallingly; enormously; surpassingly; exceeding; sore; mighty; passing (PanKotskiy); prohibitively (Taras); inordinately (Mr. Wolf); overwhelmingly (Ремедиос_П); mortally; over; passing; prodigiously; remarkably; uncommonly; with a vengeance; wondrous; egregiously; sovereignly; monstrously; wondrously; preternaturally; terribly (suburbian); eye-wateringly (algenserene); fiercely (напр., fiercely intelligent – ч. умный Anglophile); like; madly; deadly (extremely • deadly dull; deadly serious); massively (e.g., massively exciting Anglophile); very; sorely (VLZ_58); fine and (VLZ_58); embarrassingly (Alex_Odeychuk); archly (PanKotskiy); as the day is long (Баян); dramatically (Min$draV)
amer. as all get-out (kee46); worst kind (ssn)
amer., ekspr. real
amer., nief. in the worst way
austral., slang bloody
daw. woundily; out of cry (dkuzmin); wonderous; wonderously
dial. woundy; gallows; main; purely
ekspr. tremendously; thundering; crazy; damnably; atrociously; really; roaring; cruel
ekspr., nief. billy
grub. as old boots (Bobrovska)
idm. beat the world (Bobrovska); beat hell (Bobrovska); beat Banagher (Bobrovska); beat the devil (Bobrovska); beat my grandmother (Bobrovska); beat anything (Bobrovska)
lud. powerful; peskily
makar. almightily; overwhelmingly; above measure; in a great measure; in a large measure; no end; tremendous
mat. especially; unusually
nief. jolly; like anything; like mad; with a vengeance (that was luck with a vengeance! – нам чертовски повезло!); almighty; uncommon; bone-crunchingly (Андрей Шагин); deadly; confoundedly; anxiously
slang sticking; all-fired; corking; gosh-awful; something; stinking; something awful (Interex); off one's tits (Баян)
szkocj. unco
techn., daw. extra-
włók. extra
łac. ad extremum
żart. muchly; as a basket of chips (американизм Bobrovska)
разг. чрезвычайно przysł.
posp. like anything; like mad
чрезвычайно
: 2795 do fraz, 171 tematyki
Aeronautyka1
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Amerykański używanie24
Archeologia1
Astronautyka19
Astronomia2
Australijski używanie6
Banał/konwencja2
Bankowość9
Bezpieczeństwo i higiena pracy13
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych7
Bibliotekarstwo2
Bilard1
Biologia1
Biotechnologia1
Biznes50
Broń masowego rażenia24
Brytański używanie1
Budownictwo10
Chemia1
Cytaty i aforyzmy1
Dawniej9
Dyplomacja98
Ekologia40
Ekonomia107
Elektronika8
Elektryczność1
Energia jądrowa i termojądrowa5
Epidemiologia2
Europejski bank odbudowy i rozwoju9
Farmacja i farmakologia7
Finanse22
Finanse sap1
Fizyka jądrowa1
Geografia1
Geologia4
Gost1
Hazard1
Historia3
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hodowla zwierząt1
Hutnictwo1
Idiom2
Internet3
Inwestycja1
Inżynieria mechaniczna3
Językoznawstwo1
Kanada1
Karaczaganak5
Karta charakterystyki materiału4
Kaspijski9
Kinematograf i filmologia6
Klasyfikacja handlowa1
Kolejnictwo1
Krzywy1
Księgowość13
Kulinaria1
Ład korporacyjny7
Leśnictwo2
Lotnictwo30
Łyżwiarstwo szybkie1
Makarowa93
Matematyka14
Mechanika1
Medycyna26
Melioracja2
Microsoftu2
Międzynarodowy fundusz walutowy13
Morski12
Motoryzacja1
Muzyka1
Nato11
Nauki o życiu1
Naukowy14
Nazwa organizacji41
Nieformalny12
Nurkowanie1
Obróbka drewna1
Obrona powietrzna2
Obsługa gastronomiczna i catering3
Ochrona środowiska13
Oczyszczanie ścieków i ścieków1
Odzyskiwanie po awarii19
Oficjalnie7
Okręty podwodne1
Olej i gaz53
Opieka zdrowotna13
Organizacja narodów zjednoczonych40
Organizacje pozarządowe1
Papiery wartościowe3
Patenty1
Piłka nożna3
Planowanie3
Podatki1
Pojazdy opancerzone2
Pola naftowe2
Policja3
Poligrafia2
Polityka53
Pospolicie504
Praktyka notarialna8
Prawo91
Prawo karne1
Prawo międzynarodowe4
Produkcja19
Programowanie8
Przemysł2
Przemysł aluminiowy1
Przemysł energetyczny49
Przestrzeń6
Przetwarzanie danych4
Przysłowie2
Psychiatria1
Psychologia2
Psychoterapia1
Public relations1
Publikatory środki masowego przekazu15
Radiokomunikacja i radiotechnika2
Radziecki25
Reklama11
Retoryka13
Rewizja3
Rolnictwo2
Ropa / ropa naftowa13
Rurociągi1
Rząd, administracja i usługi publiczne4
Rzadki, rzadko używany1
Sachalin28
Sachalin a1
Sachalin r7
Skrót7
Slang6
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Socjologia4
Sok roślinny2
Sport1
Sprawy zagraniczne14
Sprzęt filmujący1
Stany zjednoczone4
Stosunki międzynarodowe2
Systemy bezpieczeństwa141
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem8
Szachy5
Sztuczna inteligencja1
Teatr1
Technika i technologia69
Technologia informacyjna3
Technologia ropy i gazu3
Telekomunikacja12
Tengiz6
Tłumaczenie wyjaśniające3
Torpedy3
Transport15
Turystyka2
Ubezpieczenie14
Unia Europejska1
Urządzenia pomiarowe2
Weterynaria1
Wojskowość429
Wulgaryzm69
Wydobywanie złota1
Zaopatrzenie w wodę1
Żargon wojskowy1
Żartobliwie1
Zarządzanie ryzykiem57
Zasoby ludzkie1
Zautomatyzowany sprzęt3
Zjednoczone królestwo1
Znak towarowy1
Związki handlowe3
Zwrot grzecznościowy1