Rosyjski ⇄ Angielski Baszkirski Bułgarski Chiński Czeski Duński Estoński Francuski Grecki Gruziński Hiszpański Japoński Kazachski Kałmuk Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Staro-cerkiewno-słowiański Szkocki gaelicki Szwedzki Słowacki Tadżycki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski +

черепок rzecz. akcenty
Gruzovik	piece of broken pottery
posp.	fragment; shard (которым по еврейскому похоронному обряду закрывают глаза покойного scherfas); pottery fragment (Anglophile); sherd; broken piece of pottery (осколок); crock (глиняный; неглазурованная керамика, обожжённая глина); piece; piece of broken crockery (осколок); fragment of pottery
archeol.	ceramic (fabric, тесто); shard; shred
daw.	potsherd; potshare
Gruzovik, dial.	layer of ice under the snow
Gruzovik, nief.	bowl; pan; skull
nief.	barnet (голова)
przem.	body; ceramic body; paste
techn., daw.	brick bat; cutting; pot share; pot sherd; scale (напр. ножа)
"черепок" rzecz.
żart.	sconce
черепки rzecz.
posp.	smithereens
archit.	crock
nief.	smithers
techn.	shards
Rosyjski tezaurus
черепок rzecz.
nief., dial.	череп

черепок : 40 do fraz, 6 tematyki

Archeologia	15
Budownictwo	11
Ceramika, przemysł ceramiczny	2
Literatura	1
Pospolicie	6
Technika i technologia	5