SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
przymiotnik | przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz
чередующийся przym.akcenty
posp. alternate (they worked alternate shifts – они работали посменно); rotative; Box and Cox; rotational; rotatory; rolling; interchangeable (with Franka_LV); every other; alternant; intermittent (alfadeus)
chem. interlacing
daw. altern
elektron. interlaced
geol. stratified; interdigitating; interstratified
górn. alternative
hydr. alternate (о листьях)
inżyn., daw. staggered
makar. cycling; layered; rolling crawl; turning
med. alternating; interchangeable
micr. banded
mot. alternate
nief. ding-dong
techn. taking turns (Val_Ships)
technol. interleaved
чередующийся GIF przym.
micr. Interlaced GIF (A picture in GIF format that is gradually displayed in a Web browser, showing increasingly detailed versions of the picture until the entire file has finished downloading)
чередоваться czas.
Gruzovik alternate
posp. interchange; rotate; alter; intersperse with something (bigmaxus); follow; leap-frog (Taras); vary; intersperse (The storyline is interspersed with shots of Bachman playing the song with his band Mr. Wolf)
biol. interchange (одно другим)
kontr. interchange
makar. alternate with; be situated alternately
mat. reciprocate
mot. alternate
przen. play Box and Cox (icterubal)
techn. take turns
technol. interleave; interlace
чередовать czas.
Gruzovik alternate with
posp. alternate; interchange; rotate; mix (Moscowtran); seesaw (seesaw between two activities VLZ_58); alternate between (I prefer to alternate between jogging and sprinting kisekbas)
biol. rotate (культуры)
makar. alternate with
roln. diversify
techn. interleave; take turns; cycle (Cycle the bending, axial and temperature loads. – Чередовать воздействие нагрузок на изгиб, осевых и температурных нагрузок. Saule K); stagger (translator911); interlace
wojsk. alternate (ся)
чередуясь czas.
posp. on a rota basis (Anglophile)
makar. alternately
rekl. on a rotating basis (naiva)
периодически чередоваться czas.
elektron. stagger
technol. leapfrog
периодически чередовать czas.
elektron. stagger
чередуемый ims. przym.
progr. interleaved (jeck.ru ssn)
периодически чередовать czas.
technol. leapfrog
чередующий przym.
muz. alternating
чередующиеся przym.
nawig. rotational
чередоваться czas.
polit. rotate (ssn)
чередующийся: 308 do fraz, 73 tematyki
Architektura3
Astronautyka4
Biochemia1
Biologia5
Biologia molekularna1
Budowa mostu1
Budownictwo9
Chemia7
Dyplomacja1
Ekologia2
Ekonomia2
Elektronika15
Elektronika kwantowa1
Energia słoneczna1
Fizyka2
Geologia7
Górnictwo3
Heraldyka2
Hodowla zwierząt2
Hutnictwo2
Inżynieria cieplna1
Inżynieria elektryczna1
Inżynieria mechaniczna2
Kolejnictwo2
Komputery4
Komunikacja1
Kulinaria1
Leśnictwo2
Logistyka1
Lotnictwo2
Makarowa53
Matematyka6
Matematyka stosowana1
Mechanika1
Medycyna9
Medycyna lotnicza1
Microsoftu2
Morski2
Motoryzacja3
Nanotechnologia4
Nawigacja1
Obróbka drewna3
Olej i gaz1
Pojazdy opancerzone1
Polimery8
Pospolicie18
Prawo1
Programowanie7
Przemysł energetyczny1
Przemysł krzemianowy3
Publikatory środki masowego przekazu22
Reklama1
Roboty drogowe3
Rolnictwo2
Ropa / ropa naftowa3
Sachalin2
Sachalin s1
Sport1
Statystyka3
Sygnalizacja2
Systemy bezpieczeństwa1
Technika i technologia22
Technologia informacyjna7
Technologia ropy i gazu2
Telekomunikacja7
Telewizja1
Tengiz2
Transport1
Wiercenie1
Włókiennictwo4
Wojskowość3
Wydobywanie złota1
Zautomatyzowany sprzęt2