Rosyjski ⇄ Angielski

- znaleziono osobne słowa

циклон rzecz. akcenty
posp.	cyclone (ураган с вращательным движением); low area; area of low pressure (kee46)
austral.	cyclon (a kind of large round artifact made by aboriginal Australians)
austral., nief.	willy-willy (в северо-западной Австралии)
bezp.	cyclonic dust collector
bud.	low-pressure area; scrubber
chem.	cyclone dust collector; centrifugal separator
drewn.	cyclone (в системе пневмотранспорта отходов деревообрабатывающих предприятий)
ekol.	whizzer separator
górn.	cyclonic collector
hutn.	minimum; centrifuge; cyclone (пылеуловитель центробежного типа)
leśn.	shaving separator (для стружек и опилок)
makar.	storm; centrifugal dust collector; cyclone (область низкого давления); cyclonic storm; cyclonic wind (бурное движение атмосферы, сопровождающееся обильным выпадением осадков); depression; dust collector; hurricane
meteorol.	revolving storm; low pressure area; cyclone (воздушные влажные течения)
mor.	atmospheric low; low pressure region; cyclone
mot.	cyclone (separator)
nawig.	low (L); low-pressure system
oceanogr.	whirlwind
polim.	cyclone receiver
przem.	cyclone (на переделе кальцинации); sands cyclone
ropa / r.	centrifugal air separator; cyclone dust separator
sach.	depression area
techn.	vortex; centrifugal collector; cyclone collector; cyclone separator; cyclonic separator; pressure minimum; whirler; cyclone low-pressure area; low-pressure system (метео); depression (метео); fast-moving storm (метео); low (метео)
technol.	at (жаргонное название знака @); at (жаргонное название знака @)
transp.	shaving separator (в эксгаустерной установке)
tworz.	dust remover
went.	cyclon
zakł.	cyclone filter (для очистки газа от механических примесей)
циклонов rzecz.
oceanogr.	storm region
циклоны rzecz.
makar.	cyclones
тропический циклон rzecz.
mor.	revolving storm
Rosyjski tezaurus
циклон rzecz.
posp.	в технике - устройство для отделения твёрдых частиц от газа. Очищаемый газ, поступающий в циклон, закручивается в цилиндрической части корпуса, образующей кольцевое пространство, частицы отбрасываются к стенкам и ссыпаются в нижнюю часть циклона, имеющую форму конуса воздух удаляется через верхнюю часть. Большой Энциклопедический словарь ; область пониженного давления в атмосфере с минимумом в центре. Поперечник циклона - несколько тыс. км. Характеризуется системой ветров, дующих против часовой стрелки в Северном полушарии и по часовой - в Южном. Погода при циклонах преобладает пасмурная с сильными ветрами. Большой Энциклопедический словарь
"Циклон" rzecz.
posp.	3-ступенчатая ракета-носитель, созданная в СССР для запуска космических аппаратов. Применяется для запусков искусственных спутников Земли серии "Метеор". Большой Энциклопедический словарь

циклон, расположенный над южной Норвегией, смещается к северо-востоку со скоростью 50 км: 2 do fraz, 1 tematyki

Makarowa

2