Rosyjski ⇄ Angielski Francuski Niemiecki Norweski bokmål Polski

цикловое управление akcenty
mech.	sequence control
robot.	cycle control; bang-bang control (автоматическое управление роботом, при котором программа его движения реализуется устройствами с выходным сигналом релейного типа в условиях механического или временного ограничения предельных перемещений звеньев. См. сборники научно-нормативной терминологии РАН. Выпуск 115 – Робототехника – Терминология (2000) ssn); sequence control (-robotics; автоматическое управление роботом, при котором программа его движения реализуется устройствами с выходным сигналом релейного типа в условиях механического или временного ограничения предельных перемещений звеньев. См. сборники научно-нормативной терминологии РАН. Выпуск 115 – Робототехника – Терминология (2000) ssn)
transp.	automatic sequence control
zaut.	sequence-type control; sequential control
цикловое программное управление
transp.	cyclical control
zaut.	peg board control; plugboard control; programmable sequence control

цикловое управление: 32 do fraz, 12 tematyki

Budownictwo	1
Hutnictwo	1
Inżynieria mechaniczna	4
Mechanika	3
Nanotechnologia	1
Radiokomunikacja i radiotechnika	1
Robotyka	2
Sachalin	1
Technika i technologia	8
Telekomunikacja	1
Transport	1
Zautomatyzowany sprzęt	8