Rosyjski ⇄ Afrikaans Angielski Arabski Baszkirski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Kazachski Kałmuk Kirgiski Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rumuński Szkocki gaelicki Szwedzki Słowacki Tadżycki Tatarski Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski +

цивилизованный przym. akcenty
posp.	civilized; humane (in humane environment = в цивилизованных условиях MSmi); civil; civilised; urbane (в изначальном смысле, то есть, свойственный городскому укладу, манере Vadim Rouminsky)
цивилизовать czas.
posp.	civilize (to change the ways of (a primitive people) to those found in a more advanced type of society • The Romans tried to civilize the ancient Britons); domesticate; reclaim; domesticize; civilise (to change the ways of (a primitive people) to those found in a more advanced type of society • The Romans tried to civilize the ancient Britons); cultivate (дикаря); humanize (дикаря)
цивилизоваться czas.
Gruzovik	become civilized (impf and pf)
цивилизованно przysł.
posp.	in a civilized way (Alex_Odeychuk); in civilized fashion (Taras)
цивилизоваться czas.
posp.	civilize

цивилизованный : 35 do fraz, 12 tematyki

Australijski używanie	1
Dawniej	1
Dyplomacja	1
Europejski bank odbudowy i rozwoju	1
Geografia	1
Kulturoznawstwo	2
Makarowa	1
Polityka	1
Pospolicie	20
Prawo	1
Psychoterapia	1
Retoryka	4