SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz

ценить

czas.
akcenty
posp. estimate; appreciate; set store by; esteem (высоко; to value or respect); relish (Context: "Since opposite work schedules mean they rarely see each other, both relish what little couple time they have." Quoted from "My husband's a homebody – but I'm not!", Redbook Magazine, June 2005, p. 106 Katya Zaborova); set by; have an eye for (что-либо); make much of; set a value upon (что-либо); think much of (Franka_LV); think highly of (Franka_LV); rate highly (высоко ценить Franka_LV); appraise (Any mother who tells you she loves all her children – or appraises them – equally is lying.); lay weight on; give; see value in (что-либо olga garkovik); value (He values your advice very highly); dig; appreciate it to bits (Dasha Lu); place stock in (Viola4482); cherish (When you are surrounded by ugliness, beauty becomes something you cherish even more 4uzhoj); have respect for (She has a lot of respect for his opinion. [=she values his opinion very highly] george serebryakov); value (he values himself on his knowledge – он гордится своими знаниями); deem; make account of; measure; mensurate; prise; reckon; set; spoom; stand upon; set great store by (что-л.); set a value; put value on (smth., что-л.); express appreciation; treasure (to value; to think of as very valuable)
bizn. recognize; recognize the value of (SirReal)
daw. addeem
Gruzovik, nief. evaluate (impf of оценить); appraise (impf of оценить)
jamajsk. apprecilove (isouljah)
kontekst celebrate (It is not our differences that divide us. It is our inability to recognize, accept, and celebrate those differences. – Audre Lorde 4uzhoj)
makar. give for; lay store by; lay store on; put store by; put store on; put value upon (что-либо); set a high value on; set great store by; set high store by; set much store by; set store by (что-либо); value something (что-либо)
makar., rzad. set store on (что-либо); set store upon (что-либо)
nawig. value
nief. evaluate; judge
okręt. prize; regard; rate
zas.lud. assign merit (to something SirReal)
цениться czas.
Gruzovik be valued
posp. be highly-prized (Alex_Odeychuk); appreciate; be estimated; prize; rate; regard
finans. be worth
kontekst be well-liked (Wind generators are just beginning to be well-liked, and fresh designs are now being created constantly, therefore it could be viewed as a feasible alternative for future years. Abysslooker)
nief. appraise; estimate; evaluate; value
высоко цениться czas.
posp. be popular (Andrey Truhachev)
высоко ценить czas.
daw. apprize
 Rosyjski tezaurus
ЦЕНИЛИ skr.
skr. Центральный институт пищевкусовой промышленности
ценить
: 398 do fraz, 32 tematyki
Amerykański używanie1
Biznes2
Czat i slang internetowy1
Dawniej4
Dyplomacja2
Ekologia1
Ekonomia2
Figura retoryczna1
Finanse1
Idiom7
Kaspijski1
Kulturoznawstwo1
Makarowa90
Matematyka1
Naukowy2
Nieformalny5
Polityka3
Polityka zagraniczna1
Pospolicie249
Produkcja2
Przenośnie1
Przysłowie7
Psychologia2
Publikatory środki masowego przekazu1
Radiokomunikacja i radiotechnika1
Religia1
Retoryka1
Slang2
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Szachy2
Technika i technologia1
Wojskowość1