SłownikiForumKontakt

Google | Forvo | +
do fraz

целый

przym.
akcenty
posp. whole (not broken; in one piece • She swallowed the biscuit whole); entire (whole • I spent the entire day on the beach); safe; sound; full (complete); integral; unhurt; integrate; clear; unbroken; holo; all; undivided; unharmed; load (-load, как компонент сложных); whole and sound; in a whole skin; unimpaired (HarryWharton&Co); total; hunk; plenary; in condition (в хорошем состоянии, неиспорченный); in good condition (неиспорченный); intact; compleat; full-summed; healthsome; veritable (в значении "настоящий", "полноценный" • ...another fur wrapped around her shoulders; she must have a veritable wardrobe of them. Abysslooker); stricken (час); unabridged; uncut; undestroyed; unviolated; wholesome; all of; evener
bizn. complete
bud. intact (напр., о строительной конструкции)
daw. versal; intire
dial. varsal
ekon. intact (неповреждённый)
elektron. integral-valued
idm. big fat (Interex); come to (To total Interex)
kabl. even (о числах)
komp. integer
leśn. round; solid
makar. box; integer-valued; single
mat. the whole; entire; full
muz. whole-note
nawig. even (о числе)
nief. unsnatched (vantus); regular (I make up regular romances in my dreams. – Я создаю в мечтах целые романы Nrml Kss)
patent. harmless; even
poet. livelong
praw. res integria
przen. separate (A separate presidential decree has outlined the creation of a National Election Committeeсуществует целый президентский указ о дипломатических протоколах sankozh)
techn. whole
wierc. undamaged
wojsk., lotn. entre
целое przym.
posp. total; for altogether; altogether; the entire; an altogether; full; be all; unit; aggregate; general
ekon. unit of measurement
makar. entire; lump
mat. integral
poet. be-all
psych. unity
techn. the whole
zaut. integer (число)
целых przym.
аж
posp. as many as; no less than (A global race is under way as no less than four separate research teams compete to make archaeological history (целых четыре) Maria Klavdieva); as much as (example was provide­d by ART Vancouver • We saved as much as $12,000 on this purchase. – Мы сэкономили целых 12 тысяч долларов на этой покупке.); a stonking (Ремедиос_П); a good (That was a good seven years after Rich had been ousted from Glencore, with former metal trader Willy Strothott and management taking control of the company.The co-op's case against Spencer was buttressed by the evidence of, in Beal's words, "a good five witnesses" ready to testify to the dog's proclivity for menacing behavior. Tamerlane); all of (That suitcase looks all of 50 pounds – Чемодан выглядит так, будто весит целых 25 кило; We waited all of two hours before the show started – Мы ждали начала представления целых два часа; He's all of 80 years old and still climbs mountains – Ему целых 80 лет, а он все ещё лазит по горам Баян)
amer. as many as (used before a number for showing how large and surprising it is)
ekspr. a whopping (A whopping 64 percent of the Republicans who voted in the caucuses were Evangelicals. coasttocoastam.comSales of Italian sparkling wine in Canada hit $100 million in the past 3 months, up a whopping 38 per cent from the previous quarter. – на целых 38% больше, чем ...He spent a whopping $90,000 in legal fees. – потратил целых 90 тыс. долларовThe online giant's revenue dropped a whopping 76 percent over the past quarter. – прибыль снизилась на целых 76%While UFO enthusiasts may wonder if an alien craft could have been to blame for the near-miss, a more plausible explanation would seem to be that it was a drone encounter as the Airprox filing for that month features a whopping seven such instances of pilots reporting UAV sightings while flying. (примеры любезно предложены ART Vancouver) Ремедиос_П); staggering (requires *a* • An angler from England made a monstrous catch in the form of an enormous goldfish that weighed a whopping 67 pounds and, until now, had managed to avoid being captured for a staggering 20 years. coasttocoastam.comResidents of Istanbul were understandably left unsettled when a massive black cloud swept over the Turkish city and cast it into total darkness for five minutes. (...) Sharing one such piece of footage on social media, a Turkish meteorological group marveled that "the day turned into night" when the city was covered by a monstrous cloud measuring a staggering seven kilometers thick. coasttocoastam.com ART Vancouver)
целая przym.
elektron. semibreve (нота); whole note (нота)
цело przysł.
posp. safely; wholesomely
"цела" przym.
włók., znak. zela (вискозныйшелк)
целой przym.
makar. acetyl cellulose
целый
: 5401 do fraz, 230 tematyki
Akustyka6
Amerykański używanie21
Anteny i falowody1
Archaiczny1
Architektura1
Artyleria7
Artyleria przeciwlotnicza3
Astronautyka89
Badania i rozwój2
Badania nieniszczące1
Badanie kliniczne2
Banał/konwencja2
Bankowość12
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych8
Bibliotekarstwo17
Biologia2
Biotechnologia2
Biznes45
Broń i rusznikarstwo4
Broń masowego rażenia2
Brytański używanie1
Budownictwo21
Chemia2
Cytaty i aforyzmy2
Dawniej2
Dosłownie1
Dyplomacja21
Dziennikarstwo terminologia1
Edukacja20
Ekologia15
Ekonomia43
Ekspresywnie37
Elektrochemia1
Elektronika88
Elektronika kwantowa2
Energia jądrowa i termojądrowa1
Energia słoneczna1
Europejski bank odbudowy i rozwoju11
Farmacja i farmakologia1
Farmakologia3
Figura retoryczna2
Filozofia5
Finanse11
Finanse sap9
Fizjologia1
Fizyka11
Fizyka jądrowa5
Genetyka2
Genetyka molekularna1
Geologia7
Geometria1
Górnictwo9
Handel2
Handel międzynarodowy2
Historia1
Hodowla ryb hodowla ryb2
Hodowla zwierząt1
Hokej na trawie1
Hutnictwo2
Hydrologia1
Idiom18
Immunologia1
Internet1
Inwestycja4
Inżynieria cieplna1
Inżynieria elektryczna2
Inżynieria hydrauliczna1
Inżynieria mechaniczna6
Inżynieria radiowa170
Język arabski1
Język francuski1
Język łaciński2
Język niemiecki1
Językoznawstwo2
Karaczaganak1
Kartografia24
Kaspijski1
Kinematograf i filmologia2
Klasyfikacja handlowa2
Komputery12
Komunikacja1
Kontrola jakości i standardy4
Kryptografia1
Książkowy styl / literacko3
Księgowość17
Kulinaria2
Ład korporacyjny9
Lasery9
Leśnictwo10
Literatura4
Logistyka6
Lotnictwo95
Lotnictwo wojskowe3
Makarowa383
Marketing4
Marynarka wojenna1
Matematyka221
Mechanika6
Medycyna17
Meteorologia1
Metrologia1
Microsoftu11
Międzynarodowa klasyfikacja towarów i usług6
Międzynarodowy fundusz walutowy4
Mikroelektronika8
Morski38
Motoryzacja5
Muzyka10
Nanotechnologia27
Nato1
Nauki społeczne2
Naukowy11
Nawigacja6
Nazwa organizacji8
Neurologia1
Nieformalny46
Niski rejestr1
Obróbka drewna5
Obrona powietrzna3
Obsługa gastronomiczna i catering1
Obuwie3
Ochrona środowiska1
Odprawa celna3
Oficjalnie2
Ogrodnictwo hortologia2
Okrętownictwo13
Olej i gaz3
Opakowanie1
Opieka zdrowotna1
Oprogramowanie2
Optyka1
Ordynacyjny1
Organizacja narodów zjednoczonych8
Papiery wartościowe2
Patenty6
Pediatria1
Perfumy1
Podatki36
Podniośle1
Poetycko1
Pojazdy opancerzone4
Poligrafia5
Polimery3
Polityka43
Polityka zagraniczna4
Pospolicie895
Praktyka notarialna2
Prawo52
Prawo gospodarcze1
Prawo karne3
Produkcja5
Produkcja wina4
Programowanie206
Przemysł celulozowo-papierniczy1
Przemysł energetyczny12
Przemysł spożywczy10
Przenośnie9
Przetwarzanie danych1
Przysłowie24
Psychiatria2
Psychologia18
Publikatory środki masowego przekazu79
Radiolokacja26
Rakiety4
Reklama9
Religia4
Retoryka10
Rewizja3
Roboty drogowe3
Robotyka3
Rolnictwo8
Ropa / ropa naftowa9
Ruch drogowy2
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa4
Sachalin2
Sachalin s1
Sejsmologia2
Skóra1
Skrót5
Slang12
Socjalizm1
Socjologia1
Sok roślinny2
Sport3
Sprzęt agd8
Statystyka4
Stomatologia1
Styl biznesowy3
Światowa organizacja handlu4
System energetyczny1
Systemy bezpieczeństwa8
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem3
Szachy7
Szermierka1
Sztuczna inteligencja12
Sztuka1
Technika i technologia380
Technologia informacyjna76
Technologia sap.1
Telegrafia1
Telekomunikacja8
Tengiz2
Tenis1
Testowanie1
Tłumaczenie wyjaśniające2
Torpedy5
Transport6
Transport międzynarodowy1
Turbiny spalinowe1
Turystyka2
Ubezpieczenie3
Unia Europejska1
Urządzenia medyczne2
Weterynaria1
Wiercenie3
Włókiennictwo7
Wojskowość1380
Wydobywanie złota1
Zaopatrzenie w wodę3
Żartobliwie1
Zarządzanie7
Zarządzanie projektami5
Zasoby ludzkie2
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody8
Zasoby wodne1
Zatrudnienie1
Zautomatyzowany sprzęt22
Zbieranie1
Znaczenie kontekstualne1
Związki handlowe1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link