SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
целенаправленный przym.akcenty
posp. stable; goal-seeking (о поиске информации); task-oriented; teleonomic; telic; purposeful; expedient (Victor Parno); teleologic; meaningful (q3mi4); dedicated (vertepa); focused (scherfas); tailored (ADol); results-oriented (Alexander Demidov); well-aimed (RD3QG); goal seeking; task oriented; well-targeted (Moscowtran); target-driven (BrinyMarlin); voluntary (по контексту YGA)
astronaut. targeted
bizn. goal-oriented
dypl., przen. well-directed
elektron. intentional
kontekst laser-focused (ВосьМой)
med. motivated
medyc. goal-directed
patent. unequivocal
prakt. single-minded
progr. object-oriented (dagordan)
psych. ergic; purposive
sejsm. directional
technol. teleological
zaut. object-orientated (напр., об обработке данных в экспертных системах); task-specific
целенаправленно przysł.
Gruzovik purposively
posp. intentionally (Alex Lilo); with a goal in mind (Tanya Gesse); goal-oriented (Beanman19); ad hoc (inna203); pointed effort (change часть речи as appropriate Tanya Gesse); systematically (VLZ_58); knowingly (sankozh); be intentional in (делать что-либо; or about.: Be intentional in reaching out to get different perspectives. SirReal); to good purpose (Liv Bliss); in a targeted manner (I. Havkin); with purpose (Ремедиос_П); in a targeted way (Alex_Odeychuk); steadfastly (иногда подходит Tanya Gesse); persistently (triumfov); purposefully (bookworm)
Игорь Миг purposely (в некоторых контекстах, обычно негат. окрашенных)
log. in a goal-directed manner (Alex_Odeychuk)
relig. teleologically
целенаправленнее przym.
mark. more focused (translator911)
целенаправленный: 276 do fraz, 68 tematyki
Archeologia1
Astronautyka2
Badania i rozwój2
Banał/konwencja2
Bankowość1
Bibliotekarstwo2
Biochemia2
Biologia2
Biotechnologia1
Biznes3
Dyplomacja2
Edukacja1
Ekologia1
Ekonomia9
Elektronika6
Farmakologia1
Finanse2
Genetyka5
Hakerstwo1
Hodowla zwierząt1
Immunologia1
Internet1
Językoznawstwo3
Kinematograf i filmologia2
Komputery3
Księgowość1
Ład korporacyjny4
Lotnictwo9
Makarowa7
Mammalogia3
Marketing1
Mechanika6
Medycyna17
Medycyna lotnicza8
Mikrobiologia1
Naukowy2
Oficjalny2
Onkologia1
Organizacja narodów zjednoczonych1
Patenty1
Polityka6
Polityka zagraniczna1
Pospolicie28
Prawo3
Produkcja1
Programowanie19
Przemysł energetyczny2
Psychologia14
Publikatory środki masowego przekazu3
Radziecki1
Reklama29
Robotyka3
Rolnictwo1
Sieci neuronowe1
Slang2
Socjalizm1
Socjologia1
Sport1
Sprzęt agd1
Systemy bezpieczeństwa7
Sztuczna inteligencja4
Technika i technologia2
Technologia informacyjna6
Transport2
Wojskowość4
Zarządzanie1
Zautomatyzowany sprzęt10
Związki handlowe1