SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

хранение

rzecz.
akcenty
Gruzovik stackage; storeholding; care and maintenance
posp. warehousing; custody; safekeeping; yardage (особ. открытое); possession; keeping, custody (Franka_LV); storage (We've put our furniture into storage at a warehouse; The meat will have to be kept in cold storage (= stored under refrigeration)); о товарах storing (Franka_LV); charge; trust
astronaut. lookaside; staging (напр., контейнеров)
bibliot. care; curatorship; filing; housing (книг); keeping (книг и т.п.); storage (книг и т.п.)
bud. keep
daw. wardenship
ekon. laying-up; safe custody (в сейфе)
elektron. holding (данных); stock; stock pile
fiz.jądr., transp. storage (of radioactive materials)
inżyn. storage (в буферном или накопительном баке Natalya Rovina)
komp. memorization
kontr. keeping (запасов); laying-up (изделий); stockage
makar. banking; hold (информации); holding (напр., данных); ward
mat. conservation
micr. inventory (ssn)
mikr. store
ochr.środ. storage (general term used for energy, heat, pollutants, also within the meaning of accumulation; A series of actions undertaken to deposit or hold goods, materials or waste in some physical location, as in a facility, container, tank or dumping site; process; Общий термин, применяемый по отношению к энергии, теплу, а также означающий накопление. Последовательность действий, предпринятых для размещения или сохранения товаров, материалов или отходов в каком-либо объекте, контейнере, цистерне или на свалке)
olej. stowage
pojazd. caretaker status (на консервации)
prakt. voluntary deposit
praw. bailment; depositation; housing; regular deposit; safe custody; safe keeping; safe-keeping; special deposit; remaining deposited
przem. depository; holding (напр., отработавших тепловыделяющих сборок на АЭС); holocellulose
psych. storage (информации)
publ. parking (данных); storing (напр., фотокиноматериалов)
relig. enshrinement
robot. holding (кратковременное; информации или сигнала)
roln. storing (см.тж. storage)
skór. keeping
sok r. stor.
syst. yardage (открытое)
techn. maintenance; holding; storing; retention
technol. hold; holding (информации)
torp. storage (накопление, склад); stowage (размещение)
wojsk. preservation; storage dumping; stowing
wojsk., techn. fuel handling; storage (на складах)
włók. storing (материалов, сырья, товаров)
zaut. save (ssn)
łac. depositum (римское право Leonid Dzhepko)
временное хранение rzecz.
astronaut. stowage
со хранение rzecz.
nawig. conservation
хранение rzecz.
posp. keeping custody; storage
archeol. storage (act or state of storing)
inżyn. storage
praw. deposit
przestrz. yardage
techn. storage
 Rosyjski tezaurus
хранение rzecz.
posp. в гражданском праве - договор, в силу которого одна сторона хранитель обязуется хранить имущество, переданное ей другой стороной поклажедателем, и возвратить его в сохранности. Большой Энциклопедический словарь
хранение
: 8670 do fraz, 272 tematyki
Aerohydrodynamika3
Aeronautyka1
Agrochemia6
Alternatywne metody rozwiązywania sporów2
Amerykański używanie13
Apollo-sojuz3
Archaiczny2
Archeologia6
Architektura14
Archiwizacja11
Artyleria1
Astronautyka180
Astronomia2
Badania i rozwój1
Badania nieniszczące10
Badanie kliniczne4
Bankowość97
Bazy danych120
Beton3
Bezpieczeństwo i higiena pracy3
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych26
Bezpieczeństwo komputera1
Bibliografia2
Bibliotekarstwo123
Bioenergia2
Biologia4
Biologia molekularna1
Biotechnologia11
Biurowość2
Biznes112
Broń i rusznikarstwo13
Broń masowego rażenia65
Browar2
Brytański używanie2
Budowa mostu2
Budownictwo117
Cement18
Chemia25
Chłodzenie328
Chromatografia1
Chrześcijaństwo1
Dawniej4
Destylacja alkoholu1
Dialekty a topolekty1
Dyplomacja12
Edukacja1
Egzekucja prawa1
Ekologia71
Ekonomia231
Elektrochemia7
Elektronika179
Elektronika kwantowa4
Elektryczność1
Energia jądrowa i termojądrowa24
Energia słoneczna4
Europejski bank odbudowy i rozwoju20
Farmacja i farmakologia20
Farmakologia31
Finanse29
Fitopatologia1
Fizyka3
Fizyka jądrowa15
Fotografia1
Geodezja1
Geofizyka4
Geografia1
Geologia5
Giełda papierów wartościowych3
Gimnastyka1
Górnictwo24
Gospodarowanie odpadami2
Gost4
Handel10
Hi-fi4
Historia3
Hodowla ryb hodowla ryb6
Hodowla zwierząt7
Hotelarstwo4
Hutnictwo16
Hydrologia1
Immunologia10
Internet9
Inwestycja4
Inżynieria cieplna9
Inżynieria elektryczna16
Inżynieria mechaniczna8
Inżynieria radiowa8
Jachting2
Język arabski2
Język łaciński1
Językoznawstwo2
Kable i produkcja kabli7
Karaczaganak16
Karta charakterystyki materiału1
Kartografia7
Kaspijski54
Kazachstan1
Kinematograf i filmologia6
Klasyfikacja handlowa7
Kolejnictwo27
Komputery90
Komunikacja2
Kontrola jakości i standardy40
Kontrola ruchu1
Kościelny1
Kryminalni1
Książkowy styl / literacko2
Księgowość32
Kulinaria7
Ład korporacyjny1
Leśnictwo18
Linie energetyczne1
Logistyka217
Lotnictwo67
Lotniska i kontrola ruchu lotniczego4
Magazyn46
Makarowa313
Marketing2
Maszyny elektryczne1
Matematyka17
Materiały budowlane2
Meble i meblarstwo3
Mechanika11
Medycyna47
Metrologia16
Microsoftu47
Międzynarodowy fundusz walutowy5
Mikrobiologia3
Mikroelektronika10
Moda3
Molikpaq2
Morski83
Motoryzacja27
Muzea1
Muzyka3
Nabywanie1
Nadprzewodnictwo1
Nanotechnologia57
Narzędzia maszynowe2
Nato4
Naukowy5
Nawigacja6
Nazwa organizacji1
Nieformalny2
Obróbka drewna14
Obrona powietrzna13
Obsługa gastronomiczna i catering1
Oceanografia1
Ochrona środowiska3
Ochrona systemu elektroenergetycznego1
Odprawa celna4
Odzyskiwanie po awarii1
Oficjalnie1
Okrętownictwo8
Olej i gaz124
Oleje i smary1
Onkologia1
Opakowanie21
Oprogramowanie9
Organizacja narodów zjednoczonych7
Oszczędna produkcja1
Papiery wartościowe24
Pasmanteria1
Patenty10
Perfumy13
Poczta1
Podatki2
Pojazdy opancerzone15
Pola naftowe20
Policja13
Poligrafia59
Polimery16
Polityka19
Pospolicie513
Praktyka notarialna13
Prawo131
Prawo cywilne2
Prawo karne6
Prawo publiczne1
Produkcja43
Produkcja mąki4
Produkcja mleka1
Produkcja wina30
Programowanie837
Promieniowanie radioaktywne1
Przemysł5
Przemysł aluminiowy8
Przemysł celulozowo-papierniczy13
Przemysł chemiczny1
Przemysł energetyczny197
Przemysł krzemianowy12
Przemysł spożywczy143
Przestępczość zorganizowana2
Przestrzeń69
Przetwarzanie danych50
Przetwórstwo mięsa35
Publikatory środki masowego przekazu132
Radziecki7
Rakiety3
Reklama47
Religia5
Rewizja2
Roboty drogowe7
Robotyka3
Rolnictwo66
Ropa / ropa naftowa197
Rurociągi1
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa2
Sachalin85
Sachalin a12
Sachalin r6
Sąd prawo1
Sejsmologia5
Sieć komputerowa36
Silniki odrzutowe2
Skóra3
Skrót4
Slang7
Slang związany z narkotykami5
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa4
Socjologia2
Sok roślinny8
Spawalniczy3
Sport1
Sprzęt agd5
Statystyka1
Stosunki międzynarodowe1
Światowa organizacja handlu1
System energetyczny2
Systemy bezpieczeństwa53
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem29
Systemy operacyjne1
Sztuczna inteligencja2
Technika i technologia615
Technologia informacyjna320
Technologia ropy i gazu126
Technologia sap.21
Technologie chmurowe12
Telekomunikacja74
Tengiz20
Tłumaczenie wyjaśniające1
Torpedy8
Towar rolkowy4
Transplantologia1
Transport73
Transport międzynarodowy1
Transport publiczny1
Turbiny spalinowe1
Turystyka11
Tworzywa sztuczne4
Ubezpieczenie11
Udogodnienia8
Urządzenia medyczne20
Urządzenia pomiarowe1
Użyteczności publicznej6
Waluty cyfrowe, kryptowaluty, blockchain8
Weterynaria1
Wiercenie16
Włókiennictwo9
Wojskowość382
Wydobywanie złota12
Zakłady przeróbki oleju4
Zakłady przetwarzania gazu11
Zaopatrzenie w wodę6
Żargon kryminalny2
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody20
Zasoby wodne1
Zautomatyzowany sprzęt83
Zawodowy1
Znaczenie kontekstualne1
Żyroskopy1
Żywice2