SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | rzeczownik | przymiotnik | do fraz

фонд

rzecz.
akcenty
posp. fund (a sum of money for a special purpose • Have you given money to the repair fund); foundation (an amount of money to be used for a special purpose or the organization that manages it • The British Foundation for Cancer Research); chest; bequest; fund (1. организация; 2. международные или нац. ассигнования или капиталовложения для содержания учебных заведений, для премирования кого-либо и т.п.); archive; material pool (misha-brest); stock (напр., запчастей); charitable foundation
amer. endowment (дарственный)
bank. bank
bibliot. collection (в аспекте содержания или по иным критериям); stock (по количественным параметрам); holding (как объект хранения); foundation (общественный, благотворительный; напр., благотворительный)
bizn. appropriation
chem. reserve
ekon. assets (активы); bank (запас); foundation (организация); funds (активы); reserve (активы); stocks (активы); stock (запас); fund (организация)
europ. pool (иностранной валюты); facility (как механизм финансирования raf); endowment; endowment (благотворительный raf)
finans. fund (напр., стабилизационный фонд или фонд валютного регулирования)
Gruzovik, arch. archive
księg. budget (as in фонд оплаты труда – salary budget tfennell); petty cash fund (подотчётных сумм)
leśn. funds (ы); fund (ы)
makar. capital; collection; facilities (совокупность объектов, служб, хоз-в); holding (библиотеки и т.п.); holdings; pool (напр., книжный); reserves; resources
med. pool
olej. field (В некоторых проектных документах некоторых компаний фондами называются месторождения, входящие в состав группы месторождений. Контекстуально. Bauirjan)
patent. file; stockpile
pola n. stock
praw. institution; StAK (Нидерланды; Stichting administratiekantoor cismanagement.nl Tanya Gesse); trust insurance (Право международной торговли On-Line)
prod. well stock (Yeldar Azanbayev)
radz. repository (фонд электронных материалов; современный эквивалент: репозиторий исходного кода Alex_Odeychuk)
relig., łac. Fundatio ("foundation", Fund.)
sach. idle wells
slang feed the kitty
technol. corpus (информационный)
wojsk. stock fund
фонды rzecz.
posp. assets; live stock; non-current assets (Lavrov); holdings (библиотечные фонды, library holdings denghu)
bank. securities; funds; interest rate sensitive funds
ekon. capital; security; stocks; fund; resource; stock
ekon., makar. asset
europ. reserves (Reserves are the value, on paper, of net assets retained in a company and not distributed to shareholders. The figure for reserves will be shown in the company’s annual accounts and usually appears near the very bottom of the balance sheet. Reserves can be either: •profits made but not yet passed on to owners. These are some times known as retained earnings; or •capital reserves which can not be passed on to owners arising from the increase in valuation of some fixed assets. – АД); reserves (Accounting ) [C] (especially AmE) money that is kept from a company's profits in order to deal with possible problems or expenses in the future: The purpose of the reserve was to respond to emergencies. • The business will add $55 million in reserves to cover future lawsuits. SYN PROVISION. BAD DEBT RESERVE, CAPITAL REDEMPTION RESERVE, CAPITAL RESERVE, CAPITALIZATION OF RESERVE, CONTINGENCY RESERVE, CURRENCY RESERVE, DISTRIBUTABLE RESERVE, FOREIGN CURRENCY RESERVE, FOREIGN EXCHANGE RESERVE, FOREIGN RESERVE, GENERAL RESERVE, GOLD RESERVE, LEGAL RESERVE, REVENUE RESERVE, NON-DISTRIBUTABLE RESERVE, UNDISTRIBUTABLE RESERVE.OBED Alexander Demidov)
finans. facility
Gruzovik, przen. chances
hist. fonds (ед.ч. wikipedia.org Marie_D)
księg. appropriation
makar., nief. the necessary
mat. capital stock
muzea. reserve collection (музея dms)
nauk. facilities (библиотек, архивов A.Rezvov)
nief. coffers
patent. money
technol. resources
фонд Wellcome Trust rzecz.
nauk. Wellcome Trust (DrMax)
книжный фонд rzecz.
bibliot. stock
Фонд X-Prize rzecz.
organ. X-Prize Foundation (mafina)
фонда rzecz.
walut. CeFi (фондА, проф. жаргон MichaelBurov)
фонд rzecz.
posp. collection (in a library)
фонд rzecz.
polit. fund (денежный); запас stock; fund (организация); funds (ценные бумаги); stocks
techn. fund
фонды rzecz.
bizn. stock (AmE.)
przen., nief. chances
фонды музея, библиотеки rzecz.
posp. holdings (The holdings of a place such as a museum, library, or art gallery are the items such as books or paintings which are kept there. collinsdictionary.com LadaP)
фондовый przym.
posp. fund; stock
 Rosyjski tezaurus
фонд rzecz.
posp. организация или учреждение для оказания материальной помощи. См. также Фонды. Большой Энциклопедический словарь
фонды rzecz.
posp. 1) ресурсы, запасы, напр. фонды народного хозяйства, земельный фонд, семенной фонд

2) Материальные и денежные средства, используемые предприятием, напр., основные производственные, фонд обращения, фонд зарплаты

3) Источники средств, имеющие определенный порядок образования и использования, напр., уставный фонд, неделимый фонд

4) Ценные бумаги, приносящие твёрдый доход. Большой Энциклопедический словарь

фонд. skr.
skr. фондовый
фондовый przym.
posp. прил. от фонд
фондов
: 7209 do fraz, 197 tematyki
Agronomia1
Alternatywne metody rozwiązywania sporów2
Amerykańska giełda1
Amerykański używanie33
Antarktyda2
Architektura3
Archiwizacja10
Astronautyka15
Astronomia1
Australijski używanie4
Badania i rozwój3
Badanie kliniczne2
Bankowość589
Bezpieczeństwo i higiena pracy3
Bibliotekarstwo221
Biologia4
Biznes467
Botanika1
Broń masowego rażenia5
Brytański używanie18
Budownictwo54
Chemia fizyczna1
Chłodzenie1
Degustacja wina1
Demografia1
Dermatologia2
Dyplomacja43
Edukacja15
Ekologia70
Ekonomia1169
Ekonomia polityczna1
Elektronika21
Energia słoneczna1
Europejski bank odbudowy i rozwoju298
Farmakologia3
Figura retoryczna2
Finanse344
Finanse sap30
Fotografia1
Geografia5
Geologia7
Giełda papierów wartościowych193
Górnictwo9
Handel5
Hazard5
Historia1
Hotelarstwo8
Hutnictwo2
Hydrometria1
Idiom1
Immunologia3
Indie2
Internet3
Inwestycja206
Język francuski1
Język hindi1
Językoznawstwo12
Kanada1
Karaczaganak5
Kardiologia1
Kartografia1
Kaspijski7
Kinematograf i filmologia4
Klasyfikacja handlowa13
Komputery4
Kontrola jakości i standardy5
Księgowość201
Kulturoznawstwo3
Ład korporacyjny12
Leśnictwo22
Logistyka28
Lotnictwo13
Makarowa149
Marketing1
Mechanika1
Medycyna105
Microsoftu4
Międzynarodowy fundusz walutowy154
Mikrobiologia1
Mitologia nordycka1
Morski2
Muzea3
Nato6
Naukowy15
Nazwa organizacji81
Nieformalny7
Nieruchomość11
Nowojorska giełda papierów wartościowych2
Obróbka drewna3
Obsługa gastronomiczna i catering1
Ochrona środowiska13
Odlewnia1
Oficjalnie2
Oficjalny1
Olej i gaz42
Onkologia3
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne12
Opieka zdrowotna8
Organizacja narodów zjednoczonych114
Organizacja pracy1
Organizacje charytatywne1
Organizacje pozarządowe21
Panama1
Papiery wartościowe190
Patenty66
Podatki40
Pola naftowe7
Poligrafia7
Polimery1
Polityka54
Pospolicie764
Praktyka notarialna5
Prawo188
Prawo międzynarodowe3
Prawo morskie i prawo morza1
Prawo pracy3
Prawo publiczne1
Prawo zwyczajowe anglosaski system prawny1
Produkcja35
Produkcja wina3
Programowanie4
Przemysł3
Przemysł energetyczny36
Przemysł spożywczy1
Przenośnie3
Przestrzeń4
Psychologia1
Publikatory środki masowego przekazu19
Pulmonologia1
Rachunki1
Radziecki19
Reklama41
Religia3
Retoryka1
Rewizja10
Roboty drogowe1
Rolnictwo34
Ropa / ropa naftowa30
Rosja1
Rynek walutowy2
Sachalin41
Sachalin r6
Sachalin s4
Sieć komputerowa5
Skóra1
Skrót16
Slang7
Slang związany z narkotykami1
Socjalizm2
Socjologia24
Sok roślinny19
Sport3
Sprawy zagraniczne23
Stany zjednoczone9
Statystyka29
Stosunki międzynarodowe5
Światowa organizacja handlu2
System energetyczny4
Systemy bezpieczeństwa2
Szachy5
Szkocja1
Sztuka2
Teatr1
Technika i technologia48
Technologia informacyjna54
Technologia ropy i gazu11
Technologia sap.3
Telekomunikacja1
Telewizja1
Tengiz3
Tenis3
Termin karciany3
Transport5
Turystyka6
Ubezpieczenie82
Unia Europejska21
Uniwersytet2
Urządzenia pomiarowe1
Użyteczności publicznej1
Wiercenie2
Wojskowość111
Wybory11
Wydobywanie złota3
Wystawy1
Zakłady przetwarzania gazu1
Zaopatrzenie w wodę3
Żargon2
Żartobliwie1
Zarządzanie6
Zarządzanie projektami1
Zasoby ludzkie3
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody4
Zatrudnienie3
Zautomatyzowany sprzęt7
Zawodowy2
Zjednoczone królestwo1
Związki handlowe11