 |
| |||
| instructor; beak (школы); pedagogue (обыкн. неодобр.); teacher (a person who teaches, especially in a school); Maharishi (в индуистской религии); moolvee (обращение к учёному-мусульманину в Индии); educator; preceptor; prof (школы); pedagog; pir; schoolman; schoolmaster (a person who teaches in school); magister; regent; school master | |||
| chalky | |||
| rabbi | |||
| coach | |||
| the Master (Христос Борис Горелик) | |||
| probator; repetitor; sermonizer | |||
| master; conveyor of knowledge (Andrey Truhachev) | |||
| maitre (о художнике и т.п.) | |||
| gooroo | |||
| usher (младший; в школе для мальчиков); bearleader | |||
| tutor | |||
| instructor (in; амер. тж. высшего учебного заведения ниже профессора) | |||
| doctor; director; swami | |||
| teacher (clck.ru dimock) | |||
| guru | |||
| coacher; distinguished grand master (почетное звание в борьбе самбо и боевом самбо Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| teaching staff; teaching profession | |||
| the third sex (как социально незащищённые граждане) | |||
| |||
| teacher; instructor | |||
| |||
| Schoolmaster (Роджер Эскам, опубл. 1570) | |||
| |||
| moolvee (A title of address or reference for an Islamic scientist in India) | |||
| |||
| sifu (с китайского microfuchs); mentor (Рина Грант); master (a male teacher • the Maths master) | |||
| |||
| teaching community (youtu.be Alex_Odeychuk) | |||
|
учитель : 915 do fraz, 65 tematyki |
| Amerykański używanie | 7 |
| Australijski używanie | 7 |
| Bibliotekarstwo | 3 |
| Biznes | 1 |
| Brytański używanie | 1 |
| Buddyzm | 1 |
| Chrześcijaństwo | 4 |
| Cytaty i aforyzmy | 2 |
| Dawniej | 5 |
| Dżudo | 1 |
| Edukacja | 131 |
| Ekologia | 1 |
| Ekonomia | 1 |
| Elektronika | 5 |
| Epitet | 2 |
| Figura retoryczna | 1 |
| Historia | 2 |
| Idiom | 3 |
| Język francuski | 1 |
| Język japoński | 1 |
| Język włoski | 1 |
| Językoznawstwo | 9 |
| Kinematograf i filmologia | 1 |
| Komputery | 1 |
| Kulturoznawstwo | 2 |
| Lekceważąco | 2 |
| Literatura | 3 |
| Makarowa | 224 |
| Matematyka | 1 |
| Mechanika | 2 |
| Medycyna lotnicza | 1 |
| Muzyka | 2 |
| Naukowy | 1 |
| Nieformalny | 5 |
| Ochrona środowiska | 1 |
| Opieka zdrowotna | 1 |
| Organizacja narodów zjednoczonych | 1 |
| Polityka | 4 |
| Pospolicie | 357 |
| Prawo | 3 |
| Programowanie | 9 |
| Przedmioty szkolne i uniwersyteckie | 1 |
| Przenośnie | 1 |
| Przysłowie | 6 |
| Psychologia | 5 |
| Publikatory środki masowego przekazu | 1 |
| Radziecki | 12 |
| Reklama | 1 |
| Religia | 10 |
| Robotyka | 2 |
| Rzadki, rzadko używany | 3 |
| Sieci neuronowe | 7 |
| Skrót | 1 |
| Slang | 2 |
| Studencki | 1 |
| Szermierka | 2 |
| Szkocki angielski | 1 |
| Szkoła terminologia | 1 |
| Szkolny | 4 |
| Sztuczna inteligencja | 27 |
| Sztuka | 1 |
| Technologia informacyjna | 1 |
| Tybetański | 8 |
| Ubezpieczenie | 4 |
| Żartobliwie | 2 |