Rosyjski ⇄ Abchaski Afrikaans Angielski Baszkirski Chiński Czeski Estoński Fiński Francuski Grecki Gruziński Hebrajski Hiszpański Japoński Kazachski Kirgiski Litewski Niderlandzki Niemiecki Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Staro-cerkiewno-słowiański Szwedzki Słowacki Tadżycki Tatarski Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski +

утихший ims. przym. akcenty
posp.	abated
утихнуть czas.
Gruzovik	become quiet (pf of утихать); become still (pf of утихать); of sounds die away (pf of утихать); fade away (pf of утихать); slacken (pf of утихать); of wind drop (pf of утихать); of wind fall (pf of утихать); become calm (pf of утихать); calm down (pf of утихать)
posp.	moderate; subside; quiet down; grind to a halt (Notburga); quieten; die away; fade away; become calm; become quiet; become still (of sounds); calm down; drop; fall; slacken; hush; abate; let up (4uzhoj); die down; cease
Игорь Миг	run one's course
amer.	pipe down (Taras)
idm.	drop dead (Yeldar Azanbayev)
makar.	die down (о шуме)
meteorol.	decrease (Andrey Truhachev)
утихни! czas.
nief.	chill! (Ivan Pisarev); take it easy! (Ivan Pisarev); slow down! (Ivan Pisarev); relax! (Ivan Pisarev); cool down! (Ivan Pisarev); chill out! (Ivan Pisarev); unwind! (Ivan Pisarev); chillax! (Ivan Pisarev)
грубо утихнуть czas.
posp.	drop dead
Rosyjski tezaurus
утихнув czas.
posp.	деепр. от утихнуть

утихший : 56 do fraz, 3 tematyki

Makarowa	32
Pospolicie	23
Psychologia	1