SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz

утешать

czas.
akcenty
Gruzovik cheer up (impf of утешить)
posp. console (to comfort • She could not console the weeping child); solace; soothe; becalm; cheer up (поднимать настроение Yokky); give comfort (ART Vancouver); lay; allay; cheer; relieve (в скорби); reassure; succor (Екатерина Лебедева); comfort; make glad; joy; lighten; redress; sustain; trifle (тщетной надеждой)
amer. salve (soothe • charity salves our conscience Val_Ships)
arch. visit (чем-либо)
bibl. visit
daw. consolate; put in comfort (Bobrovska)
makar. cheer up
relig. calm
утешаться czas.
Gruzovik take comfort in (impf of утешиться); seek consolation in (impf of утешиться); be comforted by (impf of утешиться)
posp. enjoy; enjoy one's self; joy; take consolation (in); calm down; pull oneself together; draw consolation (I draw no consolation from the fact that ... – Меня не утешает то, что ... ART Vancouver); console oneself; seek consolation (in); take comfort (in); take heart (Even though you did not win the race, take heart from the fact that you did your best. VLZ_58); be comforted (by); settle for (VLZ_58); have comfort in (чем-л. • “The way they were tragically taken is abhorring, but their faith in God, we know where they are and we have comfort in that,” said the victims’ son-in-law, Brian Barthel. ctvnews.ca ART Vancouver)
daw. amuse oneself
Gruzovik, daw. amuse oneself (impf of утешиться)
makar. be comforted; be consoled; seek consolidation (in); take comfort
утешаемый ims. przym.
posp. consolable (Kras_me)
утешать
: 44 do fraz, 7 tematyki
Dawniej3
Makarowa19
Pospolicie17
Religia1
Retoryka1
Szkocja2
Wulgaryzm1