SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz

устранено

przysł.
akcenty
prod. cleared (Yeldar Azanbayev)
устранить czas.
Gruzovik eliminate (pf of устранять); remedy; suppress (pf of устранять)
posp. dismiss; suppress; avert; put out; put out of the way (убить или засадить в тюрьму; кого-либо); overcome (проблему Min$draV); repair; dispose; obviate; preclude; remove; make away with; brush off; choke off; make away (кого-либо); dispose of an argument; take out of way (со своего пути; кого-либо); deemphasize; smoothen; get away; rectify (AVLS); snuff out (VLZ_58); meet (a disadvantage – недостаток Gaist); resolve (kee46); put out of the way (убрать, кого-либо, убить или засадить в тюрьму); neutralize (Notburga); throw aside
amer., nief. bump off (кого-либо)
daw. push aside
ekon. squeeze out (что-либо из какой-либо сферы A.Rezvov)
elektron. de-embed (Alexandra_Kalacheva)
eufem. take care (Bobrovska)
Gruzovik, daw. push aside (pf of устранять)
komp. kill
książk. sublate (vitalinew)
leśn. disposing
makar. dispose (of; аргумент, возражение); choke off (кого-либо); clear away; clear up; dispose of (аргумент, возражение); knock over; make off (кого-либо); to male off (кого-либо); sort out (недоразумение); weed out
mat. reduce
med. negate (Ista); arrest (наркозависимость; Our treatment plan is to arrest the addiction and eliminate the influence of heroin on the mind. cirquelodge.com Мария100)
nief. take off the scene (joyand)
praw. dispose of
przen. see off (напр., опасность, угрозу Vadim Rouminsky)
szach. break
techn. clear (застревание бумаги в принтере)
teng. address (Vladimir_B)
zasob. eliminate; dispose of removed gas component
Игорь Миг, żarg. take out
устраниться czas.
Gruzovik resign (pf of устраняться); retire (pf of устраняться); withdraw; keep aloof from (pf of устраняться); disappear (pf of устраняться)
posp. walk off; distance oneself (AlexandraM); abandon (напр., устраниться от обязанностей – abandon one's duties Tiny Tony); clear; disappear; dismiss; eliminate; keep aloof (from); retire; suppress; withdraw
Игорь Миг shirk; weasel out
bizn. step aside
daw. push aside
idm. take a back seat (Баян)
mat. be eliminated; be removed
nief. opt out
устранённый przym.
data.prot. patched (Alex_Odeychuk)
mat. eliminated; reduced
micr. resolved (To quarantine, remove, or clean an occurance of malware so that it no longer poses a threat)
временно устранённый przym.
elektron. patch-up (о неисправности)
устранён przym.
mat. is obviated by the use of; is removed
физически устранить czas.
wojsk. neutralize (Киселев)
устранено
: 579 do fraz, 87 tematyki
Anteny i falowody2
Apollo-sojuz3
Architektura1
Astronautyka1
Bakteriologia1
Bankowość2
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych1
Biznes8
Budownictwo13
Dawniej1
Dosłownie1
Dyplomacja38
Ekonomia7
Energia jądrowa i termojądrowa3
Europejski bank odbudowy i rozwoju1
Farmacja i farmakologia1
Figura retoryczna1
Finanse1
Geofizyka1
Geologia1
Idiom2
Internet1
Inżynieria elektryczna11
Językoznawstwo2
Kaspijski3
Kinematograf i filmologia1
Kolejnictwo2
Komputery1
Konstrukcje budowlane1
Logistyka1
Lotnictwo5
Makarowa61
Marketing1
Matematyka16
Media społecznościowe18
Medycyna2
Meteorologia1
Microsoftu4
Międzynarodowy fundusz walutowy2
Morski2
Motoryzacja4
Narzędzia maszynowe1
Naukowy3
Nieformalny3
Odprawa celna2
Oficjalnie3
Okrętownictwo1
Olej i gaz1
Oprogramowanie2
Papiery wartościowe1
Patenty2
Polityka29
Polityka zagraniczna1
Pospolicie151
Prawo29
Prawo karne1
Produkcja8
Programowanie8
Przemysł energetyczny2
Psychologia1
Publikatory środki masowego przekazu14
Radiolokacja1
Reklama2
Retoryka1
Ropa / ropa naftowa1
Sachalin1
Sachalin r1
Sieć komputerowa2
Slang związany z narkotykami1
Strzelectwo sportowe1
Styl biznesowy5
Systemy bezpieczeństwa3
Szachy1
Sztuczna inteligencja1
Technika i technologia21
Technologia informacyjna6
Telekomunikacja3
Torpedy2
Transport2
Traumatologia1
Urządzenia medyczne1
Urządzenia pomiarowe1
Wojskowość25
Wulgaryzm1
Wyposażenie biura1
Zaopatrzenie w wodę1
Zasoby wodne1