Rosyjski ⇄ Angielski Chiński Duński Francuski Hiszpański Japoński Niemiecki Norweski bokmål Polski Rosyjski Turecki Włoski

уставки rzecz. akcenty
cynk.	presets
techn.	thresholds (Juliette a Paris)
уставка rzecz.
Gruzovik	placing; putting; control point of computer
posp.	control point (of computer)
autom.	setpoint (MichaelBurov)
chłodz.	control pocket
elektron.	operating threshold
inżyn.	constraint; regulating point; setting (регулируемой величины); setup (напр. регулятора автоматического гидротехнического затвора)
kasp.	specialty (raf)
kolej.	setting (реле)
makar.	setup (регулируемой величины)
mech.	input reference
olej.	point; set point (кипиа)
przem.	operating value
robot.	setting (заданное значение); setup (заданное значение)
ropa / r.	setpoint (заданные технологические параметры, установленный режим andrushin)
syst.	setting (значение, заданное в качестве минимального shpak_07)
techn.	predetermined level (регулируемого параметра); prestored value; reference value; setting value; target value; set point; set-point (уставка – термин в теории автоматического регулирования MichaelBurov)
technol.	set value
zaut.	preset value; set point value; setting limit; threshold value (Yeldar Azanbayev); adjustment value; preset point (petr1k); setup value (уставка – термин в теории автоматического регулирования MichaelBurov); set-up (MichaelBurov); set-up value (уставка – термин в теории автоматического регулирования MichaelBurov)
Rosyjski tezaurus
уставка rzecz.
techn.	Уставка уставка срабатывания – заданное пороговое значение некоей величины или параметра, по достижении которой должно произойти срабатывание оборудования, схемы или иное заранее предусмотренное действие (Natalya Rovina)

уставки: 574 do fraz, 43 tematyki

Astronautyka	3
Automatyczna kontrola	54
Budownictwo	2
Chłodzenie	8
Elektronika	34
Elementy maszyn	3
Energia jądrowa i termojądrowa	3
Gost	1
Hutnictwo	1
Inżynieria elektryczna	49
Kaspijski	7
Kolejnictwo	4
Lakierki	1
Makarowa	28
Maszyny i mechanizmy	1
Matematyka	1
Mechanika	4
Metrologia	2
Narzędzia maszynowe	1
Ochrona systemu elektroenergetycznego	1
Olej i gaz	34
Pospolicie	15
Produkcja	6
Programowanie	4
Przełączniki	7
Przemysł energetyczny	52
Robotyka	2
Sachalin	30
Sachalin a	1
Sachalin r	2
Skrót	1
Sygnalizacja	8
System energetyczny	1
Systemy bezpieczeństwa	1
Technika i technologia	108
Technologia informacyjna	3
Technologia ropy i gazu	1
Telekomunikacja	1
Tengiz	1
Transport	10
Urządzenia medyczne	2
Wiercenie	5
Zautomatyzowany sprzęt	71