SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | czasownik | do fraz

урожай

rzecz.
akcenty
posp. harvest (the gathering in of ripened crops • the rice harvest); gather; bumper crop (также перен.); crop (a plant which is farmed and harvested); yield (the amount produced by natural means • the annual yield of wheat); plant; bumper (olga garkovik); breed (driven); crop outcome (Ремедиос_П)
amer. pick (The pick of apples was poor this season.; при поштучном сборе Val_Ships)
biol. gather (урожай)
finans. outturn
Gruzovik, właśc. abundance; bumper crop
makar. growth; bearing
ochr.środ. harvest (The amount or measure of the crop gathered in a season; Количество или размер урожая, собранного за один сезон); yield (The accumulated volume or biomass remaining from gross production after accounting for losses due to respiration during production, herbivory, litterfall, and other factors that decrease the remaining available biomass; agricultural; Объем или биомасса, полученная из общего валового продукта с учетом потерь в ходе производства, усушки и действия других факторов, снижающих объём биомассы)
prod. yield (в виноградарстве)
prod., hiszp. anada (обозначение на этикетке испанских вин)
prod., portug. colheita
relig. fruit
roln. output yield
roln., daw. tilth
upraw. vintage (вина, с указанием года • The 1994 vintage was the first Australian wine to sell for $100 a bottle and, unfortunately, it hasn't gotten any cheaper. blogspot.com ART Vancouver)
włók. production
весь урожай rzecz.
posp. fruitage (фруктов, плодов)
урожай rzecz.
posp. abundance
ekol. harvest
techn. yield
techn., daw. crop
урожаться czas.
posp. spring up; thrive
Gruzovik, daw. be born; spring up
 Rosyjski tezaurus
урожай rzecz.
posp. 1) количество уродившегося зерна, плодов, трав и т. д

2) Валовой сбор продукции сельскохозяйственной культуры. Большой Энциклопедический словарь

урожай
: 1087 do fraz, 67 tematyki
Agrochemia14
Agronomia5
Amerykański używanie7
Astronautyka3
Australijski używanie2
Biologia1
Biotechnologia6
Biznes15
Botanika2
Brytański używanie1
Dawniej2
Dialekty a topolekty1
Ekologia17
Ekonomia63
Elektronika1
Energia słoneczna1
Europejski bank odbudowy i rozwoju1
Figura retoryczna1
Finanse2
Geografia5
Handel1
Historia3
Hodowla zwierząt2
Hydrobiologia1
Immunologia2
Język francuski1
Język hindi1
Klasyfikacja handlowa1
Księgowość2
Kulinaria5
Leśnictwo14
Makarowa284
Medycyna1
Motoryzacja1
Nazwa organizacji1
Nieformalny2
Obróbka drewna2
Obsługa gastronomiczna i catering1
Oceanografia3
Ogrodnictwo hortologia3
Organizacja narodów zjednoczonych2
Perfumy1
Pospolicie253
Praktyka notarialna1
Prawo11
Produkcja wina42
Przemysł energetyczny1
Przemysł spożywczy2
Przenośnie2
Przepływ pracy2
Przysłowie2
Radziecki1
Religia7
Rolnictwo202
Ropa / ropa naftowa1
Systemy bezpieczeństwa2
Szachy3
Technika i technologia23
Technologia szklarniowa1
Tłumaczenie wyjaśniające1
Ubezpieczenie4
Uprawa winorośli1
Włókiennictwo13
Zaopatrzenie w wodę1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody22
Zasoby wodne1
Zwalczanie szkodników4