SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | do fraz

упущенный

przym.
akcenty
posp. unseized; unimproved (случай); great lost (suburbian); lost (suburbian); wasted (Liv Bliss); frittered away (Liv Bliss)
bot. neglected
ekon. forgone (напр., доход или выгода NMax); foregone (A.Rezvov)
elektron. missing
idm. gone by the wayside (jaletta)
makar. omitted
упустить czas.
posp. balk; blunder away; miss (to fail to take advantage of • You've missed your opportunity); neglect; omit (not to do); fool about (случай); fool away (случай); skittle away; throw away; leave out; overslip (время, случай); mucker (возможность); let slip (что-либо); let slip between fingers (что-либо); let slip through fingers (что-либо); forget (из виду); pass by (Alex_Odeychuk); miss out; blunder away (по недосмотру); miss out on (I would have regretted to miss out on this exhibition. Moscowtran); squander (шанс); let fall; let slip by; lose hold (of); waste (шанс); lose (a chance, opportunity, etc.); lose grip on (что-либо SAKHstasia); let something slip through one's fingers (что-либо; возможность, шанс, момент; Don't let the chance to work abroad slip through your fingers. – Не упусти шанс поработать за границей. TarasZ); lose hold (of); waste (Sergei Aprelikov); let fly away; let off; let out; slip; lose hold of; let slip out of one's hands
Игорь Миг bungle (шанс, возможность)
amer. fumble (возможность; They fumbled a good opportunity to take control of the market. Val_Ships)
bizn. lose out on (Sibiricheva); lose at (smth)
daw. overskip
idm. let sb. slip through one's fingers (He was an absolute fool to let her slip through his fingers. ART Vancouver)
kolej. overlook
makar. let slip something (что-либо); bargain away; leave out (что-либо); throw up (что-либо); slip out of
makar., nief. to skittle away
mat. let go
slang blow (шанс); blow shot (SergeiAstrashevsky); goof up (Buddy89)
techn. miss
упущенное przym.
posp. leeway (lost time • He has a lot of leeway to make up at school after being away ill)
многое упустить czas.
bizn. miss out on (a whole lot)
упущенный
: 524 do fraz, 62 tematyki
Amerykański używanie3
Australijski używanie1
Bankowość6
Biznes18
Budownictwo1
Cytaty i aforyzmy1
Dyplomacja3
Edukacja1
Ekonomia18
Elektronika2
Europejski bank odbudowy i rozwoju5
Farmakologia1
Figura retoryczna1
Finanse2
Handel1
Historia1
Idiom6
Komunikacja mobilna i komórkowa1
Makarowa81
Matematyka1
Medycyna2
Międzynarodowy fundusz walutowy4
Morski2
Naukowy4
Nieformalny15
Oficjalnie1
Patenty1
Piłka nożna5
Podatki1
Polityka9
Pospolicie213
Praktyka notarialna6
Prawo17
Prawo karne1
Przemysł energetyczny1
Przenośnie6
Przysłowie4
Publikatory środki masowego przekazu3
Reklama6
Retoryka3
Robotyka1
Ropa / ropa naftowa1
Sachalin2
Slang8
Sport12
Styl biznesowy1
Światowa organizacja handlu1
System energetyczny2
Szachy18
Technika i technologia2
Technologia informacyjna1
Tengiz1
Tenis stołowy1
Transport1
Ubezpieczenie2
Umowy3
Wiercenie1
Wojskowość3
Żargon1
Zasoby wodne1
Znaczenie kontekstualne2
Związki handlowe1