SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
przymiotnik | przysłówek | do fraz
упорный przym.akcenty
Gruzovik protracted; continuous
posp. pertinacious; persistent; persevering; obstinate; dogged; contumacious; indomitable; tenacious; insistent; churlish; hard; patient; rebellious; recalcitrant; reluctant (лечению и т. п.); tough; unremitting; urgent; hard-bitten; irremissive; slogging; headstrong; sedulous; unyielding; strong-minded; relentless; diligent (о действиях Franka_LV); dedicated (vladim_i_rich); ding-dong (о противостоянии с переменным успехом ssn); hard bitten; hard fought; bullheaded; sharp (о состязании); stanch (о сопротивлении); staunch (о сопротивлении); stiff; sturdy; determined to succeed (в резюме 4uzhoj); energetic; resolute (о борьбе, сопротивлении); steadfast; stout (о борьбе, сопротивлении); tireless; unrelenting (cognachennessy); hard-nosed (Olga Dulneva); refractory (о болезни); steady; obdurate (george serebryakov); uncompromising (george serebryakov); grind-it-out (george serebryakov); stubborn; renitent; striver (TopGar); cledgy; hard-fought (бой); opinionate; intense (MichaelBurov); opinioned; restive; stiff hearted; stiff necked; sullen; untoward
amer. assertive (having or showing a confident and forceful personality Val_Ships)
arch. stolid (Nikolov)
daw. continuous; protracted; opinionative; pervicacions; stomachful; stomachous; untowardly
figur. like a dog with a bone (When it comes to detective work, you're like a dog with a bone. Ballistic)
Gruzovik, daw. powerful; strong
Gruzovik, techn. rest; support; stop; supporting
kolej. backing-up
makar. churly; set
med. assiduous (Lena Nolte)
praw. persistent offender
przen. adhesive; restif; restiff; resty; steely; wedded
sport tightly-contested (о матче, игре Tamerlane)
techn. abutting (в смысле "предназначенный для упора" Мирослав9999)
wierc. proof; resistant
wojsk. hard-fought (о бое); hard-fought (о бое)
wojsk., techn. backing
wulg. hell-bent
zaut. thrust
упорна przym.
inżyn., daw. separating lug; spacing lug; pall; paul; pawl
упорней przym.
posp. sturdier (Alex_Marukov)
упорно przysł.
posp. hard; through thick and thin; insistently; obstinately; patiently (Aly19); desperately (SirReal); strenuously (scherfas); tooth and nail (сопротивляться и т.п.); single-mindedly (she pursued it single-mindedly until she was hired Dyatlova Natalia); relentlessly (Кунделев); stoutly; fiercely (bookworm); sedulously (moreindigo); obdurately; stubbornly; persistently (Alex_Odeychuk); doggedly; stubbornly (It stubbornly continues to survive yoriko); headily; stiffly; sullenly; tenaciously (Moscowtran)
daw. persistingly; pertinaciously; pervicacionsly; stomachfully; opinionately; contumaciously; perseveringly
kontekst assiduously (...politicians who assiduously try to persuade citizens that such policies are unnecessary and hurtful as a way to improve their own electoral. I. Havkin)
lit. adamantly (adamantly refused ART Vancouver)
nief. ding-dong; beaver-like (трудиться Andrey Truhachev)
упорно: 1836 do fraz, 112 tematyki
Aeronautyka1
Amerykański używanie1
Architektura1
Artyleria1
Astronautyka3
Australijski używanie4
Banał/konwencja2
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Biznes6
Broń i rusznikarstwo2
Broń masowego rażenia1
Budowa mostu1
Budownictwo39
Cement17
Chemia3
Dawniej5
Dyplomacja18
Edukacja1
Ekonomia1
Elektronika15
Elementy maszyn34
Figura retoryczna1
Geologia6
Górnictwo13
Gost1
Gracze lp1
Historia1
Hutnictwo5
Hydraulika2
Hydrografia1
Idiomatyczny4
Implantologia stomatologiczna6
Inżynieria cieplna23
Inżynieria elektryczna2
Inżynieria hydrauliczna9
Inżynieria mechaniczna79
Izolacja1
Jazda na rowerze inna niż sport1
Kardiologia1
Kaspijski1
Kolejnictwo30
Komunikacja2
Krzywy1
Książkowy styl / literacko1
Księgowość1
Lakierki3
Lekkoatletyka1
Leśnictwo11
Literatura3
Logowanie8
Lotnictwo4
Makarowa172
Maszyny i mechanizmy1
Matematyka3
Mechanika12
Medycyna19
Medycyna lotnicza1
Morski67
Motoryzacja110
Narzędzia1
Narzędzia maszynowe1
Nieformalny19
Obróbka drewna2
Okrętownictwo21
Olej i gaz8
Opakowanie1
Pojazdy opancerzone46
Pola naftowe16
Polimery1
Polityka6
Pospolicie299
Powiedzenie1
Prawo11
Produkcja3
Produkcja wina1
Przemysł energetyczny3
Przemysł krzemianowy1
Przenośnie4
Przetwórstwo mięsa1
Publikatory środki masowego przekazu18
Reklama2
Religia3
Retoryka3
Robotyka1
Rolnictwo1
Ropa / ropa naftowa35
Rurociągi2
Sachalin6
Silniki2
Skóra2
Slang7
Sport8
Systemy bezpieczeństwa1
Szachy21
Sztuka1
Technika i technologia274
Technologia ropy i gazu13
Tengiz6
Transport63
Turbiny spalinowe4
Tworzywa sztuczne1
Urządzenia medyczne2
Wiercenie16
Włókiennictwo7
Wojskowość47
Wulgaryzm3
Wydobywanie złota5
Zakłady przeróbki oleju2
Żargon wojskowy1
Zautomatyzowany sprzęt64
Zawory1
Żyroskopy3