SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz

упаковать

czas.
akcenty
Gruzovik wrap up (pf of упаковывать); bale (pf of упаковывать, паковать); crate (pf of упаковывать); pack up (pf of упаковывать)
posp. pack (things); encase; incase; package; envelop; do up; bale; crate; wrap up; put up
komp. pack; compress
makar. parch up
micr. marshal (To package and send interface method parameters across thread or process boundaries)
nief. pack up
slang do up (And Jane was done up in her fine new dress with a wonderful hairdo. == И вот наша Джейн стоит вся упакованная, как картинка, в своём новом красивом платье с обалденной причёской.); tag and bag (происходит из американского военного жаргона т.е. дословно "одеть бирку с личными данными на палец покойника и положить тело в мешок")
techn. encapsulate
"упаковать" czas.
amer. bag (slang; to be arrested • John got bagged for stealing last night. Val_Ships)
упаковаться czas.
Gruzovik pack
posp. bale; crate; wrap up; pack; get packed; pack one’s things
nief. pack up
techn. encapsulate; encase
żarg. wrap oneself up (Супру)
упаковать
: 45 do fraz, 12 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Ekologia2
Kinematograf i filmologia1
Kulinaria1
Logistyka1
Makarowa14
Obróbka drewna2
Opakowanie3
Pospolicie16
Programowanie2
Technologia informacyjna1
Włókiennictwo1