Rosyjski ⇄ Abchaski Angielski Baszkirski Bułgarski Chiński Czeski Duński Estoński Fiński Francuski Grecki Hebrajski Hiszpański Japoński Kazachski Kałmuk Khmerski Kirgiski Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rumuński Serbska łacina Szwedzki Słowacki Tadżycki Tatarski Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski +

укорачивающий przym. akcenty
przem.	shortening
укорачивать czas.
Gruzovik	diminish (impf of укоротить); abbreviate (impf of укоротить); shorten (impf of укоротить); detruncate (impf of укоротить); reduce (impf of укоротить); lessen (impf of укоротить)
posp.	decurtate; garble; pull in (повод); scrimp; snib; curtail; bobtail; foreshorten; reduce the length (Anglophile); forshorten; take up (одежду; to shorten (clothes) • My skirts were too long, so I had them taken up); bob (лошадиный хвост); cut (статью, книгу и т.п.); dock
daw.	bedwarf; short; sneap; sneb; short winded
elektron.	short-circuit
geol.	snub
Gruzovik, nief.	curtail (impf of укоротить)
górn.	cut down
hutn.	lessen
kontr.	curtail (напр., выборочный план)
makar.	cut back (ветки корни); cut down (текст); reduce to
mat.	contract
med.	detruncate
obraz.	foreshorten (в перспективе)
okręt.	reef (стеньгу)
poligr.	compress
roln.	decurtate (напр., побеги или корни); cut back (ветки, корни)
skór.	shorten
techn.	shear to length; abridge; stub; truncate; reduce; take in; take up; diminish
technol.	abbreviate
укорачиваться czas.
Gruzovik	shorten (impf of укоротиться); become shorter (impf of укоротиться)
posp.	grow down; grow downwards; abbreviate; abridge; become shorter; detruncate; diminish; lessen; be trimmed down (Alex_Odeychuk); be shortened (Johnny Bravo)
elektron.	shorten
makar.	draw in (о продолжительности дня); become shorter (становиться короче)
nief.	curtail
techn.	take up; reduce
укорачивающийся ims. przym.
przem.	shortening

укорачивающий : 49 do fraz, 25 tematyki

Anteny i falowody	3
Artyleria	1
Badania nieniszczące	1
Bilard	1
Dawniej	1
Elektronika	5
Hutnictwo	1
Inżynieria radiowa	1
Kartografia	1
Lekkoatletyka	1
Literatura	1
Lotnictwo	1
Makarowa	3
Maszyny i mechanizmy	2
Medycyna	1
Nanotechnologia	1
Pospolicie	4
Publikatory środki masowego przekazu	1
Ropa / ropa naftowa	5
Rozmnażanie koni	1
Sport	1
Szachy	1
Technika i technologia	7
Telekomunikacja	3
Żeglarstwo	1