Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Rosyjski ⇄ +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

уклонение

rzecz. 		akcenty
posp. swerve; deviation; evasion; divergence; elusion; error; absentation (от чего-либо); amphiboly (от прямого ответа); cop-out (от обязанностей); deflexure; eschewal (от зла); holdout (от чего-либо); diversion; flinch; incurvation; avoidance; evasion (от исполнения долга и т.п.); jinks (от преследования); cop out; abstention (особ. от подачи голоса на выборах); departure; dodge (an act of dodging); jink; tergiversation (VLZ_58); avoidance (от чего-либо); anomalism; anomaly; declension; declination (от прямой линии, от истины); detorsion (от чего); deviousness; discursion; excursion; indirectness; lapse; lapsing; obliqueness; obliquity; rambling (от предмета речи); scape; turning; version; wandering
altern. skipping out (от исполнения чего-либо положенного по закону и т.п.; носит предосудительный характер vatnik)
astronaut. aberration
austral., slang lurk
bizn. sidestepping
daw. aberrance; aberrancy; excursiveness
dypl. evasion (от выполнения обязательств)
ekon. dodging; evasion (от уплаты, исполнения долга и т.п.)
geol. declination; inclination; warping
inwest. shirking
inżyn. inflection
kartogr. skewing
kolej. infringement
komp. hedging
książk. amphibology (от прямого ответа)
lotn. avoidance behavior; deviation (от препятствия в полёте); avoidance (от чего-либо)
makar. avoidance behaviour; avoidant behaviour; escape behaviour; abient behaviour
mat. tolerance; variance
med. abient response; avoidant behavior
medyc. abient behavior; escape behavior
miner. hade (пласта, жилы)
mor. flaring
opt. inflection (лучей); inflexion (лучей)
podn. eschewance (от зла)
praw. digression; ambages; circumvention (от выполнения, исполнения, соблюдения и пр. Alexander Matytsin)
przem. fudging
psych. divagation
psychiatr. absenteeism (от чего-либо)
rekl. evasive action
ropa / r. deflection
rzad. shirk
techn. deviation (от заданной величины); evasion (от столкновения); departure (от заданной величины); avoidance (от столкновения)
technol. fluctuation
telekom. deviation (функции)
wojsk. quibble; wandering away; evading; flight
wojsk., techn. departure (от норм)
wulg. flunking
żarg. weaving (от выполнения служебных обязанностей, работы)
уклонение rzecz.
posp. failure (В случае уклонения Заказчика от согласования – In the event of Customer's failure to approve • необоснованное уклонение от подписания – unreasonable failure to sign Alexander Demidov)
badan. departure (отклонение от заданной величины); deviation (отклонение от заданной величины); deflection (отклонение от заданного направления)
lotn., WWII. warpage
mat. deviate
obron. dodge
przestrz. angle error (отклонение от заданной величины); displacement (отклонение от заданной величины); evasion (во избежание столкновения); evasive action (во избежание столкновения); evasive maneuvre (во избежание столкновения); avoiding maneuvre (во избежание столкновения); avoidance (во избежание столкновения)
szerm. withdrawing of the body
techn. eluding; parallax
уклонение
: 522 do fraz, 76 tematyki
Aeronautyka1
Amerykański używanie2
Architektura1
Astronautyka8
Astronomia6
Australijski używanie2
Badania nieniszczące5
Biologia1
Biznes18
Budownictwo1
Dawniej1
Dyplomacja4
Ekonomia21
Elektronika1
Europejski bank odbudowy i rozwoju5
Finanse2
Fizyka1
Genetyka1
Geofizyka4
Geografia1
Geometria2
Gry komputerowe1
Immunologia3
Kartografia4
Komputery2
Komunikacja2
Książkowy styl / literacko3
Lotnictwo31
Lotnictwo wojskowe1
Makarowa6
Matematyka18
Medycyna4
Medycyna lotnicza1
Morski16
Motoryzacja1
Nawigacja27
Nieformalny1
Nurkowanie1
Obrona powietrzna20
Onkologia1
Patenty1
Podatki21
Polityka4
Pospolicie64
Praktyka notarialna4
Prawo27
Prawo karne2
Prawo morskie i prawo morza1
Programowanie2
Przenośnie1
Przestrzeń23
Psychologia2
Publikatory środki masowego przekazu4
Radziecki3
Reklama1
Religia6
Retoryka2
Robotyka1
Silniki odrzutowe1
Slang2
Statystyka4
Systemy bezpieczeństwa4
Szachy7
Szermierka4
Sztuczna inteligencja1
Technika i technologia13
Technologia informacyjna4
Telekomunikacja1
Torpedy3
Transport6
Unia Europejska1
Wirusologia1
Wojskowość67
Wulgaryzm1
Żargon wojskowy1
Żyroskopy1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link