SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
przymiotnik | przysłówek | do fraz

удивительный

przym.
akcenty
posp. wonderful; miraculous; amazing; astonishing; extraordinary; marvellous; prodigious; surprising (likely to cause surprise • surprising news; It is not surprising that he resigned); electric; portentous; remarkable (unusual; worth mentioning; extraordinary • What a remarkable coincidence!; He really is a remarkable man; It is quite remarkable how alike the two children are); marvelous; astounding; striking; breath-taking (Andrei Sedliarou); curious; breathtaking; jaw-dropping (cognachennessy); fab; unco; stunning (I. Havkin); earth-shattering (Скоробогатов); startling (In the world of musical clichés, one of the most often bandied about and repeated with startling regularity is that Pink Floyd’s 1979 album, The Wall, is the greatest moment of Rock music captured for posterity forever. I. Havkin); fascinating (Alex_Odeychuk); strange; admirable; glorious; stupendous; thaumaturgic; thaumaturgical; mesmerising (mesmerising city sankozh)
Игорь Миг bewildering
archit. splendid
austral., nief. you-beaut
austral., slang blimey; blimy; freaky
daw. wondrous; mirable; wonderous
ekspr. incredible; quite the (+ noun [о происшествии, рассказе и т.п.] • At this point, Collins sought hypnotist Leonard Wilder to query the couple’s subconscious and see if these dreams were masking real abduction memories. They decided to undergo hypnosis to hopefully unreel the cloak surrounding their memories of the night and missing time. John was the one that seemed most promising for hypnosis, and when he was questioned while under he had quite the story to tell. (mysteriousuniverse.org) ART Vancouver)
figur. mind-bending (MichaelBurov)
idm. better than sex (Interex)
makar. electrical
nief. unique; mind-boggling (PAYX); monumental (Даниил84)
slang bow-wow; bowwow; out of this world
удивительное przym.
posp. gaping stock; rouser (в США)
idm. beat Banaghan (something which is amazing and remarkable. Interex)
кто-либо или что-либо удивительное przym.
nief. masterpiece (Taras)
что-либо удивительное przym.
slang shocker (букв. – но в речи используется саркастически относительно того, что на самом деле вас нисколько не удивляет Albonda)
удивительно przysł.
Gruzovik very; extremely; it's amazing; it's funny; it's strange; wonderfully; marvelously; it's astonishing
posp. strikingly; extraordinarily; it is astonishing; it is surprising; it is amazing; how quaint! (с сомнением или иронией ad_notam); as they come (Anglophile); fancy (перед герундием Regala); it's any wonder (It's any wonder I'm still standing. ellie_flores); strangely; remarkably; marvellously; startlingly (how startlingly she resembled her mother Val_Ships); amazingly; admirably; oddly; prodigiously; wondrous; surprising; wondrously; stupendously; bafflingly (Ремедиос_П); it's amazing; it's funny; it's strange; astoundingly; uncommonly; surprisingly (Surprisingly, he did win)
Игорь Миг monumentally
amer. I'll be damned (She's marrying a man who she met two months ago? – Well, I'll be damned! Val_Ships)
brytań. it's a funny old world (Bartek2001)
daw. wonderous; wonderously; marvelly
iron. you don't say (ad_notam)
mat. astonishingly
nief. uncommon
olej. surprisingly
technol. miraculously
łac. mirabile dictu
удивительно! przysł.
posp. fancy that; now!; what do you know; strange
удивительно
: 387 do fraz, 32 tematyki
Archaiczny1
Australijski używanie1
Badania i rozwój1
Banał/konwencja2
Biologia3
Biznes1
Botanika5
Dawniej2
Ekspresywnie2
Elektronika1
Ichtiologia2
Idiom5
Książkowy styl / literacko1
Literatura4
Makarowa75
Matematyka8
Naukowy11
Nieformalny4
Płazy i gady2
Polityka1
Pospolicie231
Prawo1
Programowanie1
Przysłowie1
Publikatory środki masowego przekazu1
Retoryka5
Sarkastyczny1
Slang6
Sport1
Technika i technologia1
Turystyka5
Znaczenie kontekstualne1