SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

тренировки

rzecz.
akcenty
posp. activities (Strava is a website where runners or cyclists can track their best times and share them. At one point, the site decided to provide a “heatmap” of all of its users’ shared activities. A.Rezvov)
lotn. training activity
sport drills; workouts
тренировка rzecz.
Gruzovik tutoring
posp. exercise; drilling; drill-machine (тж. спорт.); practice drill (triumfov); drill; physical drill; sparring match (бокс); training (preparation for a sport • He has gone into training for the race); exercitation; practice (the repeated performance or exercise of something in order to learn to do it well); drill (тж. спорт.; exercise or practice, especially of soldiers)
Игорь Миг practice run
amer. practice time (when team players can practice and participate in full-contact workouts; сыгранности игроков команды Val_Ships)
astronaut. fitness training
bizn. coaching
ekon. training (стажировка)
elektron. seasoning (напр. электронной лампы); education
futb. practice (сыгранности игроков; when team players can practice and participate in full-contact workouts Val_Ships)
hokej. stretch (maystay)
inżyn. ageing test; training (напр., элементов)
kontr. aging (приборов); age (приборов); preageing; run-in (напр., электровакуумного прибора); training (прибора); ageing (приборов)
lotn. drill (напр., пилота)
makar. pre-burning (электровакуумных приборов); ageing (в металловедении)
med. exercise (физическое)
medyc. drill (физическое)
psych. discipline
publ. aging (радиоэлектронной аппаратуры)
rekl. drill exercise (для выработки навыков)
roln. action lesson (выработка условных и безусловных рефлексов, напр., у лошади)
slang pepper (в бейсболе); warm-up
sport workout; session; training session; work-out; working out
techn. artificial aging; exercising; hardening (электронного прибора); aging test; preburning (электровакуумных приборов); aging
technol. ageing (аппаратуры); aging (аппаратуры); burn-in
technol., zaw. burn-in (аппаратуры)
telekom. burn-in test
wojsk. drill session; drill instruction; drill training; train-up; conditioning; dry run; workup
wojsk., lotn., nief. beat-up
zaut. training (напр., УЧПУ)
żarg. jawbone (MichaelBurov); dry run (MichaelBurov)
"тренировка" rzecz.
elektron. aging
боевая тренировка rzecz.
wojsk. training
тренировка rzecz.
posp. practise; workout (a period of hard physical exercise for the purpose of keeping fit etc.)
amer. practice (time; when football team players can practice and participate in full-contact workouts; сыгранности игроков команды Val_Ships)
apoll. simulation exercises
karat. conditioning (ударных поверхностей и поверхностей, подверженных ударному воздействию Vadim Rouminsky)
piłk. training session (занятие)
przestrz. practice
sport work
taniec. routine (танцовщика)
techn. practice routine; training
technol. working-in
 Rosyjski tezaurus
тренировка rzecz.
posp. 1) систематические упражнения для приобретения или совершенствования какого-либо навыка, умения

2) Планомерная подготовка организма к максимальным для него проявлениям силы, быстроты, ловкости и выносливости с целью достижения к моменту соревнования наибольшей работоспособности. Большой Энциклопедический словарь ; в технике - накопление в материале при многократном циклическом деформировании таких изменений структуры и свойств, которые повышают усталостную прочность иногда на 20-30%. Большой Энциклопедический словарь

тренировки
: 791 do fraz, 93 tematyki
Amerykański używanie1
Animacje i filmy animowane1
Apollo-sojuz6
Artyleria3
Artyleria przeciwlotnicza1
Astronautyka34
Badanie kliniczne1
Bezpieczeństwo i higiena pracy5
Boks6
Broń i rusznikarstwo5
Broń masowego rażenia1
Budownictwo5
Ekonomia1
Elektronika16
Fizjologia3
Fizyka2
Fotografia1
Futbol amerykański1
Gimnastyka2
Historia1
Hodowla zwierząt2
Hokej na lodzie6
Inżynieria radiowa3
Jachting1
Jazda na rowerze inna niż sport1
Językoznawstwo1
Kartografia1
Kontrola jakości i standardy3
Koszykówka3
Księgowość1
Kynologia1
Lekkoatletyka3
Lotnictwo52
Lotnictwo wojskowe3
Łyżwiarstwo figurowe1
Makarowa20
Medycyna34
Medycyna lotnicza22
Metrologia1
Mineralogia1
Morski4
Motoryzacja1
Myślistwo i łowiectwo3
Narciarstwo1
Nato2
Nieformalny1
Nurkowanie na platformie1
Obrona powietrzna34
Olej i gaz16
Ortopedia1
Piłka nożna2
Pływanie1
Podnoszenie ciężarów1
Pojazdy opancerzone1
Polityka1
Pospolicie83
Przemysł aluminiowy1
Przemysł energetyczny5
Przemysł spożywczy1
Przenośnie3
Przestrzeń22
Psychiatria3
Psychologia15
Psychoterapia3
Radiografia1
Reklama1
Robotyka1
Rolnictwo1
Silniki odrzutowe2
Slang2
Socjalizm1
Spadochroniarstwo1
Sport168
Sprawy zagraniczne1
Stany zjednoczone1
Strzelectwo sportowe1
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem2
Szachy9
Technika i technologia19
Technologia informacyjna2
Telekomunikacja1
Tenis1
Torpedy1
Transport3
Urządzenia medyczne9
Użyteczności publicznej2
Weterynaria1
Wodne polo2
Wojskowość88
Wyścigi konne1
Zapasy1
Zautomatyzowany sprzęt4
Zootechnika2