SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz

травмирующий

przym.
akcenty
posp. jarring (a jarring sight, sound, or experience is so different or unexpected that it has a strong and unpleasant effect on something or someone (Cambridge Dictionary) • A few weeks ago she reported to police that someone had scribbled threats directed at her on the walls of her restaurant’s bathroom. But perhaps her most jarring experience was asking a difficult customer to leave, while she hosted a Christmas party at the restaurant. “He ended up pushing my husband and wanting to fight, repeatedly doing it, while my nine- and 11-year-olds were witnessing it,” she said. “I was just horrified.” vancouversun.comThe police swarming this super quiet neighbourhood is a bit jarring. Not blaming the police or anyone. Just very sad situation for everyone. (Reddit) ART Vancouver)
makar. traumatic agent
med., makar. traumatic
przen. scarring (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
sport injuring
травмировать czas.
posp. upset (Lenochkadpr); traumatise (американский вариант от traumatize Akinshina); mess up (Ant493); damage; traumatize; inflict injury (Ivan Pisarev); cause harm (Ivan Pisarev); do harm (Ivan Pisarev); deal damage (Ivan Pisarev); bring about injury (Ivan Pisarev); cause injury (Ivan Pisarev); produce injury (Ivan Pisarev); lay on injury (Ivan Pisarev); impose injury (Ivan Pisarev); give injury (Ivan Pisarev); deliver injury (Ivan Pisarev); inflict wounds (Ivan Pisarev); assault (Ivan Pisarev); batter (Ivan Pisarev); strike (Ivan Pisarev); harm (Ivan Pisarev)
Gruzovik, med. traumatize (impf and pf)
makar. hurt
makar., nief. do in
med. hack
nief. screw up (Lifting those boxes really screwed up my back. VLZ_58)
przen. hurt one's / the mind (вызывать у кого-либо нервное потрясение • It really hurts your mind, the mental fortitude you need – the mental strength… Abysslooker)
sport injure
травмироваться czas.
med. injure; traumatize
травмируемый ims. przym.
sport injure
травмирующий
: 98 do fraz, 17 tematyki
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Biotechnologia1
Idiom1
Lotnictwo2
Makarowa2
Medycyna5
Medycyna lotnicza1
Nanotechnologia2
Nauki o życiu1
Nieformalny1
Pospolicie63
Przestrzeń1
Psychiatria1
Psychologia4
Psychoterapia1
Stomatologia10
Traumatologia1