SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

товарищ

rzecz.
akcenty
posp. comrade (a close companion • his comrades in battle); mate (a companion or friend); companion (a person etc. who accompanies another person as a friend etc. • She was his constant companion in his childhood); colleague; assistant; associate; fellow (with по); help-mate; partner (по делу, работе; with); compeer; helpmate; coachfellow; fere; frater; yokefellow (по работе); marrow; Comrade (перед фамилией); helpmeet; hearty (bookworm); playfellow; yokemate (по работе); fellowship mate (bel); companion in arms; friend; crewman (в качестве формального обращения • John shook her hand. "Thank you, crewman". Побеdа); teammate (по команде Taras); adjunct; attendant; attender; a make bate; concomitant; crony; joiner; make; peer; fellow scholar; school fellow; school mate; China plate
amer., nief. old boy; old chap; old fellow
amer., slang pard
arch. copesmate (Сова)
bizn. company member (Andrey Truhachev)
daw. camerade; fear; fedary (в торговом обществе); pew follow; pheer; pue-fellow
dial. billy; bully
franc. confrere ("Antonio Sánchez is a drummer of sharp and sweeping talent, best known to some observers as the percussive engine behind the movie 'Birdman' and to others as a close confrere of the guitarist Pat Metheny." – The New York Times, 2 Sept. 2016 VLZ_58)
Gruzovik, daw. deputy (товарищ министра – deputy minister)
lud. pall
mor. mate (по службе)
nief. butty; cully; matey; cobber (австрал,); chum; pal; guy (sever_korrespondent)
nief., amer. bud
niem. Kamerad ("comrade")
patent. partner
połudn., nief. kerel
prakt. copartner; fellow
przen. bedmate
rekl. counterpart (по занятию)
skr. Cde (сокращение от comrade Pirvolajnen)
slang buddy; chum-buddy; cobber; matie
łac. collega (Lena Nolte)
żarg. half-section (Yeldar Azanbayev); half-section (шутл. MichaelBurov)
żart. yoke-fellow (по работе)
товарищи rzecz.
posp. copartnership
radz. comrades
товарищ rzecz.
posp. mucker; company keeper
radz. comrade
товарищ
: 448 do fraz, 50 tematyki
Amerykański używanie3
Biznes5
Cytaty i aforyzmy5
Dawniej5
Dyplomacja1
Dżudo2
Edukacja2
Ekonomia1
Gimnastyka2
Handel1
Historia2
Hobby i rozrywki1
Idiom7
Język łaciński2
Język niemiecki1
Książkowy styl / literacko1
Kulturoznawstwo1
Ład korporacyjny3
Literatura2
Lotnictwo1
Makarowa31
Medycyna1
Morski6
Nieformalny7
Okrętownictwo1
Patenty2
Piłka nożna1
Polityka1
Polityka zagraniczna1
Pospolicie260
Powiedzenie3
Praktyka notarialna5
Prawo10
Prawo administracyjne1
Przenośnie1
Przysłowie29
Radziecki2
Retoryka1
Slang7
Sport6
Szachy6
Tenis1
Turystyka2
Uniwersytet1
Wojskowość5
Wulgaryzm1
Żargon2
Żartobliwie4
Zawodowy1
Znaczenie kontekstualne1