SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

течение

rzecz.
akcenty
Gruzovik current tidal stream
posp. stream (the current of a river etc. • He was swimming against the stream); course (реки; the path or direction in which something moves • the course of the Nile); trend; movement; flow rate; development; flux; tide; passage (событий; usually of time; the act of passing • the passage of time); tenor; progress; lapse (времени); sweep; swim (событий, общественной жизни и т. п.); rheo; consecution (событий); eagre; effluence; flowage; onflow; glide; sect (в философии, политике и т.п.); run; literature (литературное dreamjam); flight (времени); ism; elapsing (времени ssn); process; compass (времени); courant coin (времени); current (времени; (the direction of) a stream of water or air • the current of a river); influx; lapsing; length; path (планет); set; setting (ветра); tenour; section (of a river); space (времени); fleam (xmoffx)
aeroh. flow field; flow process; flow system; running stream; stream pattern
amer., makar. current (дрейфовое, приливное или постоянное)
astronaut. flow
brytań. current (неприливное)
daw. recourse
dypl. consecution (событий и т.п.); sect (в политике, философии и т.п.)
elektron. creep; creeping; outflow; course; passage; passing
elektronik. lapse
geofiz. eddy
geol. stream line (реки)
Gruzovik, przen. tendency
górn. flowage (материала при разрушении); course (in)
hydr. current
hydr., daw. three-dimensional flow
hydrol. pour
inżyn. streamflow (ледника)
makar. creepage; drift (медленное); flow stream; flow streaming; fluid; fluid motion; motion (жидкости, газа); race (сильное); streamflow; the swim (событий, общественной жизни); yield
medyc. course (напр., болезни)
mor. rundle; reach
nauk. school (направление RL)
oceanogr. flood
ochr.środ. flow rate (The forward continuous movement of a fluid through closed or open channels or conduits; Поступательное движение жидкости через закрытый или открытый канал, а также сток)
opak. flow rate (материала); fluidity (материала); flowability (материала)
patent. train
polim. flowing stream
praw. running (срока)
roln. channel erosion
ropa / r. flowed
sach. flowing (process unit)
sport current (движение воды)
techn. moving stream; flowing; fluxion; streaming; yielding; flow (процесса); passage (процесса)
techn., daw. maregraph; off flow; stench
telew. running
tworz. yielding (пластических материалов)
wierc. convergence
wojsk. drift
wojsk., lotn. stream
wojsk., techn. stream flow (воды в реке)
zaut. course (процесса)
żegl. current (морское); flood (морское); stream (реки)
стремительное течение rzecz.
elektron. race (напр. процесса)
течения rzecz.
przestrz. flows
sach. currents
электрический течение rzecz.
lotn. current
приливное течение rzecz.
nawig. stream
течение
: 8918 do fraz, 283 tematyki
Aerodynamika29
Aerohydrodynamika339
Agrochemia2
Akustyka4
Alternatywne metody rozwiązywania sporów2
Amerykański używanie12
Anestezjologia2
Antarktyda3
Anteny i falowody1
Apollo-sojuz2
Archeologia1
Architektura7
Astrofizyka1
Astronautyka203
Astronomia5
Australijski używanie7
Badania i rozwój1
Badania nieniszczące7
Badanie kliniczne4
Balistyka1
Banał/konwencja2
Bankowość60
Bazy danych1
Bezpieczeństwo i higiena pracy2
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych1
Biologia12
Biotechnologia1
Biznes44
Botanika2
Broń masowego rażenia2
Brytański używanie1
Budowa mostu2
Budownictwo84
Cement3
Chemia23
Chłodzenie29
Chrześcijaństwo4
Cytaty i aforyzmy4
Dawniej11
Demografia1
Desmurgy1
Dialekty a topolekty1
Dyplomacja6
Edukacja4
Ekologia54
Ekonomia100
Elektrochemia1
Elektronika117
Elektryczność1
Elementy maszyn1
Energia jądrowa i termojądrowa8
Energia słoneczna6
Epidemiologia1
Europejski bank odbudowy i rozwoju13
Farmacja i farmakologia8
Farmakologia12
Figura retoryczna3
Filozofia1
Finanse10
Finanse sap1
Fizyka138
Fizyka jądrowa5
Fizyka wysokich energii1
Flisactwo1
Geofizyka50
Geografia64
Geologia119
Geologia inżynierska1
Giełda papierów wartościowych12
Glacjologia2
Górnictwo19
Gramatyka1
Handel1
Hi-fi1
Historia15
Hodowla ryb hodowla ryb44
Hodowla zwierząt6
Hotelarstwo5
Hutnictwo39
Hydraulika1
Hydrobiologia8
Hydrogeologia4
Hydrografia14
Hydrologia253
Hydromechanika2
Ichtiologia1
Idiom7
Immunologia2
Internet3
Inwestycja12
Inżynieria cieplna12
Inżynieria elektryczna2
Inżynieria genetyczna1
Inżynieria hydrauliczna58
Inżynieria mechaniczna2
Islam2
Jachting1
Jeździectwo1
Język angielski1
Język arabski2
Język francuski1
Język irlandzki2
Język łaciński3
Język niemiecki1
Język włoski1
Językoznawstwo2
Karaczaganak1
Kardiologia4
Kartografia3
Kaspijski3
Kinematograf i filmologia2
Kolejnictwo7
Komputery6
Komunikacja2
Kontrola jakości i standardy9
Kościelny2
Kosmetyka i kosmetologia1
Książkowy styl / literacko2
Księgowość13
Kulinaria1
Kulturoznawstwo1
Laboratoryjny3
Lasery1
Leśnictwo5
Literatura3
Logika2
Logistyka6
Lotnictwo189
Magazyn1
Makarowa877
Marynarka wojenna1
Maszyny i mechanizmy2
Matematyka100
Mechanika17
Mechanika kwantowa14
Medycyna181
Medycyna lotnicza1
Meteorologia29
Metrologia9
Microsoftu2
Międzynarodowy fundusz walutowy3
Morski651
Motoryzacja18
Nadprzewodnictwo1
Nanotechnologia621
Narzędzia maszynowe1
Nato2
Naukowy12
Nawigacja204
Nazwa organizacji2
Neurologia1
Nieformalny8
Nurkowanie2
Obróbka drewna8
Obrona powietrzna1
Oceanografia207
Ochrona środowiska6
Oficjalnie1
Oficjalny2
Ogrodnictwo hortologia10
Ogrzewanie3
Okrętownictwo17
Olej i gaz55
Onkologia1
Opakowanie1
Oprogramowanie1
Organizacja narodów zjednoczonych2
Papiery wartościowe18
Paragliding2
Patenty1
Perfumy3
Petrografia1
Piłka nożna2
Planowanie1
Pływanie1
Podatki3
Poduszkowiec1
Pojazdy opancerzone2
Pola naftowe32
Poligrafia4
Polimery25
Polityka8
Położnictwo1
Pospolicie1107
Praktyka notarialna10
Prawo93
Prawo morskie i prawo morza7
Prawo pracy5
Produkcja22
Produkcja wina3
Programowanie41
Promieniowanie radioaktywne2
Przemysł1
Przemysł celulozowo-papierniczy2
Przemysł chemiczny1
Przemysł energetyczny127
Przemysł krzemianowy4
Przemysł spożywczy2
Przenośnie6
Przestrzeń528
Przysłowie9
Psychiatria2
Psychologia2
Publikatory środki masowego przekazu161
Pulmonologia1
Radiokomunikacja i radiotechnika1
Radziecki1
Reklama11
Religia12
Retoryka6
Rewizja2
Roboty drogowe19
Robotyka1
Rolnictwo17
Ropa / ropa naftowa83
Rozmnażanie koni1
Rubasznie2
Rurociągi1
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa3
Rynek walutowy1
Sachalin43
Sachalin a2
Sachalin r5
Sejsmologia17
Skóra1
Skrót2
Slang12
Slang związany z narkotykami4
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa3
Socjologia8
Sok roślinny1
Spadochroniarstwo1
Spawalniczy1
Spływ kajakowy4
Sport9
Sprawy zagraniczne1
Sprzęt agd2
Stomatologia3
Styl biznesowy2
System energetyczny1
Systemy bezpieczeństwa10
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem15
Szachy13
Sztuczna inteligencja1
Sztuka1
Technika i technologia408
Technologia informacyjna11
Technologia ropy i gazu20
Technologia sap.2
Technologie chmurowe2
Telekomunikacja15
Telemechanika1
Telewizja4
Torpedy3
Towar rolkowy3
Transport19
Traumatologia1
Trybologia1
Turbiny spalinowe13
Turystyka3
Tworzenie się lodu3
Tworzywa sztuczne23
Ubezpieczenie11
Umowy1
Urologia2
Urządzenia medyczne4
Urządzenia pomiarowe2
Użyteczności publicznej1
Weterynaria2
Wiercenie19
Włókiennictwo2
Wojskowość93
Wulgaryzm1
Wydobywanie złota4
Wyścigi konne1
Zakłady przeróbki oleju1
Zaopatrzenie w wodę3
Żartobliwie1
Zarządzanie1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody47
Zasoby wodne69
Zautomatyzowany sprzęt21
Zoologia1