SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | rzeczownik | do fraz

техник

rzecz.
akcenty
posp. engineer; technician; technologist; artificer (оружейный); subprofessional; technicist; maintenance man (по обслуживанию оборудования); techie (acrogamnon); tradeperson (Амбарцумян); paraprofessional; housebuilder
amer. maintenance engineer (Maggie)
komp. service person
nief. tech guy (Taras)
rekl. assistant engineer
skór. foreman
slang nut splinter (ирон. MichaelBurov)
techn. mechanic; technical fellow (bonly)
transp. maintenance man (по обслуживанию оборудования, машин и т.п.)
wojsk. technical expert (Киселев); attendant; fitter; tradesman; technical
wojsk., bryt.ang. artificer
wojsk., nief. tech mac; tech
wojsk., techn. engineering aid
техник MSDS rzecz.
sok r. MSDS technician
техника rzecz.
военная техника; бытовая техника
posp. engineering (область знаний); equipment; procedure; skill; mechanism (исполнения); enginery; technics; artificer; technical skill (совокупная характеристика навыков и приёмов, используемых в каком-либо искусстве); material; technical devices; machines (Konan12); technical equipment
Игорь Миг gizmo
aeroh. technique (совокупность технических приёмов); procedure (выполнения опыта, анализа и т. п.)
amer. equipment (Maggie)
astronaut. mechanics
biot. technique
ekon. vanguard technology
foto. appliances (like domestic/home appliances zeusthegr8)
Gruzovik, techn. material; technical devices
inżyn. techniques (совокупность технических приёмов)
kabl. engineering (область деятельности); equipment (совокупность средств, оборудование); machinery (совокупность средств, оборудование)
kolej. technique (какого-либо дела)
kontr. procedure (проведения эксперимента)
lotn. equipment
makar. art; equipment (совокупность техн. средств); facilities (совокупность техн. средств); facilities materiel (совокупность средств); hardware (техн. средства в отличие от идей); machinery (совокупность техн. средств); method (методика, приём); technicality; technique (методика, приём); materiel (совокупность техн. средств); plant (совокупность техн. средств); procedure (методика, приём); technology (область деятельности)
mat. techniques; practices (ssn)
med. apparatus; technic; technol
mot. technique (методика); vehicles (pl Andrey Truhachev)
patent. engineering
piłk. skills (футбол-техника удара по мячу, отработка техники, отработка ударов по мячу, отработка пасов, финты и удары Анна Ф)
podnosz. form (выполнения упражнения; Look at this form! He could easily injure himself. x-z)
ropa / r. mechanic
rzad. engineership
sejsm. technical practice
slang tech (ThirtyFirst)
sport skills; mechanism
stat. technology (означает все знания или неотъемлемую часть знаний о: научных принципах или открытиях; промышленных процессах; материальных и энергетических ресурсах; средствах транспорта и связи, постольку, поскольку эти знания непосредственно касаются развития производства товаров или сферы услуг; документы ЮНЕСКО)
syst. technique (действий); technique (совокупность приёмов)
techn. equipment (совокупность средств); facilities (совокупность средств); machinery (совокупность средств); method; tooling (Andrey Truhachev); plant (совокупность средств); tools (Andrey Truhachev); technology (Alex_Odeychuk)
wojsk. equipment (военная • The intelligence document also suggests that Russian forces may be leaving equipment behind at training facilities to allow an attack on Ukraine to commence quickly. "Equipment may be left behind at different training ranges to enable a rapid, final buildup," the document adds. 4uzhoj); emitter homing technology; hardware; materiel; engineering technique; gear (Пахно Е.А.)
wojsk., kolekt. assets (The Ukrainian defense ministry shared images showing the aftermath of the fight, with destroyed or disabled Russian tanks and other broken armored assets scattered about the battlefield. msn.com 4uzhoj)
wojsk., styl. armor (в знач. "бронетехника" • When the Russian armor entered the city on that day, they did not expect a battle and the field commanders had no idea about how well the city is defended.Analysis: Just as Russian armour and helicopters are edging up the border, Russian messaging is also advancing to the brink 4uzhoj)
zaut. technical equipment (ssn)
техника PKI rzecz.
elektron. public-key infrastructure
ROI-техника rzecz.
fiz.jądr., med. regions of interest technique; ROI technique
R-техника rzecz.
psych. R-technique (факторного анализа)
"техника" rzecz.
slang tech (приём в компьютерном файтинге, использующий особенности игрового движка, чтобы быстрее обычного проделать какое-либо действие – напр., переместиться после прыжка/удара, выйти из оглушённого состояния или контратаковать ThirtyFirst)
техника Cresco rzecz.
stomat. Cresco technique (MichaelBurov)
техника "pave and crack" rzecz.
med. pave and crack technique (При недостаточной доступности сосудов вследствие окклюзии аортоподвздошного сегмента или мелких артерий формируют в несколько этапов кондуит для эндоваскулярного вмешательства со стентированием подвздошных артерий, предотвращающим повреждение артериального доступа. Обычно такие повреждения наблюдаются в области окончания покрытых стентов из-за повышенной хрупкости сосудов после применения техники «pave and crack» (коррекции и расширения стенозированных подвздошных артерий с помощью покрытых стентов до введения основного стент-графта аорты).)
техника Sprechton rzecz.
muz. speaking pitch (ad_notam)
Q-техника rzecz.
psych. Q-technique (факторного анализа)
техника SRT rzecz.
turyst. SRT (Belk)
техникой rzecz.
lab. automatic tester of blood; technicon
техники rzecz.
hutn., daw. field
szt. media (Vadim Rouminsky)
боевая техника rzecz.
wojsk. equipment; materiel
в сложных словах имеет значение техника rzecz.
posp. techno
находящаяся в эксплуатации техника rzecz.
lotn. inventory
военная техника rzecz.
wojsk. material (Andrey Truhachev)
техника rzecz.
posp. electronic devices (often this is what's meant Tanya Gesse); heuristic (vogeler)
archeol. technique (приём); technology (совокупность средств деятельности)
kolej., daw. railroad technics; railway technics
makar. technical
polit. обл. человеческой деятельности technology; оборудование technical equipment; machinery; material equipment; материальная часть hardware; приёмы исполнения method
przem. means
przestrz. equipment (оборудование); facility (оборудование); hardware (оборудование); instrumentation (оборудование); technics (оборудование); engineering (совокупность приёмов); procedure (совокупность приёмов); processing (совокупность приёмов); technology (совокупность приёмов)
roln., daw. agricultural engineering
spaw. procedure (выполнения)
техник rzecz.
posp. house-builder
 Rosyjski tezaurus
техника rzecz.
posp. совокупность средств человеческой деятельности, создаваемых для осуществления процессов производства и обслуживания непроизводственных потребностей общества. Термин "техника" часто употребляется также для совокупной характеристики навыком и приёмов, используемых в какой-либо сфере деятельности человека. В технике материализованы знания и опыт, накопленные в процессе развития общества. Основное назначение техники - облегчение и повышение эффективности труда человека, расширение его возможностей, освобождение частичное или полное человека от работы в условиях, опасных для здоровья. Средства техники применяются при создании материальных и культурных ценностей; для получения, передачи и преобразования энергии; исследовании природы и общества; сбора, хранения, обработки и передачи информации; управления производственными процессами; создания материалов с заранее заданными свойствами; передвижения и связи; бытового и культурного обслуживания; обеспечения обороноспособности. Современная техника характеризуется высокими темпами ее модернизации и автоматизации, унификацией, стандартизацией, интенсивным развитием энергетики, радиоэлектроники, химической технологии, широким использованием автоматики, ЭВМ и др. Достижения современной техники базируются на фундаментальных научных открытиях и исследованиях. Большой Энциклопедический словарь
техника
: 9388 do fraz, 288 tematyki
Aerohydrodynamika17
Agrochemia3
Agronomia1
Akustyka5
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Amerykański używanie14
Anteny i falowody3
Archeologia59
Architektura11
Artyleria11
Astronautyka385
Astronomia6
Australijski używanie3
Badania i rozwój3
Badania nieniszczące14
Bankowość6
Bezpieczeństwo i higiena pracy78
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych31
Bibliografia4
Bibliotekarstwo22
Biologia1
Biotechnologia6
Biznes44
Boks1
Broń i rusznikarstwo1
Broń masowego rażenia39
Brytański używanie4
Budowa dróg3
Budowa mostu3
Budownictwo134
Cement1
Chemia3
Chirurgia14
Chłodzenie24
Dawniej2
Drukarstwo2
Dyplomacja21
Dżudo5
Edukacja32
Egzekucja prawa1
Ekologia54
Ekonomia125
Elektronika129
Elektronika kwantowa16
Energia jądrowa i termojądrowa10
Energia słoneczna6
Europejski bank odbudowy i rozwoju12
Farmacja i farmakologia3
Farmakologia3
Figura retoryczna2
Filozofia1
Finanse17
Finanse sap1
Fizyka12
Fizyka jądrowa26
Fizyka wysokich energii12
Fryzjerstwo4
Genetyka2
Geofizyka13
Geologia6
Gimnastyka1
Ginekologia1
Górnictwo61
Gost2
Hakerstwo1
Handel3
Handel międzynarodowy1
Higiena przemysłowa1
Historia1
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hodowla zwierząt5
Hutnictwo10
Hydrogeologia1
Hydrologia1
Idiom1
Immunologia13
Implantologia stomatologiczna14
Internet1
Inwestycja3
Inżynieria1
Inżynieria cieplna5
Inżynieria elektryczna11
Inżynieria hydrauliczna1
Inżynieria materiałowa1
Inżynieria mechaniczna13
Inżynieria radiowa72
Jachting1
Język francuski7
Język łaciński1
Językoznawstwo3
Kable i produkcja kabli5
Karaczaganak3
Kardiologia4
Karta charakterystyki materiału1
Kartografia10
Kaspijski29
Kinematograf i filmologia21
Klasyfikacja handlowa6
Kolejnictwo15
Kolektyw3
Komputery56
Komunikacja4
Kontrola jakości i standardy19
Kosmetyka i kosmetologia6
Krawiectwo i przemysł odzieżowy1
Kryminalni1
Księgowość12
Kulinaria1
Laboratoryjny1
Lasery8
Lekceważąco2
Lekkoatletyka2
Leśnictwo21
Literatura2
Logika1
Logistyka48
Lotnictwo166
Lotnictwo wojskowe3
Łyżwiarstwo figurowe2
Magazyn2
Makarowa236
Mammalogia1
Marynarka wojenna3
Maszyny i mechanizmy3
Matematyka31
Meble i meblarstwo1
Mechanika19
Mechanika gruntów1
Medycyna116
Medycyna laserowa3
Medycyna lotnicza29
Meteorologia5
Metrologia2
Microsoftu4
Mikroelektronika9
Morski42
Motoryzacja37
Muzyka12
Myślistwo i łowiectwo1
Nanotechnologia176
Napędy1
Narciarstwo2
Narzędzia maszynowe1
Nasa1
Nato13
Nauki o życiu1
Nauki społeczne2
Naukowy43
Nawigacja3
Nazwa organizacji13
Nieformalny17
Nieruchomość1
Obraz5
Obróbka drewna7
Obrona powietrzna127
Ochrona środowiska4
Ochrona systemu elektroenergetycznego3
Oficjalnie2
Ogrodnictwo hortologia1
Okrętownictwo4
Olej i gaz79
Onkologia1
Opakowanie10
Oprogramowanie2
Optyka1
Organizacja narodów zjednoczonych30
Organizacja pracy1
Patenty117
Pedagogika1
Perfumy1
Piłka nożna1
Pojazdy ciężkie1
Pojazdy opancerzone81
Pola naftowe11
Policja1
Poligrafia18
Polimery6
Polityka39
Polityka zagraniczna2
Pospolicie700
Prawo40
Prawo karne1
Prawo morskie i prawo morza1
Prawo pracy4
Produkcja44
Produkcja wina1
Programowanie66
Promieniowanie radioaktywne9
Przedmioty szkolne i uniwersyteckie10
Przemysł4
Przemysł aluminiowy5
Przemysł celulozowo-papierniczy2
Przemysł chemiczny1
Przemysł energetyczny78
Przemysł spożywczy2
Przenośnie1
Przestrzeń279
Przetwarzanie danych1
Psychiatria1
Psychofizjologia2
Psychologia26
Psychoterapia3
Publikatory środki masowego przekazu101
Radiokomunikacja i radiotechnika1
Radiolokacja2
Radziecki56
Rakiety5
Reklama44
Rękodzieło4
Retoryka3
Roboty drogowe15
Robotyka10
Rolnictwo37
Ropa / ropa naftowa77
Rosyjski wykorzystanie1
Rurociągi1
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa2
Rzadki, rzadko używany3
Sachalin71
Sachalin a2
Sachalin r5
Sachalin s2
Sejsmologia6
Sieć komputerowa18
Silniki odrzutowe8
Skrót2
Slang9
Slang związany z narkotykami1
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa7
Socjologia11
Sok roślinny2
Spawalniczy4
Sport47
Sprawy zagraniczne17
Sprzęt agd15
Sprzęt do ładowania1
Sprzęt ochrony osobistej1
Stany zjednoczone5
Statystyka40
Stomatologia124
Systemy bezpieczeństwa84
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem22
Szachy21
Sztuczna inteligencja1
Sztuka28
Technika i technologia687
Technologia informacyjna149
Technologia ropy i gazu5
Technologia sap.2
Telekomunikacja41
Telewizja1
Tengiz11
Termin karciany2
Tłumaczenie wyjaśniające2
Tomografia komputerowa1
Torpedy10
Transport64
Trybologia1
Turbiny spalinowe1
Turystyka4
Tworzywa sztuczne5
Tybetański1
Ubezpieczenie25
Urządzenia medyczne90
Urządzenia pomiarowe2
Użyteczności publicznej2
Wędkarstwo hobby1
Wiercenie10
Windy1
Włókiennictwo5
Wojskowość2215
Współcześnie1
Wydobywanie złota4
Wystawy1
Zakłady przeróbki oleju2
Zakłady przetwarzania gazu11
Zaopatrzenie w wodę10
Zapasy2
Żargon1
Żargon wojskowy20
Zarządzanie2
Zasoby ludzkie6
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody53
Zasoby wodne1
Zautomatyzowany sprzęt181
Zawodowy3
Znaczenie kontekstualne2
Związki handlowe3