SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

темпы

rzecz.
akcenty
posp. pace (the pace of privatization -- темпы приватизации ART Vancouver); momentum (Ремедиос_П)
sach. progress rate (выполнения работ Sakhalin Energy)
techn. rate
темп rzecz.
posp. movement; tempo (the speed at which a piece of music should be or is played); speed; cadence; time (the speed at which a piece of music should be played; tempo); tempus; timing (в контексте • The narrator's timing is off – У чтеца неверный темп (речи) Рина Грант)
amer. clip (economy is growing at a healthy clip Val_Ships)
autom. ramp (изменения величины DRE)
broń. rate (стрельбы ABelonogov)
ekon. tribal ownership of land
elektron. pace
hi-f. pace (чувство ритмического драйва или скорости поступательного движения впёрёд)
księg. unlimited ownership
makar. pulse (жизни и т.п.); velocity
mat. frequency
med. pace (ходьбы)
medyc. oxypathia; oxypathy
muz. beat; movement (пьесы)
nief. bat; batt
przem. jerk (движения или перемещения)
publ. tempo (развития действия)
robot. pace (процесса)
rozmn., makar. promptness
szerm. timing
techn. temp; jerk
technol. increment
wojsk. impetus (продвижения); oxotremorine; momentum; cycle
wojsk., sport cadency
zarz. rate (Dashout)
"темп" rzecz.
stomat. temporary structure (MichaelBurov); temporary rehabilitation (MichaelBurov); temporary restoration (MichaelBurov)
темпами rzecz.
banał. at a pace (Retail investors are putting cash into the market at a pace unseen since 2020. ART Vancouver)
темпе rzecz.
przem. tempeh (напиток akhmed)
темп rzecz.
posp. rates; pace (a fast pace); rate (He works at a tremendous rate; the rate of increase/expansion)
obron. time
sztuk. timing (в смысле, момент/очерёдность выполнения приёма: "первым темпом" и т. п. Vadim Rouminsky)
techn. rate (изменения, процесса)
 Rosyjski tezaurus
темп rzecz.
posp. 1) степень быстроты движения, осуществления, интенсивность развития чего-либо

2) В физических упражнениях - определенная частота повторения выполняемых многократных движений напр., темп шагов при ходьбе. Большой Энциклопедический словарь ; в музыке - скорость следования метрических счётных единиц. Основной темп в порядке возрастания: граве, ларго, адажио, ленто медленные темпы; анданте, модерато умеренные темпы; анимато, аллегро, виво, престо быстрые темпы. Некоторые жанры марш, вальс характеризуются определенным темпом. Для точного измерения темпа служит метроном. Большой Энциклопедический словарь

темп. skr.
skr., chemia f. температура (igisheva)
темпы
: 3208 do fraz, 150 tematyki
Aerohydrodynamika1
Agrochemia1
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Amerykański używanie2
Animacje i filmy animowane1
Astronautyka32
Astronomia5
Badanie kliniczne1
Banał/konwencja1
Bankowość13
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Biologia3
Biznes49
Broń i rusznikarstwo9
Brytański używanie1
Budownictwo23
Chemia2
Choroby3
Demografia1
Dyplomacja18
Dżudo1
Edukacja5
Ekologia12
Ekonomia179
Elektronika17
Energia jądrowa i termojądrowa1
Energia słoneczna1
Europejski bank odbudowy i rozwoju21
Fighter aviation1
Figura retoryczna2
Finanse23
Geofizyka3
Geologia3
Giełda papierów wartościowych5
Gimnastyka2
Górnictwo3
Gost1
Handel1
Hodowla ryb hodowla ryb3
Hokej na lodzie1
Hutnictwo3
Idiom12
Immunologia2
Inwestycja5
Inżynieria elektryczna1
Inżynieria materiałowa1
Inżynieria radiowa3
Jazda na rowerze inna niż sport2
Jeździectwo1
Język włoski33
Językoznawstwo2
Kaspijski2
Kinematograf i filmologia1
Komputery8
Koszykówka1
Księgowość13
Ład korporacyjny1
Lekkoatletyka7
Logistyka3
Lotnictwo27
Łyżwiarstwo szybkie1
Makarowa90
Marketing2
Matematyka10
Mechanika3
Medycyna17
Medycyna lotnicza12
Metrologia1
Microsoftu3
Międzynarodowy fundusz walutowy17
Molikpaq52
Morski4
Motoryzacja1
Muzyka35
Nanotechnologia25
Narciarstwo2
Narzędzia maszynowe1
Naukowy1
Nawigacja2
Nieformalny17
Nieruchomość1
Obróbka drewna1
Obrona powietrzna7
Oficjalny2
Olej i gaz42
Oprogramowanie4
Organizacja pracy2
Piłka nożna9
Pływanie1
Pogardliwie1
Pojazdy opancerzone4
Pola naftowe14
Polityka57
Pospolicie1431
Prawo1
Produkcja14
Programowanie12
Przemysł aluminiowy2
Przemysł energetyczny9
Przemysł spożywczy2
Przenośnie6
Przestrzeń35
Przetwórstwo mięsa1
Psychologia5
Publikatory środki masowego przekazu70
Radiolokacja3
Radziecki1
Rakiety2
Reklama16
Retoryka6
Roboty drogowe2
Robotyka10
Ropa / ropa naftowa35
Rozmnażanie koni2
Rynek walutowy4
Sachalin14
Sachalin r1
Skrót1
Slang13
Socjologia1
Sok roślinny2
Sport41
Sport rowerowy1
Sprzęt agd1
Statystyka6
Strzelectwo sportowe1
Styl biznesowy2
Systemy bezpieczeństwa2
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem4
Szachy84
Szermierka6
Szkocja1
Sztuczna inteligencja1
Teatr4
Technika i technologia47
Technologia informacyjna20
Technologia ropy i gazu23
Telekomunikacja1
Tengiz1
Torpedy2
Transport4
Turystyka2
Wiercenie15
Wojskowość202
Wyścigi konne1
Zarządzanie1
Zasoby ludzkie1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody3
Zautomatyzowany sprzęt6
Znaczenie kontekstualne2