 |
| |||
| custard and jelly ("рифмованный слэнг" кокни, custard and jelly = telly) | |||
| boob tube (Olya34); idiot box | |||
| tube (mainly US johnstephenson) | |||
| telly (mainly UK johnstephenson); box (mainly UK johnstephenson); goggle-box (mainly UK johnstephenson); gogglebox (mainly UK johnstephenson); tele (tele: less common spelling of telly || British, informal: television • Is there any truth to the hundreds of pieces of advice we hear from aunt Jane, who 'saw it on the tele'? 'More); teevee; gogglebox; goggle (the goggle); eye; custard (As usual, nothing on the custard tonight. Interex); tele; goggle-box | |||
|
телик : 4 do fraz, 4 tematyki |
| Nieformalny | 1 |
| Pospolicie | 1 |
| Telemechanika | 1 |
| Wulgaryzm | 1 |