Rosyjski ⇄ Angielski Arabski Baszkirski Chiński Chiński Tajwan Czeski Duński Esperanto Fiński Francuski Hiszpański Japoński Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Serbska łacina Słowacki Słoweński Tadżycki Turecki Ukraiński Uproszczony chiński Uzbecki Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

телетайп rzecz. akcenty
posp.	teletype; teleprinter; start-stop printer; tape-machine; tape machine
astronaut.	start-stop apparatus
bizn.	teletype (TTY)
ekon.	teletype apparatus
elektron.	teletype (writer); automatic send receive; automatic send receiver; keyboard send receive; page send receive
kolej.	telegraphic typewriter; teletype machine
komp.	typewriter terminal; teletype printer; ticker
księg.	telex
makar.	printing service (система); printing telegraph (Note. The Russian term applies to all makes; система); teleprinting service (система)
micr.	TTY/TDD (A device that enables the transmission of typed messages over phone lines. These devices typically include keyboards for typing messages to send and display and/or printers to receive messages from one device to another)
olej.	teletypewriter; tt
poligr.	teletypewriter (буквопечатающий аппарат с дистанционным управлением)
publ.	teleprinter (устройство, принимающее данные в форме электрических сигналов, печатающее эти данные, представленные упомянутыми сигналами, подобно пишущей машинке без клавиатуры и не передающее эти данные, устройство также содержит передатчик с клавиатурой и печатающий приёмник); teletype (устройство, принимающее данные в форме электрических сигналов, печатающее эти данные, представленные упомянутыми сигналами, подобно пишущей машинке без клавиатуры и не передающее эти данные, устройство также содержит передатчик с клавиатурой и печатающий приёмник)
techn.	console typewriter; operator console typewriter; teletype-writer; printing telegraph; automatic send/receive; keyboard send/receive; typewriter
technol.	telegraph printer
telekom.	type printer; correspondence printer; letter-quality printer; start-stop telegraph; start-stop telegraphy; text telephone (androidnik.ru SergeiAstrashevsky)
wojsk.	page printer; radioteletypewriter set; radioteletypewriter; teletype writer
znak., makar.	teleprinter (Teletype - название; оборудование)
телетайпы TTY rzecz.
telekom.	TTYs (oleg.vigodsky)
Rosyjski tezaurus
телетайп rzecz.
posp.	приёмно-передающий буквопечатающий телеграфный аппарат с клавиатурой, как у пишущей машинки. Применяется для передачи сообщений по каналам связи телетайпной сети, а также в качестве устройства ввода-вывода информации в автоматизированных системах обработки данных. При приёме запись сообщений информации производится автоматически. Большой Энциклопедический словарь

телетайп: 134 do fraz, 22 tematyki

Akustyka	1
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych	5
Biznes	1
Ekonomia	1
Elektronika	5
Giełda papierów wartościowych	1
Komputery	2
Komunikacja	2
Księgowość	2
Logistyka	1
Lotnictwo	2
Makarowa	7
Pospolicie	7
Publikatory środki masowego przekazu	17
Sieć komputerowa	3
Slang	1
Systemy bezpieczeństwa	1
Technika i technologia	38
Technologia informacyjna	11
Telekomunikacja	17
Wojskowość	8
Zautomatyzowany sprzęt	1