SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

творог

rzecz.
akcenty
posp. farmer cheese (в Северной Америке cream cheese – это плавленный сыр; cottage cheese – это т.наз. "домашний сыр" (очень жидкий пресный творог с комочками); farmer cheese – это привычный для русской кухни творог Elenmur_Aeroflat); curds; cottage cheese; creamy cottage cheese (русский творог Анна Ф); crud; curd; farm cheese (mild white cheese made from curds of soured skim milk • Syn: cottage cheese, pot cheese, farmer's cheese. WN3 Alexander Demidov); farmer's cheese (In the United States, farmer cheese (also farmer's cheese or farmers' cheese) is pressed cottage cheese, an unripened cheese made by adding rennet and bacterial starter to coagulate and acidify milk. Farmer cheese may be made from the milk of cows, sheep or goats, with each giving its own texture and flavor. WK Alexander Demidov); cheese curds; clabber; cheese
amer. pot cheese; cottage cheese (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu Taras)
kulin. acid curd; Strained yoghurt (Ferdinand Trussoff); yoghurt cheese (Ferdinand Trussoff); labneh (Ferdinand Trussoff)
makar. curd cheese
prod. quark (wikipedia.org)
przem. old fashioned farmer's cheese (MichaelBurov); old fashioned farmers' cheese (MichaelBurov)
ropa / r. cottage
 Rosyjski tezaurus
творог rzecz.
posp. кисломолочный продукт, полученный сквашиванием молока и удалением сыворотки; состоит главным образом из молочного белка и воды. Жирный творог содержит 18% жира, диетический - 11%, полужирный - 9%, обезжиренный - 0,5%. Энергетическая ценность 100 г творога при 18% жира до 960 кДж 230 ккал. Большой Энциклопедический словарь
творог
: 53 do fraz, 14 tematyki
Biotechnologia1
Dawniej1
Handel2
Infectious disease1
Kulinaria6
Makarowa4
Nazwa organizacji1
Pospolicie17
Produkcja mleka5
Przemysł spożywczy10
Rolnictwo2
Slang1
Technika i technologia1
Wulgaryzm1