SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz

таить

czas.
akcenty
Gruzovik hide emotions, etc; conceal (emotions, etc)
posp. harbor (мысли); shelter; hide; not reveal; dissimulate; harbour (мысли); conceal (emotions, etc); harbour (мысли); nurse; embosom (в груди, в сердце); hold (The forests of Pandora hold many dangers Taras); stash (Abysslooker)
Игорь Миг be secretive; cover up; keep silent about; hide from
elektron. occultation
książk. enwomb
makar. bear (чувства и т.п.); house; imbosom (в груди, в сердце)
przen. hold (Noone know what future holds for him. Vadim Rouminsky)
rzad. cellar
wojsk., daw. harbour
таиться czas.
Gruzovik conceal; keep back; dissemble; be hidden; be latent
posp. hide; lurk; smoulder; smolder (о ненависти, недовольстве); withhold information; not tell the whole story
Игорь Миг fly under the radar; get secretive
daw. keep oneself close (прятаться где-либо)
Gruzovik, nief. be hiding
Gruzovik, przen. be lurking
komp. lurk (e-slang)
makar. conceal from (скрывать что-либо от кого-либо); be concealed; be hidden; hide one's feelings; keep a low profile (не привлекать к себе внимания); keep something back from (someone); скрывать что-либо от кого-либо); lurk around
nief. lie low; be hiding
przen. be lurking
таи czas.
posp. Siamese
archit. T'a (в китайской архитектуре – деревянная беседка на высоком каменном цоколе, увенчанная крышей с изогнутыми краями, крытой глазурованной черепицей)
Gruzovik, etnol. Siamese (indecl); Thai (indecl)
ТАИ czas.
posp. thermal automatics and measurements (тепловая автоматика и измерения Kydex)
Таит czas.
egipt. Tayt (богиня ткачества collegia); Tayet (богиня ткачества collegia)
таящийся ims. przym.
posp. furtive (Mermaiden); lurking (Stormy)
таится czas.
posp. lurk
таясь czas.
posp. furtively (Aly19)
таящий ims. przym.
aeroh. melting
 Rosyjski tezaurus
ТАИ skr.
skr. тепловая автоматика и измерения
skr., radz. Труды Всесоюзного арктического института
Таил. skr.
skr. Таиланд
таить
: 131 do fraz, 11 tematyki
Amerykański używanie1
Cytaty i aforyzmy1
Dawniej1
Energia jądrowa i termojądrowa1
Idiom11
Makarowa36
Nieformalny7
Polityka1
Pospolicie67
Przenośnie4
Przysłowie1