Rosyjski ⇄ Abchaski Angielski Arabski Baszkirski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Gruziński Hiszpański Japoński Kałmuk Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Tadżycki Turecki Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

счастливого пути! akcenty
Gruzovik	bon voyage!; pleasant trip!; pleasant journey!
posp.	have a safe journey! (Dianka); farewell; I wish you a good, pleasant journey!; Godspeed (Марчихин); a good voyage to you!; have a good trip!
idiom.	way to go! (Yeldar Azanbayev)
irlandzk.	may the road rise before you
makar.	good run!
счастливого пути
posp.	have a good trip (ptyashka); bon voyage!; pleasant trip!; safe travels (NumiTorum)
amer.	Happy trial (Chu)
nief.	enjoy your journey (Andy); safe travel (Andy)
przysł.	a happy journey!; a happy landing!
Счастливого пути!
posp.	wish you a safe trip (4uzhoj); have a good journey!; Safe travels! (Taras)
Счастливого пути
posp.	Fare you well (Lyubov_Zubritskaya)
nief.	Enjoy the journey (anyaserdyuk)
счастливый путь
posp.	pleasant journey (z484z)

счастливого пути: 21 do fraz, 3 tematyki

Makarowa	4
Nieformalny	1
Pospolicie	16