SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz

схватить

czas.
akcenty
Gruzovik bind (pf of схватывать); fasten together (pf of схватывать); pin together (pf of схватывать); clamp together (pf of схватывать); grab (pf of схватывать, хватать); harden (of concrete, etc; pf of схватывать); tie (pf of схватывать)
posp. come upon; grab; engrasp; hap; hit off (мысль, сходство); have hold; get hold; overtake; seize on (что-л.); seize upon (что-л.); steal; take (болезнь); take up; trapan; brace (sb.); catch hold on; catch hold over; catch hold upon; get hold of; get hold on; get hold over; get hold upon; lay hold of; lay hold on; lay hold over; lay hold upon; seize hold on; seize hold over; seize hold upon; take a hold; take hold of; take hold on; take hold over; take hold upon; yank in; seize (to take or grasp suddenly, especially by force); snatch; catch (болезнь); grip; claw; clutch; compass; get; grapple; nail; swoop; tackle; gripe; catch hold; lay one's hands on; pluck at; take hold; nab (to take, catch or get hold of • The police nabbed the thief); nobble; snaffle; whip away; make a clutch at; reach at (что-либо); rush (кого-либо); seize hold of; whip off; make a clutch (что-либо); cop; contract (болезнь); close upon; snap up; catch up (арестовать); get ahold of; clamp (together); fasten (together); have enough; last out; grasp; pick out (значение); secure; have; pick up (поймать); be capable of; be enough; be sufficient; be up to; bind; pin (together); abduct (CNN said pro-Russian rebels abducted one of its local freelancers on Tuesday outside the separatist-controlled city of Donetsk and was still holding him on Friday. 4uzhoj); set; suffice; fist; snap; make a snatch at (что-либо; что-либо); get a purchase on (intolerable)
austral., slang nick
broń. seize up (ABelonogov)
daw. ensnarl; grype
Gruzovik, mater. of concrete, etc set (pf of схватывать); harden (of concrete, etc; pf of схватывать)
Gruzovik, med. strike (of an illness)
Gruzovik, nief. catch a cold, etc (pf of схватывать); come by
Gruzovik, przen. comprehend (pf of схватывать); apprehend (pf of схватывать); capture (pf of схватывать); reproduce (pf of схватывать); catch on (pf of схватывать)
komp. gobble
lud. pin
makar. rush (someone – кого-либо); snatch (что-либо); catch at; catch the trick; clap by the heels (кого-либо); clap hold of (кого-либо); catch hold of; catch up; get hold of something (что-либо); grab hold of something (что-либо); grip on; grip onto; latch on to; lay someone by the heels (кого-либо); lay hold of something (что-либо); make a clutch at something (что-либо); make a snatch at something (что-либо); pick up; seize hold of something (что-либо); snap at (зубами и т. п.); snatch up; take hold of something (что-либо); whip away (сумочку и т. п.); whip off (сумочку и т. п.)
nief. nip; catch (a cold, etc); catch it; detain; receive; bite (of fish); strike
nief., amer. collar
nief., slang yank
prakt. seize (e.g., a thief; speaking of persons)
prawo k., amer. seize (smb. • The campus police, who became suspicious because of his shabby clothes, seized him, and he has been held without bail since then. — Он был задержан полицией университета, у которой вызвала подозрения его потрёпанная одежда, и с этого времени он находится в заключении без права освобождения под залог.)
przen. reproduce; capture
przen., nief. apprehend; comprehend
slang snag (что-либо Interex); net; bottle
slang, makar. bag
techn., daw. seize on; seise on; seize upon; seise upon
wojsk., daw. catch
схватиться czas.
Gruzovik seize (pf of схватываться); catch hold of (pf of схватываться); grasp at (pf of схватываться); come to blows with (pf of схватываться); grab (pf of хвататься); catch at (pf of хвататься); snatch at (pf of хвататься)
posp. grapple; take; get at grips (о борцах); pluck at; skirmish; lay hold of; grip hold of (за кого-либо, что-либо); have a run-in (with someone – с кем-либо); clutch; grip hand of (за кого-либо); come to grips (о борцах); grab hold of (за что-то • She grabbed hold of his arm. pivoine); harden; catch hold (of); clamp (together); come to blows (with); fasten (together); grip; set; take up; tie; try; tussle; buckle (с противником); bind; grab; pin (together); scuffle; close; cope; fall together by the ears; be by the ears; go together by the ears; encounter (с неприятелем); come to handy gripes; join in battle with; pickeer; skirmishing
Игорь Миг feud with each other
amer., makar. lock (в споре)
daw. engrapple; grabble; grubble; piqueer; scarmage; scarmoge
Gruzovik, mater. harden (of concrete; pf of схватываться); set of concrete (pf of схватываться)
Gruzovik, nief. remember suddenly (pf of схватываться); think suddenly (pf of схватываться); leap out of/from (pf of схватываться); begin to (pf of схватываться); start to (pf of схватываться); be about to (pf of схватываться)
idm. go to blows (Bobrovska)
makar. come to blows; buckle to (с противником); get at grips with (о борцах); get to grips with (о борцах); grapple with; grip hand of
makar., bud. take a set
nief. begin (to); leap (out of, from); remember suddenly; start (to); think suddenly; be about (to); strike; get into a fight (Andrey Truhachev)
praw. embrace (в борьбе)
przen. reproduce; capture; catch
przen., nief. apprehend; catch on; grasp; comprehend
rzad. have a brush together
грубо схватить czas.
posp. clap hold of (кого-либо)
схватить
: 456 do fraz, 24 tematyki
Amerykański używanie3
Budownictwo3
Dawniej3
Figura retoryczna3
Grubiański1
Idiom14
Ludowy1
Makarowa167
Medycyna1
Morski1
Nieformalny12
Opieka zdrowotna1
Pospolicie225
Prawo1
Przestarzałe lub przestarzałe2
Przysłowie1
Slang8
Szachy2
Szkocki angielski1
Technika i technologia2
Wojskowość1
Wulgaryzm1
Żargon1
Żargon wojskowy1