SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

стыд

rzecz.
akcenty
posp. attaint; shame (often with at; an unpleasant feeling caused by awareness of guilt, fault, foolishness or failure; with a; a cause of disgrace or a matter for blame); ashame; blemish; blot; confusion; discredit; disgrace; disgracefulness; dishonor; dishonour; disparagement; infamy; reproach; scandal; stain; wite
daw. infamousness
eufem. private parts (Andrey Truhachev)
psych. shame culture (как механизм регуляции социального поведения)
wulg. consciensce
стыд rzecz.
posp. stigma (Ivan Pisarev); negative mark (Ivan Pisarev); social stigma (Ivan Pisarev); taint (Ivan Pisarev); stigma of disease (Ivan Pisarev); social disapproval (Ivan Pisarev); mark of shame (Ivan Pisarev); label (Ivan Pisarev); stereotype (Ivan Pisarev); brand (Ivan Pisarev); negative perception (Ivan Pisarev); taboo (Ivan Pisarev); social judgment (Ivan Pisarev); mark of disgrace (Ivan Pisarev); embarrassment (The German Navy's current condition is a true "Schande;" an embarrassment for Europe's wealthiest country. I. Havkin)
стыд
: 281 do fraz, 23 tematyki
Amerykański używanie1
Banał/konwencja1
Dawniej1
Edukacja2
Eufemistycznie1
Grubiański1
Idiom13
Język francuski1
Krzywy1
Literatura1
Makarowa55
Medycyna2
Neologizm1
Nieformalny13
Pospolicie158
Przenośnie1
Przysłowie13
Psychiatria4
Psychologia5
Religia1
Slang2
Tłumaczenie wyjaśniające1
Wyrażenia tabu i wulgaryzmy2