SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | czasownik | do fraz
струя rzecz.akcenty
posp. current; waftage (воздуха); stream; flow rate; waft (запаха); spirt; spout; squirt; flush; whiffle (воздуха); jet (воды, газа и т. п.); flood; whiff (дыма); spurt; courant coin; ripple (на воде); strake; streak; stria; weel
Игорь Миг stroke of luck (конт.)
aerod. slipstream (за воздушным винтом)
aeroh. plume (газа)
astronaut. wave
bud. blast (воздуха); filament; gas jet; spotting; waftage
bud., żarg. cement grout jetting (MichaelBurov); jet grouting (MichaelBurov)
daw., poet. water
geol. ripple
Gruzovik, przen. impetus; spirit
hodowl. sprout (dimock)
hutn. wind (воздуха)
inżyn. efflux
kasp. plume (загрязнения/сброса/выброса raf)
lotn. race (напр., газов); jet flow
makar. flowing; flush (жидкости); nappe; race (за винтом); spout (жидкости, пара, пыли); stream line; streamflow; thread; spray (из пульверизатора и т.п.)
mot. streamline; plume (загрязнений)
nanot. puff
polim. running stream
przem. effluogram
robot. stream-line
roln. water-jet; stream spray; gush
ropa / r. fluent; spray
sejsm. flow
skór. jet
techn. moving stream; plume; blast
technol. streamtube (Seregalip)
turb. jet (воздуха, газа, пара, воды)
użyt. fire stream (огнегасительного средства)
wojsk. jet (воды, пара); spurt (огнемёта)
wojsk., lotn. steam
zaut. jet stream
"струя" rzecz.
bud., żarg. JGP (MichaelBurov); jet grouting pile (MichaelBurov)
струи rzecz.
posp. wafture; waft (воздуха); rippling (на воде); striature
kośc. fountains (на мантии епископа AlexandraM)
makar. sprays
polim. cords (нитевидные дефекты в прозрачных пластиках); striae
tworz. striae (нитевидные дефекты в прозрачных пластиках)
струй rzecz.
mat. stream; jet; spray
струёй rzecz.
posp. agush
реактивная струя rzecz.
lotn. blast
газовая струя rzecz.
lotn. plume
реактивная струя rzecz.
lotn. jet
струёй rzecz.
makar. aguish
направленная сильная струя rzecz.
wojsk. jet (Киселев voen65)
струей rzecz.
posp. agush
переливающаяся струя rzecz.
inżyn. nappe (на водосливе)
истекающая струя rzecz.
lotn. discharge
тонкая струя rzecz.
nawig. squirt
струиться czas.
posp. stream; flow; purl; rill; ripple (о воде); spout; wash; overstream; glide (о реке); shine; course; shimmer (о свете, очертаниях; At noon the sun was high and hot and the hills shimmered in the light – В полдень солнце палило, и очертания гор струились в его лучах Lily Snape); curl; dimple (о воде); fluctuate; trickle; wave; pour
daw. trill (о воде, слезах); becurl
elektron. jet
figur. drizzle down (вниз по Val_Ships)
Gruzovik, przen. radiate; shine
hodowl. run (dimock)
leśn. spin
makar. roll
przen. undulate
roln. channel erosion
techn. trickle (для капельного орошения)
струить czas.
Gruzovik pour
posp. curl; jet; shed; spout
daw. becurl
 Rosyjski tezaurus
струя rzecz.
posp. деепр. от струить; форма течения, при которой жидкость газ течёт в окружающем пространстве, заполненном жидкостью газом с отличающимися от нее физическими параметрами: скоростью, температурой, составом и т. п. Струйные течения разнообразны - от струи ракетного двигателя до струйного течения в атмосфере. Большой Энциклопедический словарь
струя: 3406 do fraz, 145 tematyki
Aerodynamika2
Aerohydrodynamika246
Aeronautyka1
Akustyka1
Amerykański używanie2
Amunicja2
Anteny i falowody1
Architektura2
Artyleria5
Astrofizyka1
Astronautyka315
Astronomia21
Badania nieniszczące1
Bezpieczeństwo i higiena pracy6
Biologia4
Broń i rusznikarstwo1
Broń masowego rażenia3
Budowa mostu1
Budownictwo148
Cement12
Chemia24
Chemia analityczna1
Chłodzenie10
Dawniej2
Ekologia8
Elektrochemia15
Elektronika37
Elektronika kwantowa1
Elektrownie wodne1
Energia jądrowa i termojądrowa11
Farmacja i farmakologia2
Fizyka10
Fizyka jądrowa10
Fizyka wysokich energii6
Genetyka1
Geologia43
Górnictwo126
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hodowla zwierząt1
Hotelarstwo2
Hutnictwo62
Hydraulika2
Hydrografia5
Hydrologia28
Idiomatyczny3
Immunologia1
Inżynieria cieplna21
Inżynieria elektryczna2
Inżynieria hydrauliczna27
Inżynieria mechaniczna22
Kable i produkcja kabli1
Karaczaganak1
Kardiologia1
Kaspijski3
Kolejnictwo11
Komputery1
Kosmetyka i kosmetologia1
Lasery1
Leśnictwo4
Lotnictwo214
Lotnictwo wojskowe1
Ludowy1
Makarowa297
Mammalogia2
Marynarka wojenna1
Matematyka21
Materiały wybuchowe i utylizacja amunicji wybuchowej1
Mechanika6
Medycyna24
Medycyna lotnicza1
Meteorologia6
Metrologia1
Mikroelektronika10
Mineralogia2
Morski116
Motoryzacja50
Nanotechnologia189
Nato1
Nawigacja4
Nieformalny6
Nurkowanie1
Obróbka drewna5
Oceanografia8
Odlewnia2
Okrętownictwo24
Olej i gaz11
Oleje i smary1
Opakowanie2
Paragliding2
Perfumy2
Pojazdy opancerzone18
Pola naftowe12
Poligrafia11
Polimery13
Polityka1
Pospolicie154
Przemysł celulozowo-papierniczy3
Przemysł energetyczny38
Przemysł krzemianowy3
Przemysł spożywczy6
Przenośnie2
Przetwórstwo mięsa1
Publikatory środki masowego przekazu9
Rakiety9
Reklama2
Roboty drogowe13
Rolnictwo12
Ropa / ropa naftowa48
Sachalin7
Sachalin r2
Sejsmologia3
Skóra10
Skrót1
Slang10
Spawalniczy4
Spływ kajakowy4
Sprzęt agd1
Stomatologia1
Systemy bezpieczeństwa2
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem95
Technika i technologia345
Technologia informacyjna8
Technologia ropy i gazu2
Tengiz1
Torpedy2
Towar rolkowy1
Transport47
Turbiny spalinowe6
Tworzywa sztuczne3
Urządzenia medyczne2
Urządzenia pomiarowe2
Użyteczności publicznej26
Wentylacja2
Wiercenie21
Wioślarstwo1
Włókiennictwo5
Wojskowość76
Wulgaryzm1
Wydobywanie złota12
Żargon wojskowy1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody6
Zasoby wodne21
Zautomatyzowany sprzęt22
Zawodowy1
Żeglarstwo1