Rosyjski ⇄ Abchaski Angielski Bułgarski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Gruziński Hiszpański Japoński Kazachski Khmerski Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rumuński Serbska łacina Staro-cerkiewno-słowiański Szwedzki Słowacki Tadżycki Tatarski Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski +

стропило rzecz. akcenty
posp.	rafter (a beam supporting the roof of a house); chevron; joist; roof beam (Olya34); raft
archit.	roof timber
bot.	tigillum
bud.	truss; upper chord (akimboesenko); ceiling joist (MichaelBurov); ceiling beam (MichaelBurov); main beam (MichaelBurov); rafter; sloping beam
Gruzovik, mater.	beam
górn.	knee brace; knee-brace
leśn.	couple; spar (трелёвочная)
roln.	spar
socjol.	roof truss
techn.	ceiling rafter
techn., daw.	rib; roof stick; strutted frame
стропила rzecz.
posp.	trussing; framework
archit.	rafters (несущие элементы скатной крыши)
bud.	chevron; framing; chevron brace; roof timber (крыши); platform; frame; roof timber; rafters (покатой крыши • timber rafters Val_Ships)
drewn.	frame work
górn.	truss
kolej.	roof framing
konstr.	roof-beams
leśn.	quartering; roof truss (MichaelBurov)
sejsm.	truss frame; trusses
slang	crow tracks
techn.	roof timbers; rafters
techn., daw.	roof frames; truss principals
wojsk.	hooks
wojsk., techn.	roof girder; roof rafter; roof tree
стропил rzecz.
mor.	slinged
стропиле rzecz.
techn., daw.	roof tree
стропило czas.
posp.	beam
стропить czas.
posp.	hoist (by slings); rig (SAKHstasia)
ekon., mor.	strap
Gruzovik, bud.	hoist by slings
lotn.	sling (на вертолете Emilia M)
przestrz.	apply hoist slings to the load; apply hoisting slings to the load; attach hoist slings to the load; attach hoisting slings to the load; secure hoist slings to the load; secure hoisting slings to the load
techn.	apply hoisting slings; attach hoisting slings; secure hoisting slings; sling
wojsk.	strap (груз)
стропящий ims. przym.
mor.	slinging

стропило : 263 do fraz, 18 tematyki

Architektura	12
Budownictwo	141
Elektronika	2
Inżynieria mechaniczna	1
Kolejnictwo	4
Leśnictwo	3
Literatura	1
Lotnictwo	1
Makarowa	14
Motoryzacja	1
Obróbka drewna	1
Pospolicie	11
Ropa / ropa naftowa	1
Sejsmologia	1
Technika i technologia	65
Technologia ropy i gazu	1
Transport	1
Wojskowość	2