Rosyjski ⇄ Angielski

- znaleziono osobne słowa

строп rzecz. akcenty
Gruzovik	sling rope; shroud line; top cord of a parachute
posp.	hitch; strop; top cord (of parachute); strap
bezp.	tie-back (tfennell)
bud.	hand strap
drewn.	loading chain; slinger
Gruzovik, paragl.	rigging line (of a parachute)
inżyn.	beckett
lotn.	sling (Emilia M); sling (а)
makar.	bucket; cord
mor.	becket (блока); strop (блока); lanyard; bridle; slings; lash
okręt.	slewing line
opak.	rope; cable rope; belt
sach.	sling (подъемный строп)
techn.	becket; bond; brail (для выгрузки рыбы); harness; parbuckle; string; whip; sling rope; hoisting sling; garter
technol.	connecting link; link; bail
стропа rzecz.
posp.	strop; top cord (of parachute)
стропы rzecz.
astronaut.	cross ties
drewn.	crotch line
kolej.	slings
olej.	braces
spad.	suspension lines
włók.	ropes
грузовой строп rzecz.
syst.	sling
строп крановая подвеска rzecz.
astronaut.	sling (подъемного крана)
стропа rzecz.
Gruzovik	sling rope (= строп); strop (= строп); top cord of a parachute (= строп)
alpin.	webbing (Belk)
astronaut.	riser; duct
bud.	cable (wandervoegel)
hydr.	sling one's hook
lotn.	top cord (парашюта); cord (парашюта); line (парашюта)
nanot.	core
olej.	sling
opak.	lift loop (мягкого контейнера igisheva); lifting loop (мягкого контейнера igisheva)
techn.	cord
transp.	top cord
wojsk.	top cord (парашюта)
włók.	shroud line; line
парашютная стропа rzecz.
astronaut.	suspension line
Rosyjski tezaurus
строп rzecz.
posp.	простейшее грузозахватное приспособление в виде каната или цепи с захватными крюками скобами. Строп может быть оборудован устройствами для автоматической застропки грузов автостропы. Большой Энциклопедический словарь
skr.	ленточный строп (Ерзат)

строп для: 42 do fraz, 18 tematyki

Bezpieczeństwo i higiena pracy	1
Budownictwo	1
Geofizyka	1
Kaspijski	1
Logistyka	1
Lotnictwo	2
Morski	14
Okrętownictwo	5
Pływające statki	1
Pojazdy opancerzone	1
Pospolicie	1
Przemysł energetyczny	1
Ropa / ropa naftowa	2
Spadochroniarstwo	3
Technologia ropy i gazu	3
Transport	2
Wojskowość	1
Żeglarstwo	1