SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

стрелок

rzecz.
akcenty
posp. shooter; rifle-shot; popper; rifle file; bowman (из лука); shot (a marksman); gun; rifle shot; rifle shooter (Andrey Truhachev); firer; pistol-slinger (Taras); bowyer; darter (из лука); jaculator; shortness; archer; dead shot
broń. rifleman (из винтовки ABelonogov); small-arms men (ABelonogov); snap-shot (ABelonogov)
hist. fusilier
nato. fighter
nief. aim
ornit. rifleman (Acanthisitta Moris); rifleman (Acanthisitta); rifleman (Acanthisitta chloris)
rakiet. aimer
slang gun-slinger
techn., daw. sniper
wojsk. chasseur; automatic rifleman; infantryman; marksman; autorifleman; grenadier (Andrey Truhachev); yager; rifleman
wojsk., lotn. gunnery officer
"стрелок" rzecz.
nief. mooch (сигарет • The guy's a mooch – Этот парень вечно стреляет Taras)
меткий и опытный стрелок rzecz.
posp. gunfighter (на Диком Западе Yan Mazor)
воздушный стрелок rzecz.
obron. gunner
стрелка rzecz.
Gruzovik perch; trail
posp. arrow (на схемах или чертежах); railway switch; hand (a pointer on a clock, watch etc. • Clocks usually have an hour hand and a minute hand); indicator (циферблата и т. п.; a pointer, sign, instrument etc. which indicates something or gives information about something); needle (компаса, измерительного прибора; (in a compass etc.) a moving pointer); clock (чулка); tongue (у весов); point; flow rate; shunt; cock (солнечных часов); finger (часов); frog (в копыте лошади); spear (всходящего растения); spire; spit; spitter; pointer (часов, весов и т.п.); switch (на железной дороге); crease (на брюках AndersonM); pointer (часов, весов и т. п.); frush (в копыте); gusset (у рубашки); index (магнитная, часовая, весовая); pin (у солнечных часов); railroad switch; turn (в весах); hand (часов); wing (в макияже глаз terrarristka); points (a movable section of rails which allow a train to cross over other lines or pass from one line to another • The points had to be changed before the train could continue)
archeol. arrow (indicatory); fléchette (каменное орудие); nose guard (шлема)
archit. ogive (свода); ogee (свода); spit (напр, стрелка Васильевского острова в Санкт-Петербурге); cyma recta (свода); ogee
astron. clock hand
biol. arrow worm (Sagitta)
bot. flower stalk
broń. needle (компаса, буссоли ABelonogov)
bud. crossing piece; arrowhead (на конце вектора); switch (железнодорожных путей); arrow; finger (прибора); needle
chem. needle (прибора, весов)
daw. butshaft; engore (у рубашки); gore (у рубашки)
elektron. hand (напр. часов)
ent. coenagrion
graf. pointer tool (Adobe Photoshop, Adobe Fireworks jimdo.com owant)
Gruzovik, kolej. railway switch
Gruzovik, zool. of hoof frog (a wedge-shaped, horny prominence in the sole of a horse’s hoof)
górn. switch
górn., kolej. turnout
hodowl. glass worm (Chaetognatha dimock)
hutn. index (прибора)
hydr., ornit. arrow worm (Chaetognatha)
intern. powwow (реальная встреча участников интернет-форума Leonid Dzhepko)
inżyn. arm support bracket; indicator (прибора); hand (прибора); index (измерительного прибора)
inżyn., daw. index; point (жел.-дор.); rise (арки и т.п.)
jęz. arc
kolej. track switch (kondorsky); ogee (у свода); switch (прибора); spit (of land)
kolej., bryt.ang. points (usu. points) Brit. a junction of two railway lines, with a pair of linked tapering rails that can be moved laterally to allow a train to pass from one line to the other. NOED Alexander Demidov)
kolej., daw. railway point
komp. handle (прибора); arm (прибора)
leśn. pointer (прибора); scape
lotn. arrow (прибора); bar; needle (индикатора)
lotn., amer., WWII. sweepback
makar. arrow (на рисунке); arrow-head (на чертеже, рисунке); arrowed line (на чертеже, рисунке); finger (напр., прибора); flower stalk (напр., у лука); frush (копыта); index (весов, приборов, солнечных часов и т.п.); pick; spire (злака); spear (у растений)
mat., geom. head (вектора)
med. index (на приборе)
meteorol. index (на приборах)
mor. sand spit; sandspit; needle (напр., компаса)
mot. arrow (на схеме, чертеже); pointer; finger
nawig. cursor; hand (напр. часов, прибора); needle (напр. компаса)
nief. a huddle (встреча, свидание (часто о преступных элементах) a meeting, an appointment (often criminal)); a rendezvous; ladder (спущенная петля на чулках, колготках Stingray_FM); run (соскочившая петля на чулке Лейка)
nief., odzież run (на колготках • She dried as best she could but ended up forcing pantyhose over slightly damp skin. They resisted and she cursed them out as a run developed down one leg. Simian)
obron. data pointer (принимающего прибора)
oceanogr. arrow worm (Chaetognatha; стреловидный червь)
okręt. needle (прибора)
pola n. arm
poligr. indicator
polim. index finger
przem. needle (измерительного прибора); arrow-head (указатель)
przestrz. linger; hand
robot. arrow (на чертеже)
roln. frog (копыта); seedstalk
sejsm. cock (весов); indicator; needle (напр., измерительного прибора)
slang hook-up (с друзьями Alex Krayevsky); hookup (с друзьями Alex Krayevsky); meet (встреча hizman)
spaw. arrow (условного графического обозначения сварки)
sport gauge; gage
syst. indicator (циферблата)
techn. cursor (на шкале, на экране); arrowed line (на чертеже); course (компаса); indexing point; spear
techn., daw. hand (измерительного прибора; часов); catch; index of the balance; needle (магнитная); pointer (часов)
technol. flowline; flow-line (на блок-схеме)
teng., kolej. switch (a track structure for diverting rolling stock from one track to another, or arrangement of a switch and frog)
transp. locking-finger (прибора)
turyst. direction bolt (обозначающая направление)
wet. frog (над копытом у лошади)
wojsk. index (прибора); indicator (прибора); hand (прибора); needle (прибора); pointer (прибора)
wojsk., techn. indicator (измерительного прибора); needle (компаса); rib (свода); tongue (прибора)
zaut. arrowhead (на чертеже); indicating hand (прибора); indicator (указателя); pointer (измерительного прибора); tongue (весов)
zdrobn. arrow (pointing to something); hand (of a clock or watch); needle (of a compass)
zeg. watch hand (часов Dimagro)
"стрелка" rzecz.
posp. runner (на колготках grafleonov)
amer. gas gauge (т.е. "датчик уровня топлива") Just short of Bismarck my van's gas gauge hits the orange stripe informing me that I need to tank up. 4uzhoj); gas gauge (4uzhoj)
prawo k., amer. hit
стрелок rzecz.
posp. gunner; fusiliers
стрелки rzecz.
posp. rifles; rifle; wings (макияж Hand Grenade); rifle
archit. branch (свода); branched (свода); nerves (в своде); rib (в своде)
artyl. pointer (орудийная и прицельная)
biol. broad-winged damselflies (Coenagrionidae); coenagrionid damselflies (Coenagrionidae); stalked-winged damselflies (Coenagrionidae)
ent. broad-winged damselflies (лат. Agrionidae); coenagrionids (лат. Agrionidae); broad-winged damselflies (Agrionidae)
ent., łac. Agrionidae
hist. fusiliers
kolej., daw. pointer
kosmet. winged eyeliner (подводка глаз Sempai); flick (подводка на глазах Sempai)
makar. numbering proceeds clockwise or counter-clockwise
żarg. rifles (in regimental names Andrey Truhachev)
контактная стрелка rzecz.
nawig. arm
 Rosyjski tezaurus
стрелка rzecz.
posp. 1) узкая намывная полоса суши, длинная коса из песка, ракушечника, гравия, выступающая в сторону моря напр., Арабатская стрелка в Крыму

2) Участок суши, обычно в виде острого клина между двумя сливающимися реками, или окончание острова у обтекающих его проток напр., стрелка Васильевского острова на Неве в Санкт-Петербурге. Большой Энциклопедический словарь

zdrobn. стрела
стрелка
: 2754 do fraz, 151 tematyki
Aerohydrodynamika2
Amerykański używanie7
Anteny i falowody6
Apollo-sojuz1
Architektura6
Artyleria8
Artyleria przeciwlotnicza2
Astronautyka21
Astronomia5
Badania nieniszczące33
Balistyka1
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Biologia12
Botanika9
Broń i rusznikarstwo31
Brytański używanie4
Budowa dróg1
Budownictwo43
Cement1
Chemia3
Choroby1
Dawniej4
Dialekty a topolekty2
Elektronika50
Energia jądrowa i termojądrowa1
Entomologia, owadoznawstwo21
Farmakologia1
Figura retoryczna1
Fizyka11
Geofizyka4
Geografia1
Geologia17
Górnictwo23
Grafika komputerowa1
Grubiański1
Historia13
Hodowla ryb hodowla ryb3
Hutnictwo2
Hydrologia2
Idiom6
Inżynieria elektryczna11
Inżynieria mechaniczna18
Inżynieria radiowa6
Jazda na rowerze inna niż sport2
Jeździectwo1
Język angielski1
Język łaciński2
Kartografia25
Kaspijski1
Kinematograf i filmologia3
Kolejnictwo291
Kolektyw1
Komputery28
Kontrola jakości i standardy3
Koszykówka1
Kulinaria1
Kulturoznawstwo2
Lekkoatletyka1
Literatura3
Lotnictwo55
Lotnictwo wojskowe6
Magnetyzm2
Makarowa167
Maszyny i mechanizmy1
Matematyka40
Mechanika9
Medycyna7
Medycyna lotnicza8
Meteorologia6
Metrologia9
Microsoftu23
Molikpaq2
Morski69
Motoryzacja29
Muzyka1
Nanotechnologia1
Naukowy1
Nawigacja18
Nieformalny7
Obróbka drewna2
Obrona powietrzna24
Oceanografia3
Odzież3
Okrętownictwo17
Okulistyka2
Olej i gaz6
Oprogramowanie2
Paragliding2
Poetycko1
Pojazdy opancerzone10
Pola naftowe4
Policja3
Polimery5
Pospolicie270
Produkcja5
Programowanie47
Przekładnia1
Przemysł2
Przemysł energetyczny12
Przemysł spożywczy4
Przenośnie4
Przestrzeń138
Przetwarzanie danych1
Przetwórstwo mięsa1
Przysłowie1
Publikatory środki masowego przekazu28
Radiokomunikacja i radiotechnika1
Radziecki6
Rakiety1
Reklama4
Roboty drogowe3
Robotyka1
Rolnictwo12
Ropa / ropa naftowa17
Ruch drogowy2
Sachalin2
Sejsmologia1
Siatkówka1
Slang10
Sok roślinny1
Spawalniczy3
Sport11
Stomatologia8
Strzelectwo sportowe4
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Szachy1
Technika i technologia403
Technologia informacyjna46
Technologia ropy i gazu1
Technologia sap.2
Telekomunikacja20
Telewizja1
Tengiz6
Torpedy2
Towar rolkowy1
Transport22
Turystyka2
Urządzenia pomiarowe26
Weterynaria5
Wiercenie13
Włókiennictwo19
Wojskowość199
Wyposażenie biura2
Żargon1
Żargon wojskowy7
Zarządzanie projektami1
Zasoby wodne1
Zautomatyzowany sprzęt41
Zegarmistrzostwo17
Żeglarstwo2
Żyroskopy2