SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

страх

rzecz.
akcenty
Gruzovik responsibility
posp. alarm; fear ((a) feeling of great worry or anxiety caused by the knowledge of danger); risk; peril; awe; dismay; dread (great fear • She lives in dread of her child being drowned in the canal; His voice was husky with dread); terror (very great fear • She screamed with/in terror; She has a terror of spiders); trepidity; affright; apprehension; boggle; shit; terrify; the shakes; shits; startle (Aly19); tremblement; gut-churning feeling (Most year thirteen students in the UK know the gut-churning feeling of sitting in front of a computer to see whether you got into university. Wakeful dormouse); awfully; apprehensiveness; doubt; dreadfulness; drear; fearfulness; fearing; horribleness; horridness; jeopardy; shrink; trance; transe; tremendousness; trepidation
biol. intimidation
daw. awfulness; direfulness; dubitancy; larum; taking; terrour; traunce
Gruzovik, nief. terribly (as adverb; = очень, чрезвычайно, крайне)
med. pavor; anxiety; trouble; phobia; fright
med., psychiatr. fear complex
medyc. dread (благоговейный)
medyc., nief. shakes
nief. funk; bugaboo (реальный или воображаемый); hang-up (Taras); jumps (MichaelBurov); terribly
niem. Angst
praw. adventure
psych. trembling
relig. fray
rzad. boggle (часто лошади)
slang windup; the jitters; screaming-meemies (Interex); screaming-meamies (Interex); flap; wind-up
sport yips (спортсмена после пережитой неудачи; cf. "twisties" in gymnastics wikipedia.org Vic_Ber)
syst. scare
żarg. jitters (MichaelBurov)
страхи rzecz.
Gruzovik terrors
Игорь Миг angst
slang the Willies the willies
страх rzecz.
posp. funk ((a state of) fear • He was in a funk over his exam); scare (The noise gave me a scare)
górn. fear
micr. Fear (A content descriptor developed by the Pan European Gaming Information (PEGI) and the British Board of Film Classification (BBFC))
polit. ответственность risk
slang bugaboo (реальный или воображаемый)
страх! rzecz.
nief. how scary is this! (реакция на что-л. • A second said: "How scary is this in broad daylight though and how the heck did whatever it is get in-between these people. What a great catch that meaning a lot of people including me wouldn't have even spotted it like if I took the picture I mean." And a third said: "Oh wow. This a great catch. I have a feeling it’s not a good spirit. It’s scary. Wonder who this spirit is attached to." mirror.co.uk"Built in 1991. Sprinklers weren't required until 1992." "How scary is this, another reason why I would never live in a high rise." (Twitter) ART Vancouver)
строй rzecz.
posp. order (общественный, политический; order = a social or political system (Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus) ART Vancouver); régime (a Communist régime)
lotn., WWII. formation (самолётов)
przestrz. combat formation (боевой порядок); commission
wojsk. formation
"строй" rzecz.
techn., daw. project
 Rosyjski tezaurus
страх rzecz.
posp. отрицательная эмоция в ситуации реальной или воображаемой опасности. Как философское понятие введено С. Кьеркегором, различившим эмпирический страх-боязнь перед конкретной опасностью и безотчётный метафизический страх-тоску, специфический для человека. Большой Энциклопедический словарь
страх. skr.
skr. страховой; страхование
страх
: 2415 do fraz, 91 tematyki
Amerykański używanie3
Archaiczny1
Australijski używanie1
Badanie kliniczne2
Banał/konwencja1
Biblia, biblijny3
Bibliotekarstwo1
Biologia2
Biznes7
Brytański używanie1
Chrześcijaństwo3
Dawniej5
Dialekty a topolekty1
Dyplomacja1
Edukacja3
Ekonomia7
Elektronika1
Epitet2
Europejski bank odbudowy i rozwoju2
Figura retoryczna4
Filozofia3
Finanse1
Giełda papierów wartościowych1
Górnictwo1
Grubiański1
Historia1
Idiom13
Internet1
Inwestycja1
Kardiologia3
Kinematograf i filmologia1
Krzywy2
Książkowy styl / literacko5
Księgowość1
Kulturoznawstwo2
Literatura5
Lotnictwo11
Makarowa343
Medycyna62
Medycyna lotnicza32
Morski5
Motoryzacja1
Nieformalny49
Obrona powietrzna5
Oficjalnie2
Organizacja narodów zjednoczonych1
Podniośle2
Policja1
Polityka42
Pospolicie1150
Powiedzenie8
Praktyka notarialna19
Prawo30
Prawo karne4
Przenośnie15
Przestępczość zorganizowana1
Przestrzeń26
Przysłowie15
Psychiatria25
Psychofizjologia1
Psychologia304
Psychopatologia2
Psychoterapia3
Public relations1
Publikatory środki masowego przekazu40
Reklama1
Religia13
Retoryka9
Rzadki, rzadko używany2
Seksuologia1
Skrót1
Slang26
Socjologia1
Styl biznesowy1
Systemy bezpieczeństwa6
Szachy2
Szkocki angielski2
Technika i technologia1
Telekomunikacja1
Teoria gry1
Tybetański1
Weterynaria1
Właściwy i obrazowy1
Wojskowość43
Wulgaryzm2
Żargon1
Żartobliwie1
Zarządzanie1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zdrowie psychiczne1
Znaczenie kontekstualne1