SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

сторонник

rzecz.
akcenty
posp. follower; supporter (Antin); partisan; adherer; backer; advocate (a supporter, a person who is in favour (of) • an advocate of reform); cohort; disciple; friend; proponent; bottle-holder; encourager; favourer; offsider; sympathizer; endorser; henchman; martinet; sectary; advocate (взглядов, образа жизни и т.п.); apostle; apologist (MargeWebley); bottle holder; patron; votarist; confidant (Taras); combatant (Taras); confederate; promoter (hay group, ENPS Moscowtran); exponent (a person who explains and supports (a theory or belief etc.) • He was one of the early exponents of Marxism); believer; protagonist; votary; assertor; upholder; ecumenist; stickler (VLZ_58); adherent; upstander (a person who speaks or acts in support of an individual or cause, particularly someone who intervenes on behalf of a person being attacked or bullied. • Encourage your daughter to be an upstander, not a bystander. Koan_om); subscriber (напр., теории Ремедиос_П); pro-; fautor; favorer; retainer; sider
daw. sidesman
dypl. advocate (взглядов и т.п.); partisan (какой-либо партии, идеи, лица • I'm no partisan of the Confederacy, but I'm also no partisan of Communism.); pro
dypl., filoz. instrumentalist
makar. alley; ally
nief. huge fan of (While I'm not really a huge fan of capital punishment, as a rule, in his case Ican make an exception. 4uzhoj); big fan of (While I'm a big fan of letting children have freedom to move during their learning, there are times that children will have to sit to accomplish tasks 4uzhoj); hugger (Olya34)
polit. devotee (ssn); booster (Andrey Truhachev)
psych. advocate (мнения)
wojsk. loyalist
Игорь Миг, polit. sympathiser
сторонники rzecz.
posp. backing; yes part (какого-либо предложения); following (Aly19)
broń. proponent publics
dypl. yes (какого-либо предложения)
kontekst side (голосования за что-либо) контекстный перевод) См. пример в статье "проголосовавшие". I. Havkin)
relig. followership
wojsk. constituency (qwarty)
быть сторонником rzecz.
posp. in favor of (какой-то идеи и т.п.); in favour of (какой-то идеи и т.п.)
сторонники + имя собств. rzecz.
posp. pro-+ proper name (They said that the pro-Gbagbo attacked... I. Havkin)
сторонник rzecz.
posp. champion (promo); support (supports of both right and left political parties sankozh); a one for (smth., чего-л. • I'm not a one for political discussions. – Разговоры о политике не для меня.I'm not much of a one for reading. — Я не большой охотник до чтения.); defender
górn. supporter
polit. приверженец partisan
techn. associate
wojsk., daw. partizan
сторонник
: 1194 do fraz, 80 tematyki
Amerykański używanie38
Australijski używanie1
Biznes12
Brytański używanie2
Buddyzm1
Budownictwo1
Dawniej1
Dyplomacja47
Dziennikarstwo terminologia2
Edukacja1
Ekologia7
Ekonomia25
Elektronika1
Epitet1
Europejski bank odbudowy i rozwoju2
Fantastyka i fantasy2
Filozofia9
Finanse6
Grubiański1
Gry komputerowe1
Historia31
Idiom4
Internet1
Ironicznie2
Język irlandzki1
Językoznawstwo2
Kanada2
Kanadyjski2
Kinematograf i filmologia1
Kościelny1
Krzywy1
Książkowy styl / literacko3
Kulturoznawstwo1
Literatura1
Makarowa101
Matematyka3
Medycyna1
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Motoryzacja1
Naukowy2
Neologizm1
Nieformalny9
Oficjalnie1
Opieka zdrowotna1
Organizacje pozarządowe2
Pogardliwie1
Policja1
Polityka94
Polityka zagraniczna6
Pospolicie535
Prawo11
Programowanie4
Psychiatria8
Psychologia32
Psychoterapia3
Publikatory środki masowego przekazu24
Reklama4
Religia39
Retoryka1
Rolnictwo2
Rzadki, rzadko używany1
Sachalin1
Slang8
Socjologia2
Sprawy zagraniczne2
Stany zjednoczone2
Styl biznesowy1
Systemy bezpieczeństwa9
Szachy2
Sztuka1
Technika i technologia2
Technologia informacyjna2
Tengiz1
Teoria prawa / orzecznictwo1
Tłumaczenie wyjaśniające4
Unia Europejska1
Wojskowość48
Zjednoczone królestwo1
Znaczenie kontekstualne1
Związki handlowe2