SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | przymiotnik | do fraz

сторожок

rzecz.
akcenty
Gruzovik tongue of scales
posp. cock (весов); bow (у сабельного эфеса); lout (у сабельного эфеса); tongue (у весов)
bud. guard stake
daw. scapement (часов)
geod. witness mark
Gruzovik, techn. catch
makar. guard stake (для разбивки пикетажа дрен)
okręt. escapement (в часовом механизме)
techn. tongue; deviation; escape; escapement; scape
techn., daw. cock (у весов); scapement
wojsk., techn. escapement (в часовом механизме замыкателя)
"сторожок" rzecz.
bud. witness mark
сторожкий przym.
dial. wary (a wary silence – сторожкая тишина Рина Грант)
Gruzovik, nief. cautious; watchful; vigilant (of animals and figurative)
jeźdz. perky (Кобылица была, точно, дивная, ростом не великонька, в подобье арабской, но стройненькая, головка маленькая, глазок полный, яблочком, ушки сторожкие; бочка самые звонкие, воздушные, спинка как стрелка, а ножки легкие, точёные, самые уносистые. — The mare was indeed marvelous, not particularly tall, resembling an Arabian but delicately formed. She had a small head, full, apple-like eyes, and perky ears; her sides were perfectly rounded and airy, her back straight as an arrow, and her legs were light, finely shaped, and fleet. Alex_Odeychuk)
nief. vigilant (of animals & fig)
сторожко przysł.
Gruzovik, nief. watchfully; vigilantly
rub. cautiously (Супру); warily (Супру)
сторожок
: 4 do fraz, 2 tematyki
Pospolicie3
Turystyka1