SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

стеллаж

rzecz.
akcenty
Gruzovik stacks (the shelves in a library)
posp. stack; stilling (для бочек); scantling (для бочек); shelf stand (стойка с укреплёнными на ней в несколько рядов полками на складе); bookcase (Irina_Kat); shelving unit (rechnik); shelf; storage tower (Lena Nolte); rack (a frame or shelf in or on which objects (e.g. letters, plates, luggage etc.) are put until they are wanted or needed • Put these tools back in the rack; Put your bag in the luggage-rack); bookshelf (КГА); stacks; stack (напр., в библиотеке; We all know every library has its share of perverts lurking between the stacks, but Ken's potential perversity doesn't stop there.; a set of shelves for books e.g. in a library)
astronaut. storage shelf; pellet; rack (с аппаратурой)
bibliot. book rack; book stand; single faced rack; shelve stand
bud. scantling; shell stand; archiving shelve; shelfs; storage wall
chłodz. multideck rack (MichaelBurov); multi-deck rack (MichaelBurov)
drewn. drying rack; pallet (для укладки заготовок или деталей и последующей транспортировки их с помощью тележки с подъёмной платформой)
ekon. stellage (вид биржевой сделки)
elektroch. plating rack
elektron. batch bin; rack panel
europ. long straddle (бирж.)
giełd. straddle
hand. retail shelving unit (для розничной торговли, для товаров/продуктов ART Vancouver)
hutn. bank
hutn., towar. transfer
kasp. stand of pipe (raf)
leśn. browser (для книг); pallet (для укладки заготовок); stall system; press
logist. bin; stock bin
lotn. storage stand
makar. flat (в теплице); staging (в теплице)
mech. rack arrangement; rack storage
med. stand
mor. storage rack; cradle (конструкция, на которую устанавливается спасательный плот Anewtta); tier (для укладки тросов и такелажного имущества); rack (для приборов)
oceanogr. rack (для батометров или других приборов)
okręt. rack (для снарядов)
poligr. bookstand
polim. flake
praw. put and call; put and refusal
prod. rack off (для винных бутылок)
przem. grill (сушильного сарая); grille (сушильного сарая); buck (для листов стекла)
publ. racking; rack mount; shelf stand (для аккумуляторов); stand (для батарей); turret
rekl. nest of shelves; rack stand; storage shelves
roln. bin filler
ropa / r. core rack
ruroc. bench (напр., для труб или трубных заготовок); ramp (напр., для труб или трубных заготовок)
sport rack (для лодок)
techn. batch bin (в литейном производстве); rack stack; rack-type store; shelf stand; shelves; shelving; skid transfer; stillage; cabinet; racking (для хранения поддонов на складе); hotbed; tool stand; bed; skid; stage
technol. rack cabinet; pipe rack
towar. hot bed; skid bank (с направляющими опорными брусьями); skid bed
transp. rack cabinet (для размещения инструмента или запчастей, может быть или с дверцами, или открытый)
włók. stools
zaut. rack structure; shelf magazine; stocker; racking (см. тж. rack 1)
стеллажи rzecz.
posp. shelf space (Logofreak)
drewn. scantling
kolej. racking; shelving
magaz. racks (оборудование для хранения паллетированных грузов на складах и распределительных центрах – фронтальные грузовые стеллажи ssn)
techn. scaffolding
стеллаж rzecz.
micr. rack (A storage system with multiple tiers that can accommodate pallets or other standardized containers. Typically, a rack holds pallets in vertical sections, but some can also be more than one pallet deep)
praw. spread
publ. bay
roln. rick
techn. bearer; bench; rack
technol. file
towar., daw. hot rack
 Rosyjski tezaurus
стеллаж rzecz.
posp. устройство для хранения предметов и штучных материалов, состоящее из полок настилов, укреплённых в несколько ярусов на стойках каркасов. Большой Энциклопедический словарь
стеллаж
: 702 do fraz, 84 tematyki
Amerykański używanie1
Architektura4
Artyleria1
Astronautyka6
Bibliotekarstwo68
Biznes1
Broń masowego rażenia1
Budownictwo14
Chemia3
Chłodzenie18
Cynkowanie1
Ekonomia4
Elektrochemia3
Elektronika14
Energia jądrowa i termojądrowa4
Europejski bank odbudowy i rozwoju1
Gimnastyka1
Górnictwo1
Handel5
Handel międzynarodowy1
Hutnictwo46
Inżynieria cieplna1
Inżynieria elektryczna2
Inżynieria mechaniczna2
Język duński2
Kartografia2
Kazachstan1
Kolejnictwo5
Leśnictwo3
Logistyka34
Lotnictwo3
Magazyn24
Makarowa27
Marketing1
Materiały budowlane1
Mechanika7
Morski21
Motoryzacja1
Muzea1
Nabywanie1
Obróbka drewna2
Obsługa gastronomiczna i catering1
Okrętownictwo2
Olej i gaz7
Opakowanie1
Pojazdy opancerzone1
Pola naftowe1
Poligrafia9
Polimery1
Pospolicie15
Produkcja2
Produkcja wina5
Programowanie1
Przemysł celulozowo-papierniczy2
Przemysł energetyczny1
Przemysł spożywczy22
Przestrzeń10
Przetwórstwo mięsa4
Publikatory środki masowego przekazu6
Radiokomunikacja i radiotechnika1
Reklama11
Robotyka1
Rolnictwo4
Ropa / ropa naftowa16
Rurociągi8
Sachalin3
Sachalin a1
Skóra1
Sport1
Systemy bezpieczeństwa1
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem4
Technika i technologia106
Technologia informacyjna3
Technologia ropy i gazu11
Technologia sap.1
Torpedy1
Towar rolkowy13
Transport30
Użyteczności publicznej3
Wiercenie5
Włókiennictwo1
Wojskowość13
Zakłady przeróbki oleju1
Zautomatyzowany sprzęt32