SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
справедливый przym.akcenty
posp. even; fair minded; equal; just; true; valid; rightful; equitable; impartial; righteous; even-handed; fair-minded; Solomonic; upright; true. just; evenhanded (praktik94); even handed; veracious; open-minded; truthful; candid; dispassionate; fair; legitimate (пример.:); legitimate (пример.: How not to engage with disenfranchised communities: call them racist for having legitimate concerns about mass immigration.); right (to be right -быть правым); rectitudinous (Vadim Rouminsky); ring true (This statement rings as true today as it did long time ago. Stanislav Silinsky); sporting (Ремедиос_П); conscionable; defendable; defensible; due; fit; judicious; justifiable; rational; straight; straightforward; warrantable; joust
bank. good faith (andrew_egroups)
daw. sooth
elektron. fair (в теории игр)
finans. fair (о сделке)
mat. correct; good; fair (of a game)
nief. square
patent. proper; right
praw. justified; reasonable
przen. poised
relig. judicial; judiciary
slang even – Steven even – steven
справедливо przysł.
Gruzovik righteously
posp. fairly; justly; right; even Stephen; impartially; give a fair trial; in or within reason; correctly (Benson correctly points out that this argument defends some of the vocabulary of legalese, but nothing else. adamsdrafting.com); well; justifiably; with an unbiased eye (VLZ_58); understandably (SirReal); in a fair manner (Marie_D); equitably; uprightly; rightly; rightfully (Samsung rightfully, in my opinion, makes a distinction between the two. Morning93); conscionably; in a way that is fair (Alex_Odeychuk); judiciously; quite rightly (suburbian); reasonably; warrantably; worthily
amer., slang even Steven
brytań. Fairy Nuff (Liv Bliss)
daw. truely (В.И.Макаров); congruously
makar. by right; by rights; properly; true; truly
mat. it is true; just
nief. all square; square; fair enough (в т.ч. как ответ на реплику: Puel was let go in June despite leading Southampton to their first major final for 14 years and an eighth-place finish in the Premier League. But apparently his style was too boring and some players and many fans disliked his method, so he had to go – fair enough but look at them now.); fair point (Taras)
patent. it's true
praw. in an evenhanded manner (англ. термин взят из решения Верховного суда США; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
sejsm. rightfully
slang right on
поступать справедливо przysł.
posp. to play fair and square
справедлив przym.
posp. is valid (olga garkovik)
вполне справедливо przysł.
posp. for very good reason (VLZ_58)
справедливый: 871 do fraz, 90 tematyki
Amerykański używanie3
Australijski używanie2
Banał/konwencja1
Bankowość7
Bezpieczeństwo i higiena pracy2
Biznes22
Broń masowego rażenia2
Budownictwo2
Chrześcijaństwo1
Cytaty i aforyzmy2
Dyplomacja22
Ekologia10
Ekonomia49
Elektronika2
Europejski bank odbudowy i rozwoju6
Filozofia3
Finanse20
Giełda papierów wartościowych3
Handel6
Hodowla ryb hodowla ryb1
Idiomatyczny5
Inwestycja3
Język łaciński2
Karaczaganak2
Księgowość21
Literatura1
Lotnictwo2
Makarowa91
Marketing1
Matematyka37
Mechanika5
Medycyna2
Microsoftu10
Międzynarodowy fundusz walutowy16
Naukowy9
Nazwa organizacji3
Nieformalny2
Oficjalnie1
Olej i gaz1
Organizacja narodów zjednoczonych5
Organizacje pozarządowe2
Papiery wartościowe3
Patenty15
Perfumy1
Podatki7
Pola naftowe1
Polityka17
Pospolicie248
Praktyka notarialna2
Prawo77
Prawo cywilne2
Prawo międzynarodowe1
Prawo morskie i prawo morza3
Prawo pracy4
Produkcja1
Programowanie5
Przemysł energetyczny3
Przestępczość zorganizowana1
Przysłowie2
Psychologia2
Public relations1
Publikatory środki masowego przekazu3
Reklama5
Religia2
Retoryka6
Rewizja9
Ropa / ropa naftowa1
Sachalin1
Slang2
Socjologia3
Sok roślinny1
Sport2
Statystyka1
System energetyczny1
Systemy bezpieczeństwa1
Szachy1
Technika i technologia11
Technologia informacyjna1
Telekomunikacja1
Transport1
Ubezpieczenie3
Unia Europejska2
Urządzenia pomiarowe2
Wojskowość15
Zaopatrzenie w wodę1
Zarządzanie3
Zasoby ludzkie2
Zawodowy1
Znaczenie kontekstualne2
Związki handlowe4